Un premier chant sur l'art de moraliser, par un ami des hommes

Chaque semaine, ActuaLitté et l’association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du  master Édition et Audiovisuel de Paris-Sorbonne, vous donnent rendez-vous. Retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique réalisée par les étudiants de la formation, mettant en lumière les nouvelles problématiques liées au numérique dans le monde de l’édition. Cette semaine, les fanfictions.

« Quiconque pense qu'Amazon est ici pour aider les auteurs est un imbécile » : c'est la réponse salée de Jim C. Hines, un auteur de romans fantasy aux déclarations non moins sulfureuses de Joe Konrath, un champion de l'auto-édition. Ce dernier se plaignait sur son blog des « plaintes insupportables » dont est victime Amazon, avançant que la plateforme avait de sérieux avantages face aux éditeurs traditionnels. Les auteurs entrent dans la bataille, et ne sont pas les moins farouches.

Cassio part en quête du Premier assassin

Claudie GallayDéferlantes le rythme lent et contemplatif

Lautréamont, Les Chants de Maldoror, Chant IV

BONNES FEUILLES - « Un homme sans moustache est un homme sans âme », écrivait Confucius. L’arrière-pays dalmate, son maquis, sa pierraille et son village, Smiljevo, avec ses deux mille habitants, son auberge, son église, son école primaire, son bureau de poste et ses deux épiceries. 

Ce livre raconte la vie de Salme Sinikka Malmikunnas. Mais il n'a pas été écrit par elle !

La bande dessinée de Kris et Étienne Davodeau, Un homme est mort, adapté en fiction d’animation, réalisée par Olivier Cossu, sera diffusée sur Arte mercredi 13 juin à 22h35, dans le cadre d’une programmation spéciale Festival d’Annecy. La fiction raconte le combat des ouvriers brestois lors des grèves de 1950 et raconte l'arrivée de René Vautier, un cinéaste engagé qui vient filmer les événements.

En allant chercher dans notre librairie quelques ouvrages possiblement écrits par le nouveau premier ministre, Jean-Marc Ayrault, c'est une chose assez étonnante que l'on découvre. D'abord, l'intéressé n'est pas l'auteur d'une multitude d'ouvrages, mais surtout, il a signé nombre de préfaces de titres au cours de ces dix dernières années. 

Premier roman, ambitieux, mais raté. Dommage, le propos est toujours à explorer et méritait mieux : la traversée des années sida, disons en gros 80-2000. Vue par 3 protagonistes, William Miller, jeune provincial paumé dans une capitale où il deviendra un écrivain controversé, Jean-Michel Leibowitz, intellectuel philosophe qui essaye de comprendre son époque en la commentant, et Dominique Rossi, ancien militant gauchiste, aujourd’hui engagé dans la lutte contre le sida, sous le regard d’une quatrième, la narratrice, Élisabeth, journaliste à Libération.

ROMAN ETRANGER- Un chien est le héros surprenant de ce roman américain qui a obtenu le prestigieux National Book Award en 2018 et nous parle du deuil : celui d’une femme écrivain qui tente de s’accommoder à la perte de son meilleur ami, écrivain lui aussi – peut-être même en a-t-elle été amoureuse. Il s’est suicidé. C’était son chien à lui, un vieux chien arthritique. Le voilà dorénavant chez elle, qui a toujours été plutôt une femme à chats.

En août 2021, une annonce avait mis les céliniens de tous poils, comme de nombreux passionnés de littérature, en transe : les fameux manuscrits disparus de l'auteur de Voyage au bout de la Nuit étaient retrouvés. Plusieurs mois d'attente ont suivi cette annonce fracassante, et voilà : un premier roman inédit de Louis-Ferdinand Céline sortira le 5 mai aux éditions Gallimard. Il s'agira de Guerre : récit d’un traumatisé de la Première Guerre mondiale.

Lautréamont, Chants de Maldoror, Les requins (Chant II)

ESSAI – Nous sommes en 2019 après Jésus-Christ. Toute la Gaule est occupée par la littérature Young adult… Toute ? Non ! Car un village littéraire peuplé d’irréductibles Chroniqueurs résiste encore et toujours à l’envahisseur commercial. Et ne se privera pas de recommander L’art de lire d’Émile Faguet (1911) aux garnisons retranchées des instabook-gramtube-machin-choseurs et autres fétichistes du livre-marchandise, devenu dernièrement un simple accessoire tendance pour fashionistas vaniteuses.

Le 26 mars prochain à Paris, l'International Digital Publishing Forum (IDPF) tiendra un atelier technique dédié à l'art séquentiel, hébergé par le pôle de compétitivité Cap Digital et sur internet en téléconférence. L'événement constituera notamment l'occasion de présenter à un public international les dernières avancées du groupe de travail Advanced-Hybrid Layout (AHL) sur la publication de roman graphique en fomat fixed layout, et confronter leurs lacunes aux exigences des créateurs, notamment en matière de contenus interactifs.

AUDIOLIVRE – Pour inaugurer leur collection de livres audio, les éditions Métailié sont allé puiser dans les œuvres de Luis Sepulveda pour créer un premier univers féérique et animalier. Des contes, parfois cruels parfois tendres, dont ActuaLitté vous propose de découvrir les premiers extraits.

Voilà quelques semaines, ActuaLitté présentait l’initiative du Centre tchèque de Paris : l’édition d’un catalogue présentant un panorama de la littérature tchèque en français. Ce dernier est conçu comme une bibliographie commentée, tel un guide qui permettrait de faire un voyage littéraire en Bohême. Le Centre nous a communiqué un texte de Michal Fleischmann, Ambassadeur de la République tchèque en France, pour accompagner cette sortie, ainsi qu'une brève histoire de cet ouvrage.

Marvel souhaite accompagner la sortie du film Deadpool, avec ce que la Maison des Idées sait faire le mieux : des comics. Une série de cinq petits volumes, intitulée Deadpool and the Mercs for Money mettra en scène le super héros, roi des loosers. De quoi profiter de deux canaux pour faire mieux connaître le personnage au grand public, alors que la promotion du film battra son plein.

Le service des archives et du patrimoine canadien annonce l'acquisition et l'entrée dans ses collections d'un des premiers ouvrages alertant sur le génocide des populations juives d'Europe par le régime nazi. The Mass Extermination of Jews in German Occupied Poland a en effet été publié par le gouvernement polonais en exil, au début de l'année 1943.

Un inédit de Tolkien publié en mai 2009 par HarperCollins

Lautréamont, Les Chants de Maldoror, Chant II, strophe 4

Ces dernières années, les logiciels de traduction automatique comme Google Translate ne cessent de s’améliorer. Pourtant, ils ne dispensent toujours pas l’homme d’un travail de relecture attentif, de corrections et d’ajustements, afin de garantir la qualité et l’intelligibilité de la traduction.

« Entre célébration et doute intime... » Le poète est étranger au monde des communiqués de presse. Pourtant, le communiqué annonçant que le Prix Apollinaire 2016 était attribué à Pierre Dhainaut, pour l’ensemble de son œuvre, touche au plus juste. Oui, le poète ne cesse « d’interroger le monde et le langage ».

Un criminel par région, et un Sherlock Holmes par crime

Voici une nouvelle aventure dans le monde des bloc-notes : l’idée est de profiter d’un appareil connecté qui permettra d’écrire puis modifier – soit sur l’instant, soit après coup. Si le concept d’un bloc de papier et d’un stylo vous apparaît lointaine, le RoWrite est une solution intéressante.

Entrer dans l’intimité de l’écrivain autrichien Stefan Zweig n’est pas chose facile. Mais une découverte d’importance dévoile des faces inconnues de l’auteur du Joueur d’échecs qui s’est donné la mort à l’âge de 60 ans au Brésil. Une Israélienne vient de faire don à la Bibliothèque nationale d’Israël d’un lot de vingt-six lettres signées du célèbre écrivain. Cette correspondance était adressée à son beau-père Hans Rosenkran.

Contester les prix fixés par Google Books, un premier (bon) pas

Un livre sur l'islam pour enfants, écrit par Ayaan Hirsi Ali

HIVER2024 - La station de Yokohama s'étend sur 99 % de l'archipel principal du Japon. Une minorité privilégiée réside à l'intérieur de cette mégastructure. Hiroto, un paria, reçoit un Ticket 18 lui permettant d'accéder à ce lieu exclusif. Ce qu'il ne sait pas, c'est que le destin de l'humanité repose sur ses épaules... 

L'Hôtel Départemental des Arts du Var propose, du 21 octobre 2017 au 21 janvier 2018, une grande exposition consacrée à l'oeuvre de Jean Giraud, alias Moebius. Les commissaires de cette exposition exceptionnelle sont Isabelle Giraud et Pascal Orsini.