Même plus peur !

En mai, Strange Light a publié Modern Whore. A Memoir (Putain Moderne. Mémoires), d'Andrea Werhun et de la réalisatrice Nicole Bazuin. Le livre narre un parcours de travailleuse du sexe dans une série d'histoires et de portraits en forme de vignettes. Parmi ses instantanés, l'écrivain Crad Kilodney. Cet autopublié et autoproclamé « écrivain raté » aura écrit plus de 30 ouvrages, et passé 17 ans à les vendre dans la rue.

À l’initiative de Michel Demeulenaere, des éditions Mijade, le trimestriel Je dirais même plus vient de voir le jour. Cette publication réunit cinq éditeurs jeunesse – quatre belges et un québécois. Objectif ? Proposer 32 pages d’informations sur les nouveautés, le fonds, les auteurs. Le tout à destination des libraires et des bibliothécaires.

Taslima Nasreen, la bannie : plus de visa pour l'Inde, même temporaire

Porté au cinéma avec succès en 2006, le premier roman de Ian Fleming avait auparavant connu un processus d’adaptation chaotique. En 1967, après diverses mésaventures de droits d’auteur, un film parodique voyait le jour. Un joyeux fouillis dans lequel tous les agents secrets britanniques sont renommés James Bond et entraînés à ne pas succomber aux charmes de la gent féminine.

« Considérée de seconde main par les Russes, la langue des Moldaves a été mutilée. Si, dans un amphithéâtre, il y avait 50 étudiants moldaves et un seul étudiant russe, le cours devait avoir lieu en langue russe. » Entretien avec Tatiana Țîbuleac, écrivaine roumaine (originaire de la République de Moldavie), Prix de littérature de l'Union européenne pour Le Jardin de verre, éd. des Syrtes, traduction de Philippe Loubière.

N'attendez plus, numérisez vous-mêmes vos livres

Jerôme Ferrari est le parrain de la sixième édition du festival Vo-Vf, le monde en livres – la parole aux traducteurs du 5 au 6 octobre à Gif-sur-Yvette. Il vient accompagné de sa traductrice en serbe, Melita Logo Milutinović, à qui l’on doit, indirectement, l’un des personnages de son dernier roman À son image (Actes Sud, 2018) et que nous avons interrogée.

Le Médicis et le Fémina ne seront plus décernés le même jour

Dans la science-fiction, et plus spécifiquement chez Philip K. Dick, la police avait recours à des mutants pour traquer les crimes… avant qu’ils ne soient commis. La nouvelle est aujourd’hui connue à travers le film de Steven Spielberg, Minority Report. Comme souvent, le monde terrifiant de Dick se fait rattraper par la réalité — à croire que cette dernière trouve les univers du romancier enviables…

Le public s'est encore une fois déplacé en masse pour participer à la 8ème édition de la Nuit européenne des musées. Ils sont ainsi plus de deux millions de visiteurs à avoir arpenté les lieux ouverts, le plus souvent gratuitement, aux curieux.

Quand on fait un peu d'archéologie sur le Net, on retrouve parfois des documents intéressants, dont le propos, de prime abord, peut sembler anodin. Ainsi la directive européenne 2011/83/UE, qui porte sur le droit des consommateurs, vise à modifier une autre directive, la 93/13/CEE. C'est une modification en substance du droit des consommateurs que la directive implique, et que les Etats devront transposer avant la fin de l'année. D'ailleurs, Benoît Hamon doit présenter le 2 mai prochain son projet de loi.

Combien compte de caractères un SMS, déjà ? 140 ? Comme Twitter ? Alors nous sommes tous morts... Quand ce week-end, un ado, dont les parents sont proches de la rédaction, à la réception d'un texto rétorque : "J'le lis pas, c'est trop long", alors vraiment, on peut s'inquiéter...

Déposée en mai 2023 à l'Assemblée nationale par le député Les Républicains Jean-Louis Thiériot (Seine-et-Marne), la proposition de loi visant à protéger l’intégrité des œuvres des réécritures idéologiques a fait son retour, au mois d'octobre. Un texte inchangé, mais cette fois soutenu par d'autres représentants de la droite, Éric Ciotti en tête.

LAM2022 - Depuis sa création et particulièrement au cours de ces dernières années, le Livre à Metz a connu une importante évolution. Comme beaucoup nous avons été fortement impactés par la crise sanitaire, d’autant que le calendrier joue un rôle essentiel dans l’organisation d’un événement.

Chauzy, Petite Nature : Même pas peur (tome 2)

Selon le Centre d’Étude et de Recherches Internationales (Ceri) de Science Po Paris, la Commission européenne est en train de créer un indice de la tolérance face à la diversité culturelle.

Le coût d’une réparation par un professionnel, si elle est souvent le gage de la sécurité et de la durabilité, est non négligeable. C’est bien dans cette perspective que de nombreux amateurs s’essaient à la réparation des objets qui ne fonctionnent plus tout à fait normalement. De nombreux ouvrages sont là pour vous guider, en plus des vidéos accessibles sur Internet.

Jérémy Alglave, pour l'atelier Polysémique, intervient dans le cadre des formations du pôle Fontaine O Livres. Pour ActuaLitté, il détaille les principes de son invervention et les aspects abordés au cours de la journée dédiée à la Fabrication et au design éditorial. Le papier est ici mis au coeur de tout le processus de création de l'objet.

LireEtFaireLire2023 – Chaque année, l'association Lire et Faire Lire conçoit une sélection de livres spécialement destinés aux bénévoles qui participeront dans les établissements associés. En partenariat avec ActuaLitté, les différents ouvrages sont dévoilés dans nos colonnes...

Salon, côté cour ou banquette ?

D’entre tous les moyens dans l’humanité, c’est noté pour produire de la richesse. Il en est un probablement plus abject que tous les autres. Celui qui consiste à fabriquer de l’argent avec de l’argent. Dans L'Or qui fait l'or, Albena Dimitrova raconte une quête du métal précieux : existe-t-il des chercheurs d'or qui ne soient pas cupides ?

Après une vente aux enchères de près de 10 millions $ pour cette version, la Constitution et le Bill of Rights de Georges Washington, sont désormais propriété de la Mount Vernon Ladies' Association. Qui a ouvert son porte-monnaie en deux, pour s'acheter cette édition. 

Soumission aux convenances sociales ou simple honte de passer pour acculturé ? Bien souvent, au détour d'une conversation, nous prétendons avoir lu certains livres quand effleurer leur couverture ne nous a même pas traversé l'esprit.

Jean-Philippe Delvaux et Yves Grannonio sont libraires, respectivement à Provins (Librairie Delvaux) et Brie-Comte-Robert (La librairie du Château), tous deux situés en Seine-et-Marne. Suite au vote, à l'Assemblée nationale, de la loi concernant l'interdiction du cumul de la gratuité des frais de port et de la remise de 5 % sur la vente de livres par internet, ils se sont décidés à écrire à la ministre. Juste comme ça.

En juin dernier, la Commission européenne révélait qu’une enquête antitrust visant Amazon était lancée. Sont notamment visés les relations contractuelles de la firme avec les éditeurs et un comportement potentiellement anticoncurrentiel concernant le marché de l’ebook. La Commission européenne ne s'arrêterait pas en si bon chemin : l’enquête s’élargirait aux livres papier.

Tim Burton avait su insuffler une certaine âme pour Batman au cinéma, noire comme la nuit. Avec Batman et Batman : Le Défi, en 1989 et 1992, la franchise était dignement représentée. Mais l'ambiance ténébreuse des longs-métrages de Burton, ainsi que les sous-entendus morbides ou sexuels déplaisaient quelque peu à Warner Bros, qui allait faire prendre un tout autre virage (et visage) au Chevalier noir.

Fort, très fort, Jean-Marie Cavada, qui en séance du Comité des affaires juridiques européennes a brillé de mille feux. Une audition était organisée ce jour à Bruxelles, autour du rapport Julia Reda. Et JMC a pris la tête du groupe de travail sur le Droit de la propriété intellectuelle et la réforme du copyright.