Travailler la maitrise de la langue. Faire progresser les élèves dans toutes les disciplines

La Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) vient de dévoiler les résultats obtenus par les élèves concernant les compétences langagières et la littératie dans le cadre d’un nouveau cycle d’évaluations disciplinaires réalisées sur échantillon (Cedre).

Le président de la République a choisi l'Académie française et la Semaine de la langue française et de la francophonie pour présenter un plan pour la langue française et le plurilinguisme, qui s'appliquera à toute la francophonie. Éducation, accès aux savoirs et aux livres, place de la littérature dans les programmes, soutien à la création... Le chantier est vaste, et le plan avance 33 mesures, au total, pour tenir ses ambitions.

Plus de femmes dans les disciplines scientifiques.

Le Réseau d’information pour la réussite éducative (RIRE) vient de se faire l’écho d’une étude étonnante conduite par l’Université Durham au Royaume-Uni. Faire de la philosophie avec des élèves du primaire permet de doper leur progression aussi bien en mathématiques qu’en lecture et écriture.

Il n'y a pas qu'en France qu'on se montre dubitatif sur le système éducatif. Le bilan du ministère britannique de l'enseignement est tout à fait clair. Le système scolaire doit évoluer, ce qui passe par des vacances moins longues et des journées moins courtes. 

Le passage de Benoît Hamon au salon du livre de Paris était prémédité : la veille, le candidat avait publié une lettre ouverte « au citoyen lecteur », avec une acuité étonnante. Une protection du prix unique, oui, mais « ce discours chante plus qu’il ne parle si on ne forme pas des lecteurs ». Et pour cause.

Hier, le ministre de l'Éducation Luc Chatel a détaillé les différentes mesures retenues pour réformer l'apprentissage des langues étrangères. Las, les syndicats ont dénoncé de nouveaux détours visant finalement à faire de l'Éducation nationale une entreprise au budget serré.

Selon une récente étude, les jeunes diplômés à Bac +5 « plébiscitent l'entreprise », plus que la fonction publique. 

La sixième édition du classement international QS des universités par sujet, le QS World University Rankings par discipline, qui sort ce mardi 22 Mars 2016, propose 42 disciplines , ce qui en fait le classement le plus large à ce jour jamais réalisé.  Les universités  françaises prennent 3 des 10 places de tête de ce classement, pour une très belle performance.

La campagne promue par la SNCF, Appel à Manifestation d’Interêt, initiée au début du mois de mai, avait vivement fait réagir plusieurs syndicats et comités d’artistes. Ces derniers ont amorcé une pétition, pour dénoncer le cahier des charges mis en place par SNCF Immobilier, désireux de promouvoir 16 de ses espaces par l’intermédiaire d’artistes. Et de leur aimable bénévolat.

Je lis la Princesse de Clèves (enfin, j'encourage à le faire...)

Il y a certains ouvrages qui ont marqué leurs époques de par leur popularité, ou les choses qu'ils ont apportées à leurs disciplines. Livres devenus mythiques ou oeuvres connues que des amateurs de la discipline, voici quelques ouvrages qui ont marqué le milieu auquel ils étaient destinés.

France Médias Monde (France 24, RFI...) et la Chambre de Commerce et d'Industrie de Région Paris Île-de-France viennent de nouer un partenariat en faveur de l'utilisation de la langue française dans le monde des affaires et de la diplomatie

A chaque nouvelle réforme des programmes au primaire comme au collège, on assure que le maximum sera fait sur l’acquisition de la langue française, tant dans sa pratique écrite que dans l'expression orale. Force est de constater cependant que les résultats tardent à se faire sentir dans l’ensemble de la société.

Selon le rapport quadriennal de l'Organisation internationale de la francophonie (OIF), publié ce mercredi, le monde compterait 273,4 millions de francophones, dont 212 millions qui font un usage régulier de la langue. Entre 2010 et 2014 la progression globale serait de 7%, contre plus du double en Afrique subsaharienne, 15%. On retrouve 54,7% des francophones en Afrique, 36,4% en Europe, 7,6% en Amérique et Caraïbe, O,9% au Moyen-Orient et 0,3% en Océanie.

Gérer une communauté pour le compte d’une entreprise, ou dans le cadre d’une activité personnelle requiert des compétences particulières pour arriver à davantage d’efficacité. Il faut bien distinguer l’utilisation privée que l’on peut avoir des réseaux sociaux d’un usage public, à vocation commerciale. A chaque univers son cadre et ses particularités. 

La Semaine de la langue française et de la Francophonie se déroulera dans la francophonie tout entière, en France et à l'étranger, du 17 au 25 mars, et le ministère de la Culture propose aux libraires de participer à la fête. Pour cela, c'est très simple, il suffira d'habiller sa vitrine aux couleurs — et aux lettres — de l'événement, liste d'ouvrages à l'appui.

À l'ère numérique, qui dit diffusion dit aussi codification. La norme ISO 639-3 attribue donc un code de trois lettres à 7.500 langues (par exemple « fra » pour le français). Elle est mise à jour en continu, avec une liste officielle publiée une fois par an.

DOCUMENT - Le 20 mars 2019 aura lieu la journée internationale de la francophonie. À cette occasion, les éditions Gallimard et l’Organisation Internationale de la Francophonie coéditent la nouvelle version de La langue française dans le monde, vaste panorama scientifique de l’état de la langue française et des espaces dans lesquels elle se déploie.

Le futur, c’était hier, demain c’est l’avenir. Au cours de l’année passée, plusieurs oreillettes sont apparues dans les médias, présentant des travaux subjuguant. Il s’agit ni plus ni moins que de disposer d’outil permettant de réaliser des traductions simultanées, et fluidifier n’importe quelle conversation. Les promesses sont sidérantes.

En 2016, le CR2L Picardie (Centre régional du Livre et de la Lecture) a établi, avec le soutien de la DRAC Hauts-de-France, un état des lieux des actions menées avec les bibliothèques des départements de l’Aisne, l’Oise et la Somme auprès des jeunes de 0 à 18 ans pendant le temps scolaire et en dehors. Cette enquête a permis d’identifier les pratiques et d’élaborer diverses préconisations. 

Le scénariste et dessinateur Scott McCloud sera un des invités exceptionnels du Salon du Livre de Paris, du 20 au 23 mars prochain. Après des travaux théoriques sur l'art de la bande dessinée — au format bande dessinée — l'Américain revient avec Le Sculpteur (Rue de Sèvres, publié le 18 mars). Une aventure fantastique, magnifique, doublée d'une histoire d'amour, qui court sur 500 pages et laisse le lecteur hors d'haleine.

Une campagne citoyenne de dons de livres en Italie, orchestrée du 21 au 29 octobre, a connu une hausse de 80 % en regard de 2016. Ce sont 111.203 ouvrages qui ont été offerts aux établissements scolaires. Fruit d’une collaboration réunissant éditeurs, ministère, universités et bibliothèques, l’opération s’inscrit dans le cadre de #IoLeggoPerché 2017.

Parvenir à un accord avec l’acteur le plus efficace du secteur de la vente n’est jamais une mince affaire. Houghton Mifflin Harcourt a cependant trouvé un terrain d’entente pour la commercialisation de ses ouvrages numériques. Aucune des conditions commerciales n’a été communiquée, mais il semble bien que l’on soit passé par un modèle de contrat d’agence.

La Foire du Livre de Francfort, Frankfurter Buchmesse en VO, est l'événement annuel de l'industrie de l'édition, particulièrement connu pour son importance en matière d'acquisition et de vente de droits à l'international. La Foire a visiblement décidé d'entretenir cette image, avec une prise de participation minoritaire dans la plateforme IPR License, conçue pour les transactions relatives à la propriété intellectuelle.

Comme d'autres établissements similaires dans le monde, la Bibliothèque nationale de Finlande est chargée de répertorier l'ensemble des ouvrages publiés dans le pays, et publie des métadonnées relatives à ces ouvrages. Autrement dit, les informations de base sur les livres, de l'auteur au titre, en passant par l'éditeur ou l'année de publication. Des données simples, mais indispensables à tout classement, qui sont désormais versées dans le domaine public et donc librement accessibles et exploitables.

A l'occasion de la sortie du nouveau roman policier de il était bien tentant de laisser s'exprimer son traducteur. Depuis près de 40 ans qu'il exerce son activité, c'est un homme toujours aussi passionné et exalté qui se livre, capable de vous convaincre sans effort que là-haut, tout au Nord de l'Europe, il existe une littérature inédite prête à vous embarquer et à vous éveiller. 

Depuis quelques années, le travail conduit par le Québec en matière de lutte contre l’échec scolaire est souvent cité en exemple. Même si l’application de nouvelles méthodes d’enseignement à l’appui de programmes par compétences, ne fait pas l’unanimité, la question centrale de la motivation des élèves a été fortement reconsidérée.

Les échanges qui interviennent au Sénat sont parfois de véritables pépites : lors d’une séance de questions orales, en date du 21 juin, le sénateur François Bonhomme (Les Républicains) intervenait sur l’épineuse question des nouveaux programmes scolaires. Ce dernier souligne que, pour les éditeurs, les délais de réalisation des manuels sont bien trop courts, alors que le décret sur les nouveaux programmes n’a été pris qu’en novembre 2015...

Les dernières touches sont apportées aux animations prévues pour La Nuit de la lecture, qui se déroule ce 14 janvier, dans les bibliothèques et les librairies de France. Mais les libraires devront se dépêcher de s’inscrire : un autre événement de grande ampleur les attend, Enlivrez-vous. Et cette fois, au-delà des seules frontières nationales.