Lettre d'exil. La barbarie et nous

 Jérémy Wagstaff est consultant sur les nouvelles technologies (Wall Street Journal, BBC). Il y a peu, il écrivait que l’ebook avait émergé, que le monde changeait, et qu’il était temps d’en finir avec notre penchant pour le vieux livre racorni.

A l'occasion du Festival Littérature & Journalisme, quatre auteurs portugais, grec, polonais et suisse étaient invités à répondre à la question « Au-delà des littératures nationales, assistons nous à la naissance d'un roman européen ? ». Gonçalo M. Tavares, Christos Chryssopoulos, Jacek Dehnel et Bernard Comment livrent leurs réflexions sur le rôle des écrivains dans une Europe en crise et le pouvoir de la littérature.

Déclaration de Pierre Dharréville

Il y a probablement eu des moments forts au Salon du Livre, entre les auteurs et les lecteurs. Il y a aussi eu des ratages complets, comme un « débat » sur le droit d'auteur sans contradicteur organisé en présence de Pierre Moscovici, commissaire européen, Fleur Pellerin, et Małgorzata Omilanowska, ministre polonaise de la Culture. Un membre du Parti Pirate a écrit à Pierre Dutilleul, président de la fédération européenne des éditeurs et modérateur de ce débat. Nous reproduisons ici sa lettre ouverte.

L’exil du plus grand poète italien, raconté dans une lettre : la découverte est d’envergure, pour ce qu’elle nous apprend sur son existence. C’est un enseignant de l’université de Vérone, Paolo Pellegrini qui a mis la main dessus. Envoyée en août 1312, elle bouscule la biographie de l’auteur.

La liberté d'expression ne connaît pas de frontières, mais, aujourd'hui, elle est en grand danger. En Suisse ou en France, écrire est un acte si simple. Mais, dans de nombreux pays, les auteurs risquent d'être accusés d'espionnage ou considérés comme des ennemis publics. À cause de leurs écrits, leurs paroles, leurs dessins, leurs récits, leurs témoignages, leurs chansons, la liste des écrivains, des journalistes, des blogueurs, des traducteurs, des artistes harcelés, arrêtés, torturés, tués ou contraints à l'exil ne cesse de s’allonger tristement. 

ActuaLitté faisait hier paraître une tribune de Thomas Deslogis, évoquant le devenir de la poésie, en France – sujet très cher au cœur de ce jeune écrivain. « De tous les arts la poésie est celui dont l'histoire est la plus intimement liée à celle de la liberté. Partout dans le monde, et aujourd'hui encore, lorsque la liberté souffre la poésie pointe son nez. Sa nature l'y oblige, incarnant la liberté fondamentale qu'est celle du langage. 

Très certainement autobiographique, l’histoire que raconte, en français, l’écrivain bosniaque Velibor Čolić dans ce nouveau roman, s’apprécie dès les premiers mots et ne se laisse ensuite interrompre une seule fois. 

Certains auteurs en témoignent, l'exercice de leur art en Iran n'est pas chose aisée, dans la mesure où la censure est très présente, par l'action du ministère de la Culture. Il leur faut donc suivre des règles desquelles ils ne peuvent s'affranchir, et parfois même s'exiler.

AVANT-PARUTION — ​​​​​​​Auteur de contes philosophiques où le sarcasme virvolte, Voltaire fait l’objet d’une biographie en bande dessinée. Réalisé par Philppe Richelle (scénario) et Jean-Michel Beuriot (dessin), cet éclairage sur l’affaire du chevalier de La Barre a été démarré en 2016.

Peut-on s’indigner de l’incendie d’une bibliothèque, alors même que celle-ci découle de la mort d’un homme ? N’y a-t-il pas une certaine indécence à parler de barbarie pour des ouvrages, quand cette dernière devient quotidienne pour certaines populations ? 

Créée en 2007, la maison d’édition régionaliste et indépendante Caraïbéditions s'est donné pour mission de « transmettre et faire renaître les titres connus et/ou abandonnés par les grandes maisons d’édition ». Portée par son fondateur Florent Charbonnier, c’est une maison multiple et complète qui compte à son catalogue des romans jeunesse et adulte, des essais, des polars, des ouvrages universitaires, des albums jeunesse, de la bande dessinée et bien plus encore. En juillet dernier démarrait une collection de textes de théâtre : Didascal'îles. 

Alors que le président de la République recevait les représentants du Parlement et des différents partis politiques, la ministre de la Culture réunissait les dirigeants des établissements culturels ce 15 novembre. Une rencontre extraordinaire qui fait évidemment suite aux mesures de fermetures, prises après les attentats survenus dans la nuit au 13 au 14 novembre dernier.

L’artiste québécois Roger Langevin, à l’origine de l’œuvre, l’explique : une statue de Dany Laferrière ne pouvait exister qu’à deux endroits. Sa ville de naissance, Petit-Goâve, à Haïti, ou Montréal, où il devint écrivain. Ce sera Montréal, devant la Grande BIbliothèque, au milieu du jardin d’art. 

Depuis septembre, la révolte gronde, portée par les femmes du pays. Et une violente répression répond aux revendications qu’elles portent. En l’espace de deux semaines, une centaine de personnes avait perdu la vie au cours des manifestations. Des voiles brandis en protestation, réclamant une liberté interdite, à laquelle répondent des tirs à balles réelles. Et ce 15 novembre, une nouvelle pierre s’ajoute à l’édifice.

« Or à mesure que le stand numérique du Salon du livre grossit chaque année, se joue l'avenir du livre et, avec lui, celui de certains modèles de transmission, d'apprentissage, de concentration, d'éveil, de recherche et de rythmes de pensée. Si les livres viennent à disparaître des écoles, qu'adviendra-t-il de la temporalité qu'ils contiennent dans leurs pages et des relations humaines qui s'y tissent ? Une sourde révolution culturelle est en cours qui détermine à la fois les capacités cognitives et le potentiel critique de la jeunesse d'aujourd'hui et de demain en les soumettant aux exigences d'efficacité et de rapidité véhiculées par le numérique. »

BONNES FEUILLES - Dans une lettre à son petit-fils, un ancien soldat raconte sa guerre et aborde la question indicible : que vaut la vie d’un homme quand notre propre survie est en jeu ? Évoquant Philip Kerr, un texte riche, souvent dérangeant, sur un passé qui n’en finit pas de résonner. 

Survivant de la Shoah, Samuel Pisar est décédé ce 28 juillet 2015 à New York. Il était né le 18 mars 1929 à Białystok, en Pologne. Déporté à l’âge de 13 ans, il fut l’un des plus jeunes survivants de cette sinistre époque, après avoir échappé à Majdanek, Auschwitz et Dachau. 

Établissement devenu une véritable institution, suscitant les interrogations autant que l'admiration, le Musée des Lettres et Manuscrits a fait l'objet d'une perquisition des autorités françaises. Il serait question de placements frauduleux, orchestrés par le fondateur, Gérard Lhéritier. La brigade de répression de la délinquance économique s'intéresserait de près au MLM... depuis plusieurs années. 

Ce lundi 11 mai, les librairies ont été autorisées à rouvrir leurs portes. Et les réseaux de librairies spécialisés dans le 9e art ne boudent pas leur plaisir. BDFugue, Krazy Kat ou encore Momie ont annoncé reprendre du service, avec le plus grand enthousiasme.

Licence historique de l'éditeur Marvel Comics, malgré un petit passage chez Dark Horse, Conan le Barbare, d'après les personnages créés par Robert E. Howard, quitte la Maison des Idées. Heroic Signatures, filiale du groupe Funcom et propriétaire des droits, les récupère pour de futures exploitations.

Auteur né à l'aube des années 80, à Rabat, Yanis a passé ses jeunes années au Maroc, en France et aux États-Unis. Cette ouverture vers le monde a éveillé son attrait pour les langues, à l’art et aux cultures du monde entier. Dès l’adolescence, il a pris goût à la littérature grâce à l’impressionnante bibliothèque familiale, s'abreuvant d'écrivains internationaux : Proust, Kundera, Garcia Marquez, Borges, Saramago, Pessoa, Mishima, Yourcenar, Dostoïevski, Mahfouz, Maalouf, al-Aswany, etc. 

Une enfance en exil, la fuite loin de la fureur hitlérienne, de pays en pays, mais fidèlement racontée à travers des yeux d’enfant. Par la voix d'Anna, quand Hitler s'empara du lapin rose, Judith Kerr nous raconte cette période noire de l’Histoire sous un nouveau jour.

En janvier, le Traité sur la tolérance de Voltaire, en novembre, Paris est une fête d’Ernest Hemingway : après les attentats qui ont touché la capitale en 2015, chacun de ses deux livres a en effet connu un regain de popularité. Entre hommage, symbole ou refuge, se tourner vers la littérature face au drame serait alors une démarche « très française ». 

En 1932, l'écrivain Robert E. Howard crée le personnage de Conan le Barbare, qui connaîtra plusieurs vies : d'abord publiées dans Weird Tales, les histoires sont réunies en recueils, illustrés par les fameux dessins de Frank Frazetta. Il y aura également les bandes dessinées, chez Marvel et Dark Horse, les films et enfin les jeux vidéo.

Il est né le divin enfant, Jouez hautbois, résonnez musettes Il est né le divin enfant Chantons tous son avènement !

Si le gouvernement égyptien avait par la voix de son ministre de la culture exprimé son désarroi face à cette « catastrophe pour la science », les responsabilités ne sont pas encore clairement établies.