Sociolinguistic reflexes of dialect interference in West Wirral

Pouvoir transporter des centaines voire des milliers de livres dans un appareil relativement léger est un avantage des lecteurs d'ebooks particulièrement séduisant. Seulement, qui dit transport, dit risque de perte ou de vol. Que faire dans ces cas-là.

Non, les radios n'ont pas toujours été commerciales. Il fut un temps où elles étaient libres et, avant cela, une époque où elles faisaient l'objet d'un monopole d'Etat. Entre les deux, durant une période bouillonnante, de premières radios pirates ont conquis pas à pas la liberté des ondes. C'est cette épopée que raconte Interférences, publié aux Editions Dargaud.

Connecter le papier au numérique a été l'un des grands enjeux de l'initiative Publie.papier, poursuite du chemin emprunté par Publie.net, où l'impression des livres à la demande offre non seulement un nouvel accès matériel au livre, mais également une offre commerciale où papier et numérique se complètent. Mais toute la difficulté est moins de proposer des offres que de les ancrer dans la sacro-sainte chaîne du livre. C'est avec ces réflexions que le projet Num@Lib planche sur une solution, avec pour finalité de « créer le réflexe numérique en librairie ». 

La jeune députée de la France Insoumise a fait une rentrée remarquée : le Front national a pris pour prétexte une pétition datant de 2012, qu’elle avait signée, pour mener une campagne de dénigrement. Y étaient défendus le chanteur Saïd Saïddou, et le sociologue Saïd Bouamama, coauteurs de textes contre le néocolonialisme — chanson et livre. Le tout cuisiné à la flamme bien moyenageuse par le FN...

UkraineUnderAttack – Les situations de crise, à l'instar de celle du coronavirus, parce qu'elles compliquent le relais d'une information fiable et précise, sont propices au développement de la désinformation. Les guerres y ajoutent la propagande, ce qui complique encore un peu plus l'équation. Dans le contexte du conflit ukrainien, les bibliothèques assument une responsabilité particulière, celle de garantir l'accès à une information fiable...

Pourquoi les collégiens se désintéressent-ils de l'orthographe ? Le niveau de langue progresse-t-il en fonction de l'âge ? Pourquoi les femmes surpassent-elles les hommes dans ce domaine ? Et une bonne fois pour toutes, dit-on « à l'intention de » ou « à l'attention de » ? Autant de questions auxquelles ont répondu Julien Soulié et Pascal Hostachy, membres du projet Voltaire, lors d'une conférence de presse ce 1er juin. À l'appui, un baromètre du niveau en orthographe des Français pour la 3e édition du projet.

L’accessibilité est un sujet qui fait beaucoup parler de lui : on estime en effet que 18 % de la population française est touchée par un handicap, quel qu’il soit, ce qui correspond à près d’un Français sur 5. Depuis plusieurs années, des mesures législatives ont été prises pour que les bâtiments et services publics soient adaptés aux personnes en situation de handicap, notamment les bibliothèques. Alors, en 2017, quel est le bilan ?

Après A découper suivant les pointillés, le dessinateur italien posera de nouveau ses valises sur la plateforme de streaming, le 9 juin prochain. Sa nouvelle mini-série animée, Questo mondo non mi renderà cattivo (que l’on peut traduire par Ce monde ne me rendra pas méchant) se composera de 6 épisodes d’une demi-heure chacun. 

Un quart des Français a consommé des biens numériques illégaux au cours de l’année 2023. Cette information découlant du rapport d’étude de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique, présentée en avril dernier. Mais dans les faits, où en est le piratage sur l’Hexagone ?

Une première édition rare du premier recueil de poésie de Robert Burns est désormais exposée pour un mois à Fife en Écosse. Petite particularité, il a été retrouvé dans le salon de coiffure d’un barbier. L’ouvrage, intitulé Poems, Chiefly in the Scottish Dialect (Poèmes, principalement dans le dialecte écossais) est amputé de ses 50 premières pages, arrachées pour nettoyer des rasoirs.

Le rapport de branche 2017, pour le secteur de l'édition, a été communiqué aux organisations salariales pour le Syndicat national de l'édition, comme la loi l'oblige. Ce rapport aborde les métiers de l'édition à partir de plusieurs angles, comme la rémunération, la situation de l'emploi ou l'égalité hommes-femmes. Du strict point de vue de la rémunération, l'édition, sur ce plan, est équilibrée.

Pour la toute première fois, Edilivre et L’Association Le Refuge s’associent et lancent le premier concours de nouvelles autour du thème de l’homosexualité. L’ambition de ce concours est d’apporter un regard authentique et neuf sur le sujet. Homosexuels, bisexuels, transidentitaires mais également hétérosexuels, proches, amis, grands-parents tous sont invités à partager leur expérience !

AVANT-PARUTION – Ah, vous connaissiez Westeros, ses plaines désertiques, ses Spectres et ses rivalités ? Eh bien, quittez une seconde le royaume et les méandres de Game of Thrones, pour découvrir que si l’hiver approche, la fraîcheur aussi, is coming. Bienvenue dans le monde délirant de Game of Trolls…

ROMAN ÉTRANGER – Il aura fallu attendre plus de 32 ans pour que Jill Eisenstadt traverse l’Atlantique, alors même que son premier roman, From Rockaway sorti en 1987, a durablement marqué la littérature américaine. Et sa proximité avec Bret Easton Ellis et Jay McInerney, qui publièrent la même année Moins que zéro et Bright Lights, Big City, aurait dû la faire rayonner. Mais en France, non, du tout.

La librairie française de Rome est une librairie historique dont la date de création remonte à 1955. Salariée depuis 10 ans dans cette librairie, mais déjà libraire avant d’arriver en Italie, Marie-Ève Venturino a pu bénéficier d’un dispositif expérimental de prêt porté par la Centrale de l’édition et le CNL, afin de la reprendre en décembre 2016.

Le dernier livre d’Alessio Forgione, Napoli mon amour, est paru en début d’année chez Denoël. Traduit par Lise Caillat, ce roman parcourt une ville où désespoir et solitude s’entremêlent, pour Amoresano. Jusqu’à l’arrivée de Nina. Et soudainement, les rues napolitaines n’ont plus la même saveur. Entretien avec la traductrice.

Les réponses ont afflué auprès de la Commission européenne, dans le cadre de la consultation sur la réforme du droit d'auteur. On dénombrerait plus de 10.000 réponses reçues par la CE - à ceci près que certaines organisations, partisanes ou opposées au droit d'auteur, ont proposé un questionnaire pré-rempli, que les internautes n'avaient simplement qu'à expédier, datée et signé. Soit. Dans une période où les personnes font actuellement leurs valises, à l'approche des élections européennes, certaines réponses vont faire des remous…

Les points communs sont multiples et d'autant plus que EL James n'a jamais caché son admiration pour l'histoire du vampire végétarien. Mais entre le couple Anastasia Steele et Christian Grey, et Bella Swan et Edward Cullen, il est intéressant de découvrir toutes les similitudes existant. Il fallait le faire, Clear TV l'a fait. 

Superhéros, c'est un truc que l'on a dans les veines, qui ne se maîtrise pas, ne s'apprend pas. Y'a que les super pouvoirs que l'on peut éventuellement apprendre à gérer. Et encore.

À quinze ans, Billie, se retrouve sur le ferry qui la ramène vers New York par delà l’East River après avoir purgé sa peine à Welfare Island.

The day of revolution ou comment un garçon découvre qu'il est une fille

C'est connu : la collectionnite d'oeuvres d'art est une occupation qui peut rapporter gros. Entre 7 et 8 millions € dans le cas de l'avocat Pierre Hebey, qui vient de décider la mise en vente d'une collection de tableaux et sculptures.

#Lectureetlittoral - Marc Roger, un fervent lecteur et un orateur persuasif, se lance dans une expédition spectaculaire de 5000 km le long des superbes rivages atlantiques. Durant cette aventure annuelle qui le guidera à travers 16 régions distinctes, il explorera 555 municipalités. Il tient un journal de bord pour ActuaLitté, et voici le dernier chapitre en date. (Suivre Marc Roger sur Instagram).

En marge de la remise du prix du Style, décerné mardi soir, dans les circonstances que l'on connaît, le sénateur centriste Jean-Jacques Pignard s'est exprimé sur l'adoption récente de la loi sur le prix unique du livre numérique.

BONNE FEUILLES — Parfois, il faut vingt années pour surmonter les erreurs que l'on a faites à dix-sept ans.

Il a su transformer le cannabis en brocolis, là où certains en étaient encore à espérer la métamorphose de l'eau en vin ; il a hissé, avec Druillet, le space opera à un niveau supérieur du comique ; pour avoir fait de la coccinelle, la meilleure amie du dessinateur esseulé, et pour des millions d'autres raisons, dont certaines indicibles, Marcel Gotlib mérite bien un numéro collector spécial. Raison pour laquelle Pilote et Fluide glacial s'associent, à cette occasion. Mais ce n'est pas tout.

On publie trop en France, Olivier Adam en est convaincu

Certains apprécieront d'avoir quelque chose à se mettre sous la dent, en attendant le 6 avril prochain et le retour de leue série favorite. Après un premier trailer diffusé courant du mois de janvier, HBO vient de livrer un nouvel aperçu de la prochaine saison de Game of Thrones, adaptée de l'oeuvre de George RR Martin. Intitulée Foreshadowing, cette quatrième partie est annoncée comme la plus explosive.

Le Salon du livre de Montréal approche à grands pas du 15 au 20 novembre prochain et il est peut-être temps pour les Européens de s’intéresser à la ville de près. L’une des solutions, quand on se retrouve sur place, pour en savoir un peu plus que « Où manger une bonne poutine ? » se trouve certainement dans ce nouveau guide.  Que l’on veuille y passer quelques jours, quelques mois, quelques années, voici un livre hautement recommandable !

Bizutage : on est encore loin d'en avoir fini