Un étranger en Olondre

Max, célèbre romancier, est confronté au syndrome de la page blanche. Fraîchement divorcé et hanté par une enfance violente, il se bat pour remettre sa vie sur les rails. Lorsqu'il aperçoit son mystérieux voisin d'en face en train de fumer à sa fenêtre, l'imagination de Max s'enflamme et il veut en savoir plus. 

Grafica Veneta, dont le siège se trouve à Trebaseleghe (Padoue), est la première entreprise d’impression de livres en Italie. Vers la fin du mois de juillet, elle fait l’objet d’une enquête sur l’exploitation de travailleurs étrangers. Deux dirigeants ont été placés en résidence surveillée. 

En Lettonie aussi on fait des bibliothèques étranges

La marque de café Paulig est particulièrement appréciée en Europe du Nord, et entend bien guider ce marché en matière d'innovation et de consommation. Le torréfacteur a mis au point un mug équipé d'un écran à encre électronique qui fonctionne avec l'énergie dégagée par la chaleur du café. À l'aide d'une application, l'amateur de café pourra accorder son mug avec son humeur...

Même si elles ne sont pas publiées par Netflix, les bandes dessinées tirées de la série Stranger Things ont donné l'occasion à la plateforme de tester la manière dont deux médias pouvaient correspondre. L'expérience se poursuit donc, avec une nouvelle mini-série nommée Stranger Things : Six, en quatre épisodes. Attention, des spoilers peuvent suivre quant à l'histoire...

Le ministre de l'Intérieur, Claude Guéant, a défendu la circulaire du 31 mai 2011 sur les étudiants étrangers qui fait polémique depuis mai dernier en la qualifiant de simple « rappel de la loi existante ».

BONNES FEUILLES – « Aujourd’hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas. » Étranger à la société, étranger à sa propre vie, Meursault paraît indifférent à tout. La mort de sa mère, une demande en mariage, la violence d’un voisin proxénète... Jusqu’au meurtre qu’il commet sur une plage sans raison autre qu’un soleil aveuglant et une chaleur étouffante. Un acte qui l’entraîne sur le banc des accusés pour un jugement sans appel.

Le 18 décembre 2018, dans le cadre d'un séminaire réunissant à l'Institut français une quarantaine de membres du réseau culturel français à l'étranger, le président de l'Institut français, Pierre Buhler, et le directeur du Centre international d'études pédagogiques (CIEP), Pierre-François Mourier, ont signé un accord cadre de partenariat stratégique.

BONNES FEUILLES - Dans le décor opulent d’une banlieue chic de la Nouvelle-Angleterre, les quatre enfants Haynes sont réunis autour d’Elizabeth Ann, la matriarche hiératique, qui siège en impératrice. Chacun s’efforce de maîtriser les apparences et de jouer la partition attendue, mais ce samedi-là, un terrible accident rompt l’ordre immuable, lorsque le petit Thibault échappe à la vigilance de ses parents, et glisse dans la piscine. 

Cronenberg adaptera un bien étrange roman

Londres n'est pas cette seule terre de paix, où coule une rivière, la Tamise. C'est aussi un endroit paradoxal, que le collectif d'artistes Dorothy a redécouvert, au travers des espaces et de la géographie littéraire. En réunissant quelque 600 livres, c'est un nouveau parcours dans la ville que proposent les artistes, le tout sur une carte aux accents vaguement victoriens.

BANDES DESSINEES - Il était une fois Bianca, une jeune aristocrate promise, la majorité atteinte, à un bel homme du nom de Giovanni. Ne voulant pas décevoir ses parents, Bianca accepte le mariage sans aucune manière. Seule une chose la chagrine : ne pas pouvoir connaître son futur époux avant les noces prochaines. Heureusement, sa marraine possède en sa demeure un secret de famille qui tombe à point nommé : une peau d’homme. Cette seconde peau permettra à la jeune demoiselle, sous les traits de Lorenzo, d’explorer ce continent étranger que sont les hommes et leurs moeurs.

Le départ de Nathalie Zberro de la maison Payot Rivages laissait une place vacante, qui sera désormais occupée par un « binôme particulièrement solide », assure la maison. En effet, pour remplacer l’éditrice anciennement à la tête de la littérature étrangère chez Rivages, deux femmes arrivent.

Étudiants Étrangers : un service d'accueil dédié

Sabine Wespieser : littérature française et étrangère, en toute indépendance

Millie Bobby Brown, l’actrice de 19 ans et icône de la série de sciences-fiction Stranger Things, se lance dans l'écriture avec un premier roman. Elle exhume son histoire familiale et le souvenir de la tragédie de Bethnal Green qui s’est déroulée pendant la Seconde Guerre mondiale. 

ANTICIPATION - « C'est [Louana] qui l'aperçut la première (…) à travers le cul de [sa] mère » a même prétendu la dite Louana qui n'avait pas toujours, loin de là un vocabulaire très châtié ! Mais c'était pourtant bien la vérité !

Initiative intéressante que celle lancée en Écosse. L'auteur James Crawford et l'artiste Sha Nazir pour les dessins ont travaillé ensemble pour raconter des épisodes méconnus de l'histoire écossaise par le biais du « graphic novel ». Plus précisément, il s'agit d'une collaboration qui regroupe des spécialistes de différents domaines (archéologie par exemple) pour raconter l'histoire de façon originale et attrayante. 

« La librairie de l'Étrange », Obscurae, située 10 rue Munch, à quelques encablures de la Place Kléber, centre de Strasbourg, ferme ses portes après un an d'existence. C'est le propriétaire des lieux, Antoine Gateau, qui l'annonce ce 27 janvier sur Instagram : « Malgré mes efforts, les prix obtenus et votre fidélité, cela ne suffira pas pour persister », partage-t-il. Et de confier avec honnêteté : « Beaucoup seront déçus, moi le premier. » 

ROMAN ÉTRANGER YOUNG ADULT – Parler de la mort, avec une dimension sombre, mais fantasque… Oliver « Boo » Dalrymple vient de se réveiller au paradis : ce geek de 13 ans est convaincu que son insuffisance cardiaque est à l’origine de cette mort soudaine. Il était là, devant son casier, à réciter la liste des éléments chimiques…

S'il est un lieu de référence pour les écrivains étrangers de passage en France, c'est bien la librairie parisienne Shakespeare and Company. Mais, certains écrivains, de passage à Paris, veulent aussi parfois aller un peu plus loin dans la fabuleuse aventure de l'écriture. C'est dans cet antre dédié à la lecture, que tous les samedis, à partir de 17h, l'étage du lieu voit se réunir des écrivains venus des quatre coins du monde.

Valérie Pécresse l'a dit sur Europe 1 vendredi : « Les étudiants étrangers, ce n'est pas un problème d'immigration, c'est un problème de mobilité ».

Né en 1948, Worl Erlbruch est un illustrateur allemand, auteur d’une dizaine de livres qu’il a signés, et en a illustré une cinquantaine d’autres. Il est avant tout connu pour ses dessins de Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat — De la petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tête. L’album, paru en 1994, connut un succès international.

Les lecteurs se souviennent des multiples créations de Marie Paccou, que ActuaLitté diffuse régulièrement. Cette fois, c’est à L’étranger, d’Albert Camus qu’elle s’est attaquée. Un flip-book qui présente sa vision du roman

La maison de ventes Tajan propose aux enchères un manuscrit autographe de L'Étranger, qui aurait étrangement été rédigé après la publication du roman. Ce document est un des deux seuls du genre connus à ce jour, et le seul à la disposition des collectionneurs. Il sera mis en vente le 5 juin 2024, après avoir été exposé à l'Espace Tajan du 1er au 4 juin 2024.

Oups, bien vu : c'est aujourd'hui que ces dames du jury officiant pour le prix Femina viennent de remettre leur première sélection, dévoilée par LivresHebdo.

Si on devait résumer brièvement l’intrigue de ce nouveau roman de Myette Ronday, on pourrait dire qu’au lieu d'Un hiver fertile, le titre aurait pu être « Si une catastrophe survient dans la vie, l’important n’est pas la catastrophe elle-même mais les ressources insoupçonnées qu’elle va permettre de développer ». Un titre long et difficile à retenir mais sans doute trop court pour une présentation. Un texte de Jean Doutrepont.

L’application d’une loi fixant un prix unique de vente pour le livre numérique à l’intérieur des frontières de France, inquiétait, à juste titre, différentes organisations professionnelles. Ainsi, le Syndicat des distributeurs de loisirs culturels avait mis en garde, en soulevant un problème de concurrence... (notre actualitté)

LaBibledubizarre – « Les Histoires de Nuit, ce sont des nouvelles ou des récits courts que j'aime particulièrement, et que j'avais envie de partager avec vous en les lisant. » À travers sa chaine Axolot, Patrick Baud a proposé quelques séances de lectures, Les Histoires de nuit. Obscures, fantastiques, agrémentées de musique, elles sont sélectionnées spécifiquement pour conduire l'auditeur vers la méditation et les rêves.