Parcours de consultant et formation. Deux praticiens RH dialoguent entre la France et l'Algérie

BONNES FEUILLES — Ecrite à la première personne, cette histoire tient à la fois du journal intime, du roman de formation, de la quête spirituelle.
 Il s'ouvre sur l'enfance, l'Algérie, les rapports complexes avec les familles arabes, la lumière, la chaleur. Mais également le décalage entre la vie stricte et pieuse d'une famille juive d'Algérie – sa mère est à l'origine de confession catholique, et la liberté, la légèreté de la vie en France. 

L'écrivain Miguel Cervantès partage avec ses héros de papier une existence quelque peu romanesque. Il faut dire que l'auteur espagnol disparu le 23 avril 1616 (date choisie par l'UNESCO pour la « Journée du livre ») a vécu, contre son gré, cinq ans en Algérie.

Cette année sera célébrée la 10e édition de la Journée du Manuscrit Francophone, le 23 octobre prochain. La liste des auteurs nominés a été récemment communiquée, et compte quatre auteurs vivant en Algérie. Mais, pour deux d’entre eux, le voyage en France est rendu impossible.

Collaboration resserrée entre les Archives de France et d'Algérie

Membre de l'Académie française, où elle fut élue en 2005, Assia Djebar, romancière d'origine algérienne est décédée à l'âge de 78 ans. Elle publia son premier ouvrage, La Soif, en 1957, et son œuvre est aujourd'hui traduite dans une grande partie du monde. Docteur honoris causa de plusieurs universités, elle était également membre de l'Académie royale de Belgique. 

#salondulivregeneve – Deux femmes, invitées à la tribune, deux maisons d’édition, de Tunisie et d’Algérie, et deux histoires d’un succès éditorial pour les éditions Elyzad, et les éditions Barzakh. Elisabeth Daldoul et Selma Hellal, étaient invitées à raconter leurs aventures. 

Les deux bibliothèques nationales, de France et d'Algérie, viennent de signer une convention de coopération, au ministère de la Culture. Fleur Pellerin et son homologue algérienne, Nadia Labidi Cherabi, présente à Paris la semaine passée, se sont entretenues autour des modalités de travail entre les deux pays.

Après un accord avec Kobo, Feltrinelli ajoute à son offre numérique, déjà très riche, un plan d'abonnement « all you can enjoy », et se positionne aux côtés d’acteurs déjà implantés en Italie, tels qu'Audible et Storytel. En même temps, une offre est proposée, via Feltrinelli Education, pour former les professionnels des industries créatives et culturelles. 

En juin 2013, Ophélie Gaudin réalisait une étude portant sur les pratiques de formation des librairies indépendantes. Dans un contexte économique difficile, les libraires actifs ont peu recours aux formations - pourtant « perçues comme un moyen d'améliorer la performance » de leur établissement. L'étude présente les formations disponibles, mais identifie également les besoins exprimés sur le territoire.

En marge de l'ouverture de la conférence consacrée aux contenus collaboratifs en ligne, qui se tient ce jour au Centre Pompidou, son président Alain Seban et le président du Wikimédia France, Rémi Mathis, ont signé un accord. Celui-ci entend favoriser les partages de contenus et d'expérience entre les deux institutions dans le cadre de la stratégie de développement du Centre Pompidou virtuel. La culture en accès libre sur internet continue de s'étoffer.

La présence de la ministre de la Culture en déplacement en Algérie pour l’inauguration du Salon du livre d’Alger a été remarquée. La France, pays invité d’honneur, se devait d’inaugurer officiellement la manifestation où se retrouvent près de 1000 exposants et 47 pays. Pourtant, cette invitation a pu faire grincer des dents. 

Formation professionnelle : accord entre syndicats et patronat

La francophonie permet, parfois, de faire de bonnes affaires, comme acquérir des livres d’artistes innovants à prix abordables. Voici deux maisons d’édition québécoises découvertes au cours d’une pérégrination au Marché de la poésie de Paris qui a lieu tous les ans en juin, place Saint-Sulpice. Là-bas, Patrick Lafontaine, Paul Bélanger (éditions du Noroît) et Benoît Chaput (éditions L’Oie de Cravan) qui donnent formes, couleurs et matières aux mots.

BONNES FEUILLES – Pour ce mois de janvier, Juncker et Boucq partent en guerre, ou presque. Et plongent dans l’Histoire, celle où les destins de la France et de l’Algérie se sont retrouvés dos-à-dos. Et que l’un, comme l’autre, avait besoin d’un sauveur.

Dans quelques jours, le nouveau cru du Guide Michelin sera en vente, avec un format papier et numérique. Cette édition 2014 recense 8860 hôtels et restaurants, avec 492 nouveaux venus. De quoi illustrer, assure l'éditeur « la montée en puissance d'une nouvelle génération de jeunes chefs ». Toujours à la recherche de tables uniques et de grandes découvertes, le Guide décerne ses étoiles.

Classées non essentielles des débuts du confinement jusqu’à février 2021, les librairies auront perdu 3,3 % de chiffre d’affaires en 2020, selon leur syndicat. Si le click and collect a rapidement emboîté le pas au commerce traditionnel, jamais cette profession n’aura bénéficié d’un pareil éclairage. Au point de susciter des vocations… et des besoins de formation. Mais avec les distances qui s'imposaient.

JOURNÉE D’ÉTUDE – Alors que s’est achevé le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, une journée consacrée à l’édition jeunesse s’approche. Le 30 janvier prochain, aux Abbatoirs de Toulouse, ce secteur éditorial sera interrogé, à travers ses contraintes et son actuelle audace.

L'invitation de l'Inde au salon Livre Paris n'aura été que partie remise : après l'annulation de 2020, le pays sera à nouveau au rendez-vous pour l'édition de 2021. Et le Centre national du Livre annonce prolonger son aide à la traduction d’ouvrages de et vers les langues indiennes, jusqu'en 2021, avec un taux de subvention à hauteur de 70 %.

La maison qui chemine réunit deux métiers : une designer d’espace, Pauline, et un charpentier, Romain. Cette société travaille depuis la Dordogne et propose des habitations sur mesure et sur roues. Des modèles entièrement en bois, baptisés Tiny Houses, ont été déclinés en librairie. Oh, et comme il se doit, dès qu’il y a des livres, il y a un chat, Ioshi.

Un quart des librairies de France se trouverait dans la région francilienne — 550 boutiques avec au moins un salarié. Les commerces sans salariés ne sont pas pris en compte. Cependant, entre 2007 et 2019, la part de marché est descendue de 47 % à 39 %. De quoi conclure à une réelle fragilité.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

Les inscriptions aux ateliers d'écriture en ligne de l'association Prix du Jeune Écrivain sont ouvertes. Conduits par Alain Absire et Hugo Boris, ces stages de création littéraire autour du genre de la nouvelle se tiendront cette année du 21 octobre au 4 novembre et aborderont deux thématiques d'actualité, à savoir les réseaux sociaux et la médicamentation.

Premier dispositif de formation des auteurs en France

Ouvert à destination des entreprises, Recrutdiploma est une plateforme qui permet la multidiffusion d'offres de stages, d'emplois, d'apprentissage. Comment relier le monde universitaire à l'entreprise ? Comment identifier une formation quand on est une entreprise ?

Afin d’encourager la mobilité des jeunes apprentis, le Ministère du travail, le Secrétariat d'Etat aux Affaires européennes, en partenariat avec le Medef et la CFDT, lancent ce 23 novembre un projet pilote d’échanges d’apprentis français et allemands au sein des mêmes groupes implantés de part et d’autre du Rhin.

L'été de Radio France, qui s'étale cette année du 3 juillet au 27 août, est toujours riche en programmes littéraires : de l'attendue série Un été avec... de France Inter, en passant par la série des Grandes traversées de France Culture qui s'intéresse cette année à un grand romancier-reporter, ou encore tous ces romans qui ont changé le monde, présentés par le Prix Goncourt 2015 Mathias Énard.

Formation et enseignement professionnels : rencontre entre les ministres européens concernés

BONNES FEUILLES - Josselin, jeune lycéen, vient de finir les cours. Devant lui l’été s’ouvre : il faudra trouver un boulot en intérim comme il l’a promis à ses parents, aller aider au foin à une ferme voisine, penser à son avenir. Être fidèle à la terre ou plonger dans la modernité ? Partir ou rester ? Théo Veillon décrit à merveille le tiraillement d’un enfant des champs. 

Le cabinet d'analyse GfK confirme la tendance de la tablette, en livrant les chiffres de vente sur le territoire français. 2010 n'atteste pas du même engouement qu'aux États-Unis, mais proportionnellement, on peut annoncer une réussite.