Le gant de Grenoble. Six siècles et cinq doigts

Exposition : Cinq siècles de livre et de presse à Paris

La première apparition du bouquet garni dans une recette de cuisine, le curry, plat favori de l’Angleterre, et bien d’autres découvertes culinaires, à travers cinq siècles de gastronomie. Une collection de 40 années d’expertise, organisée par Caroline Crisford, passionnée de livres de cuisine, sera prochainement dispersée. De quoi traverser 500 ans de cuisine en Europe…

l’emprisonnement de l’artiste chinois Ai Weiwei début avril et le « Piss Christ » d’Andres Serrano vandalisé à Avignon

Le Musée des lettres et manuscrits, partenaire d'Art Square, présentait à l'occasion du Salon du livre de Paris une exposition ainsi qu'une conférence sur l'histoire du livre d'art depuis l'invention de l'imprimerie par Gutenberg. L'occasion pour Pascal Fulacher, conservateur du Musée des lettres et manuscrits, journaliste et auteur de Six siècles d'art du livre parmi les collections du Musée des lettres et manuscrits, de présenter au public quelques innovations clés entrant dans le cadre de la conception d'objets-livres.

Après Toy Story, Aladdin et le Roi Lion, Pandora lance une nouvelle collection capsule sur le thème du plus célèbre des sorciers à lunettes, Harry Potter. Elle se composera de 12 pièces (finition à la main), dont des pendentifs, des breloques et un bracelet. La collection sortira le 28 novembre 2019, dans les magasins et en ligne. 

Six siècles de livres scientifiques aux enchères à New York

#PenuriePapier – Le géant finno-suédois Stora Enso s'apprête à céder quatre de ses cinq papeteries. Une décision qui inquiète les acteurs de l'industrie de l'édition, craignant une aggravation de la crise du papier qui s'étale depuis des mois à présent. Un porte-parole de Stora Enso a expliqué que l'industrie papetière n'était « pas un domaine de croissance stratégique pour le groupe ».

Stendhal sur le net numérisé par la bibliothèque de Grenoble

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette septième partie est consacrée aux traducteurs du XXe siècle, qui prônent une traduction non littérale pour les œuvres de fiction et qui créent une nouvelle discipline dénommée traductologie. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette cinquième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIIe siècle, qui prennent pour habitude de traduire d’une langue étrangère vers leur langue maternelle, et non le contraire. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette quatrième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIe siècle, dont les traductions tentent d’être plus fidèles et transparentes que celles de leurs collègues des siècles passés. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette troisième partie est consacrée aux traducteurs du XVIe siècle, qui traduisent les auteurs classiques et la Bible dans des langues modernes (anglais, allemand, français, etc.). Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette sixième partie est consacrée aux traducteurs du XIXe siècle, qui affinent leurs méthodes et tentent de nouvelles approches dans leur art. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Francophonie : les dix finalistes du prix des cinq continents

Ce 23 mars, la bibliothèque du collectionneur suisse Paul Barbier-Mueller était dispersée par les bons soins de Christie’s. Une vente qui aura mis le poète de La Pléiade à l’honneur, puisqu’il dépasse, et de loin, les estimations. Un volume de trois ouvrages a été remporté pour 200.000 €, contenant des textes de 1553 à 1555. 

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — Grenoble, c’est cette ville de France où rien n’est (jamais...) tout à fait comme dans le reste du pays ! Une ville laboratoire depuis la nuit des temps industriels où, bien avant les Xe Jeux olympiques d’hiver de 1968, on expérimente dans tous les domaines — scientifique, culturel, social et politique... 

Voici le résumé qu’en propose France 2 en forme d’annonce :

Découverts dans les archives de la Bibliothèque nationale de Lituanie Martynas Mazvydas, vers la fin de l’été 2018, ces récits avaient été consignés dans un cahier d’écolier. Caché deux fois, perdu, retrouvé, il était par l’Histoire comme rarement. Vivre, illustré par Ken Krimstein, raconte les confidences de six adolescents, des textes autobiographiques, rédigés dnas les années 30… (traduit de l'anglais par Gaïa Maniquant-Rogozyk)

Crée en 2003, Le Printemps du livre de Grenoble propose de mettre à l’honneur les auteurs et leurs livres pendant toute une semaine. Au programme chaque année : des rencontres, des débats, des lectures, mais aussi des spectacles. Pour son édition 2020, le festival aura lieu sur la toile et se tiendra sur deux jours, du samedi 9 au dimanche 10 mai.

De nombreuses victimes collatérales

Des bibliothécaires de la ville de Grenoble battent depuis quelques semaines le rappel pour inviter l'ensemble de la profession à se rassembler le 24 mars prochain, à Livre Paris et au ministère de la Fonction publique. Une manifestation en bonne et due forme, pour alerter sur des conditions de travail qu'ils estiment menacées par les coupes budgétaires et une politique générale d'austérité. Après le soutien affiché de bibliothécaires parisiens, c'est désormais la Petite Bibliothèque Ronde de Clamart qui rejoint le mouvement. Nous reproduisons ci-dessous leur message, dans son intégralité.

Présentée pour la première fois il y a près d'un an, l'offre Prêt Numérique en Bibliothèques, ou PNB, par Dilicom sera très prochainement expérimentée dans plusieurs établissements. Parmi ces derniers, la bibliothèque municipale de Grenoble, où Annie Brigant, directrice adjointe et chargée du numérique et des services aux publics, nous a détaillé la mise en place du service.

La Fondation Visio, au service des enfants et des adultes déficients visuels, a réalisé la transcription en relief et en audiodescription de l'exposition itinérante Amazônia, du photographe Sebastião Salgado et de la scénographe Lelia Wanick Salgado. Les œuvres ont fait l'objet d'un important travail pour en faire des tableaux tactiles, lisibles par tous et toutes. Les éditions Taschen commercialisent à présent un coffret les réunissant, Amazônia Touch.

C’est vendredi, un vent léger souffle depuis le week-end qui s’approche et très certainement vous n’avez plus vraiment envie de rester concentré sur votre boulot. Ça tombe bien, Google a trouvé un truc idiot pour vous permettre de perdre un peu de temps. Et ce truc s’appelle Thanos…

Le secteur du livre audio est, depuis quelques années, porté par une forte croissance (voir notre actualitté). La plateforme Audiolib, l'une des principales du secteur, qui émane d'Hachette, Albin Michel et France Loisirs, a choisi de faire du mois d'avril un temps dédié au polar.

La grande tournée Marvel des reboots prévus à l'été 2015 se poursuit : la Maison des Idées avait commencé avec Secret Wars, ou Guerres Secrètes, et ne s'est pas arrêtée depuis, dévoilant un reboot tous les jours. Des relectures de mythiques histoires Marvel, destinées à réactualiser des sagas, et à étendre un peu plus l'univers Marvel, probablement...