Le travail social est un acte de résistance

BONNES FEUILLES - Cité par le magazine Forbes comme un des 10 ouvrages nécessaires pour comprendre la guerre en Ukraine, ce recueil de 47 poèmes s’intitule Les Abricots du Donbas car là où s’arrêtent les abricotiers commence la Russie.

Rousseau, Du contrat social, I, 6, Du pacte social

C'est tout de même plus sensuel, un placard publicitaire dans le métro, vantant les qualités d'un ouvrage, plutôt que les mérites d'une crème épilatoires, ou le vertus d'une application qui fait les courses à votre place...

Cela fait trois ans maintenant que les éditions Actes Sud expérimentent le marketing viral dans le métro, en recourant à de belles publicités en 4 par 3, pour assurer la promotion de ses titres. Deux années à tâtonner, avant une nouvelle tentative, pour 2012. C'est en passant au Festival America que l'on a eu l'occasion de croiser la dernière campagne publicitaire métropolitaine de l'éditeur, spéciale Rentrée littéraire. C'est dans l'air du temps.

Depuis l'élection de François Hollande, ce 6 mai, les syndicats de tous bords réclament maintenant le changement qui a été tant promis durant la campagne. Et la Confédération étudiante constate combien « cette élection intervient dans un contexte de crises et il est urgent d'agir pour réduire le fort taux de chômage des jeunes et faciliter notre entrée dans le monde du travail ».

Arte diffusera à partir du mardi 25 avril prochain une nouvelle série documentaire. Résistances (2022) est une adaptation du roman de Patrick Rotman, historien, auteur et scénariste-réalisateur. Le roman s'était écoulé à près de 2731 exemplaires, ventes grand format et poche confondues (données : Edistat).

Créer est-il un travail ? C’est la question qui était posée dans la webémission « Artistes-auteurs : un statut ! ». Pour l’occasion, c’est le célèbre sociologue Pierre-Michel Menger, spécialiste du monde des arts et de la création, qui est intervenu autour d’un panel d’auteurs et autrices. Invité par la Ligue des auteurs professionnels dans cette cinquième rencontre, il échange avec les auteurs.

Jeune poète francilien, Tom Buron pratique la boxe, écoute du jazz, écrit de brefs recueils percutants. Dernier en date, La Chambre et le Barillet (éditions « Angle mort », 2023), présente une suite de vers-libres, souvent rageurs, parfois énigmatiques. Familier de l’univers urbain, guidé par un certain rythme incantatoire, habitué des scènes poétiques, l’auteur semble refuser la tyrannie du sens, de l’intelligibilité, tout en favorisant l’oralité. Propos recueillis par Étienne Ruhaud.

La fiction sera réalisée par Louis-Julien Petit, adaptée d’un roman de Marin Ledun : Les visages écrasés. Isabelle Adjani s’est donc lancée dans un tournage, qui se déroulera dans la région Nord-Pas-de-Calais, du 17 novembre au 16 décembre. Carole Matthieu, c’est l’histoire d’une médecin du travail, à la personnalité trouble au sein d’un centre d’appels aux violentes pratiques managériales écrasantes. 

L’idée que l’on puisse considérer le prêt de livres comme une fraude dénote tout de même une certaine orientation psychologique. Suite à la visite de l’inspection des fraudes, la société Booxup est tombée des nues : elle propose une solution pour simplifier le prêt, avec un outil commercial qui intrigue. Et surtout, laisse craindre que l’exploitation d’œuvres, sans que les auteurs ne soient rémunérés. Neil Jomunsi, auteur, se lance dans le débat : le prêt, c’est la confiance, non ? 

Quiconque a eu l'occasion de se rendre au Centre national du livre ces dernières semaines, a pu découvrir le fameux rapport de Pierre Assouline sur La condition du traducteur. Un ouvrage auquel faisaient écho les deux journées consacrées à la traduction, organisées par la SGDL ces derniers jours.

Arte et Actes Sud annoncent H24, un projet transmédia combinant une série en 24 épisodes de 3 minutes et un livre, coédité par Arte et Actes Sud. Les scénarii des épisodes ont été signés par 24 autrices européennes, dont Alice Zeniter, Agnès Desarthe, Lola Lafon ou encore Sofi Oksanen.

Concilier campagne promotionnelle et bonne action. À l'occasion de la parution à venir de son nouveau livre, Thrive, l'écrivaine et fondatrice du Huff Post, Arianna Huffington, s'associe à DonorsChoose, plateforme web caritative versant dans les dons aux établissements scolaires publics. Chaque précommande de l'ouvrage donnera droit à une carte-cadeau, que le bénéficiaire aura loisir ensuite de reverser sous forme de don au projet caritatif de son choix.

A partir de la rentrée 2016, l’enseignement du latin subira une importante révolution dans sa forme à cause de la mise en œuvre de la réforme du collège. Cet enseignement apparaît comme en sursis puisque le premier désir du ministère de l’Education nationale était d’orchestrer la disparition pure et simple du latin au collège comme enseignant optionnel.

Un livre à la mémoire de Karski, un héros de la résistance

Reçu par Bruno Duvic dans le 7-9 de France Inter, Jean-Luc Mélenchon faisait sa rentrée médiatique, après un entretien accordé la veille au JDD. Et au milieu des revendications attendues, adressées à François Hollande, l'ancien candidat du Front de gauche est revenu sur les événements survenus à Amiens en début de semaine passée. 

Hadopi, piratage, livre numérique, avenir de l'édition... Autant de sujets d'une actualité quotidiennement constatée. Antoine Gallimard, président du Syndicat national de l'édition, répond à nos questions.

Le troisième trimestre du groupe Fnac Darty affiche une croissance de 6 % en regard de 2017, sur les produits lancés, mais 1,751 milliard € de chiffre d’affaires, soit -2,2 % en données publiées. La finalisation est en cours pour le rapprochement des deux entités. Qui prochainement lanceront un programme de rachat d’actions. 

Pour tous les métiers de la chaîne du livre ou ce qu’on appelle désormais l’éco-système du livre, le numérique est devenu un enjeu central, voire la question fondamentale autour de laquelle se dessinera l’avenir du livre lui-même.

En septembre 2012, les personnels de la Bibliothèque publique d'information, protestant contre le projet que le directeur de l'établissement souhaitait mettre en place, se mettaient en grève. À ce moment, le ministère de la Culture et de la Communication avait fait parvenir une nouvelle lettre de mission au directeur, pour qu'il prenne en compte les revendications des personnels. Mais la situation ne s'arrangerait pas des masses. 

La source des manuscrits inédits de Céline, Jean-Pierre Thibaudat, a finalement révélé leur provenance sur un blog de Médiapart. Plus de 70 ans après la disparition des papiers, contenant Guerre, ou encore Londres, en 2020, il s'était manifesté auprès des ayants droit, indiquant détenir les 6000 feuillets depuis une quinzaine d’années... Après avoir gardé sous silence l’origine de ces textes, il dévoile un nom, Yvon Morandat, et est formel : ce dernier n'aurait pas volé les manuscrits, mais bien préservé…

Depuis le succès rencontré en librairie par Stéphane Hessel, il est de bon ton de se placer dans la catégorie des indignés. Mais voilà qu'un peu de bon sens se fait jour dans la planète littéraire parisienne. Et une certaine Natacha Braque, nom d'emprunt, comme il se doit, s'apprête à sortir un Rivegauchez-vous ! qui risque d'en ravir plus d'un(e) !

Le Royaume-Uni est une terre plus libérale que la France dans bien des esprits. Si le travail le dimanche y est autorisé, il se fait sous certaines conditions en Angleterre : les magasins peuvent ouvrir pendant 6 heures maximum, et ce, de 10h à 18h. La parution du script de la pièce de théâtre Harry Potter et l'Enfant Maudit, qui vient poursuivre la saga Harry Potter, viendra toutefois perturber le dimanche 31 juillet : en raison de la législation, les libraires ne pourront pas ouvrir leur boutique dès minuit.

Jean Lassalle n’est pas un candidat à la Présidence de la République comme les autres : maire d’une commune de 150 habitants au cœur des Pyrénées Atlantiques, fils et frère de berger, mais aussi chef d’entreprise et député indépendant, Jean Lassalle est avant tout un candidat citoyen.

Dans la célèbre collection des éditions Plon, le journaliste Gilles Perrault vient de signer un Dictionnaire amoureux de la Résistance (22 €). Celui qui a choisi comme pseudonyme le nom du célèbre conteur Charles Perrault nous propose dans cet ouvrage une synthèse tout en reconnaissant toute la difficulté de faire le départ entre réalité et mythe.

Un groupe de travail pour le 10e mois de bourse

La collection ne manquera pas de piquant, susceptible même d’irriter les peaux les plus sensibles. Il n’empêche : Orties, la nouvelle ligne d’ouvrages de Menthol House, arrive début novembre. Avec pour cœur de cible, des livres de femmes qui résistent. 

Initié en 2015 par ATLAS — l'Association pour la promotion de la traduction littéraire —, le Printemps de la traduction réunit chaque année traducteurs professionnels et amoureux de littérature étrangère à Paris lors de tables rondes, d’ateliers de traduction, de lectures et bien d’autres réjouissances. La 7e édition du Printemps de la traduction aura lieu le samedi 21 mai à la Maison de la Poésie et à l’Institut suédois et aura pour thème la traduction collective. 

Le ministère de la Culture se projette dans un Web Social

Vous avez dit dans une interview que vous désiriez écrire à propos du passé, comme vous l'avez fait dans Los Informantes (Les Dénonciateurs). Pourquoi ?