Le développement des villes secondaires et l'intégration régionale dans l'Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA). Stratégie et outils

ETUDE – C'est une étude sur l’impression numérique en Afrique de l’Ouest, Afrique centrale que propose l'Alliance internationale des éditeurs indépendants, à la demande de ses éditeurs membres. Cette étude a été réalisée par Gilles Colleu, éditeur membre de l’Alliance (Vents d’ailleurs, France), très actif notamment au sein du Labo numérique, qui co-gère lui-même un pôle d’impression numérique dans le Sud de la France (Yenooa).

Dans le cadre de Conakry, capitale mondiale du livre de l’Unesco en 2017, l’Alliance internationale des éditeurs indépendants organise une série d’activités. Pour l’occasion, sera d’ailleurs proposé un atelier sur l’édition numérique et les langues africaines. 

Sous sa forme actuelle, la plateforme de commercialisation de livres par iBooks ne serait pas de taille à lutter contre Kindle Direct Publishing, le système d'Amazon pour permettre aux auteurs de s'autoéditer.

Aussi surprenant que cela puisse paraître, l’usage des nouvelles technologies dans le cadre de l’éducation est plutôt courant dans les pays en voix de développement. On trouve ainsi certaines écoles très rudimentaires, où les élèves bénéficient de matériel de pointe. Pourtant, ce n’est pas toujours une réussite.

C'est dans le cadre du Salon international du livre d'Alger (SILA) qu'une conférence s'est tenue au sein du stand Panaf, réunissant de nombreux éditeurs africains sous la thématique : « Pour une édition panafricaine, pour une union des écrivains africains ». Il en est ressorti l'envie grandissante de mieux s'unir pour partir à la conquête de nouveaux marchés, rapporte El Watan.

Entre Lima et Piura, deux villes péruviennes, le coeur de Mario Vargas Llosa balance. Et c'est dans ces cités, situées au nord-ouest du pays que se déroule l'intrigue de son dernier ouvrage, El héroe discreto. Sur fond de développement économique, et de la croissance qu'a pu connaître le Pérou, ce sont deux histoires que Vargas Llosa aborde.

Si l’apprentissage d’une langue vivante débute aujourd’hui au niveau du primaire, au sein du cycle 3 (CE2, CM1 et CM2), c’est l’anglais qui est la langue reine dans les différentes formes d’initiation qui sont proposées aux élèves. A 90 %, c’est la langue de Shakespeare qui fait son entrée dès le primaire, parfois même dès le CP. La deuxième langue arrive pour les élèves seulement au niveau de la quatrième au collège.

PODCAST – Dans un partenariat entre l’université Sorbonne Paris Nord et ActuaLitté, Corinne Abensour, directrice des Masters d’édition, a mené différents entretiens avec des professionnels de l’édition. Ces rencontres, proposées dans un format podcast, offrent un regard et une analyse tirés de l’expérience même de ces acteurs de l’industrie. Le marketing sera au coeur de cet entretien, avec Noëlle Poggioli. 

Dans une Note d’information publiée en juillet 2015, la section Enseignement supérieur et recherche du ministère de l’Education nationale s’est penchée sur les efforts de recherche dans l’Union européenne. Les chiffres analysés ont trait à l’année 2012. Dans ce cadre, seuls trois pays avaient alors atteint l’objectif de 3% de leur PIB consacrés aux dépenses de recherche et développement (R&D) : la Finlande, la Suède et le Danemark.

Depuis 2010, le Labo numérique de l’Alliance propose aux éditeurs indépendants en Afrique francophone des ateliers de renforcement de capacités. Cette année, c’est à Cotonou, au Bénin, que se tiendra une rencontre, du 9 au 13 juillet, autour de la fabrication et commercialisation d’ebooks. 

L’Afrique de l’Ouest et l’Afrique centrale disposent désormais de leur premier collège doctoral régional en études françaises, fruit d’un partenariat entre l’Institut français et l’Agence Universitaire pour la francophonie (AUF). Il vise à promouvoir la coopération scientifique et accroître la visibilité de la recherche francophone.

La première conférence professionnelle à se dérouler sur l’espace Scène numérique du Salon du livre concernait le modèle économique du livre numérique. L’occasion d’approcher de plus près la manière dont les acteurs de la chaîne envisagent la commercialisation de ces nouvelles oeuvres. Sans empiéter sur ce qui existe déjà.

Darcos et l'uniforme scolaire, facteur d'intégration comme en Italie

La Russie sera donc l'invitée d'honneur du salon Livre Paris, et sa littérature à découvrir. Pour l'occasion, un document exposant l'ensemble de ce que le pays propose. Avec 5800 éditeurs recensés en 2016, le pays était en plein essor – 401 maisons de plus qu’en 2015. Mais l’évolution du chiffre d’affaires est en diminution depuis 2011, passant de 80,9 milliards de roubles à 75,27 milliards (de 1,15 milliard € à 1,07 milliard €).

A l’occasion des 30 ans de sa filiale Les éditions Premières Loges, éditrice de la revue spécialisée L’Avant-Scène Opéra et de collections de livres sur la musique pour le grand public, Humensis annonce de nouveaux investissements dans le domaine musical.

L'Allemagne va démontrer son solide partenariat avec l'Afrique à l'occasion d'eLearning Africa 2019, prévue à Abidjan sur le thème « Capacité d'apprentissage et employabilité ». Cette année marque le plus important engagement cumulé de l'Allemagne en Afrique comme l'illustre cette conférence majeure sur les TIC au service de l'éducation, de la formation et du du développement des compétences. Rendu à sa quatorzième édition, l'événement se tiendra dans la capitale ivoirienne du 23 au 25 octobre.

La 10e édition des Journées Européennes du Livre Russe et des Littératures Russophones se tiendra les 16 et 17 février dans le cadre de la mairie du Ve arrondissement de Paris. Cette année, le thème central sera le voyage sous le titre « Itinérances littéraires – Voyageurs entre Est et Ouest ».

Le directeur de la Cité de la BD d'Angoulême, Gilles Ciment, semble ne plus être en odeur de sainteté à la tête de cet établissement (voir notre actualitté). Si l'on en croit une lettre de cadrage publiée par La Charente Libre, tout est mis en œuvre pour pousser Gilles Ciment vers la porte de sortie, rapportent nos confrères d'ActuaBD.

Le groupe Feltrinelli, fondé en 1954 par Giangiacomo Feltrinelli, est l'un des plus importants du secteur éditorial italien, opèrant à plusieurs niveaux de la chaîne du livre. Il déploie une stratégie « multicanale » et avec une nouvelle directrice générale, Alessandra Carra, qui continue à investir dans la librairie. Et structure ainsi avec un nouveau programme dédié à la fantasy.

Outre l'Open Access, que l'on évoque régulièrement, les nouvelles technologies de l'information et de la communication ont eu un autre impact sur la mission et le travail des bibliothèques de recherche. Le Text and Data Mining (TDM), exploration de textes et de données, permet d'extraire de manière automatique ou semi-automatique des connaissances, à partir de masses de données inégalées jusqu'à présent.

Ce livre est un ouvrage de référence pour les étudiants qui veulent comprendre l’histoire de l’intégration européenne. L’auteur part de 1948 pour arriver à l’année 2020. Le prisme est plutôt celui de l’histoire économique.

Littérature sans frontières, l'émission littéraire de RFI, emmène les auditrices et auditeurs sur les terres d’origines d’auteurs issus des quatre coins de la planète. Ce samedi 24 septembre à 15h30, Catherine Fruchon-Toussaint propose un reportage réalisé à Ouagadougou, où elle a rencontré les actrices du milieu littéraire ouest-africain.

L’Ouest Hurlant est le premier festival rennais qui met à l’honneur les cultures de l’imaginaire (science-fiction, fantasy, fantastique). Après une première édition qui a rassemblé plus de 1500 personnes en 2022, l'évènement revient les 29 et 30 avril 2023.

Débat « L’édition et ses modèles économiques »

WH Smith vient d'annoncer que ses ventes avaient globalement baissé de 5% depuis août 2011. La chaîne possède plus de 600 librairies en centre-ville et plus de 560 en gares et aéroports, essentiellement en Grande-bretagne. La chaîne a expliqué que pour 6%, ses ventes ont baissé dans les libraries en ville, et pour 3% dans le reste du territoire. 

Les éditions de Ouest-France et Sud-Ouest, numéro 1 et 2 de l'édition de documents dans le domaine du patrimoine et des cultures régionales, fusionnent leurs filiales de diffusion.

Réussir l'intégration du numérique à l'école : ressources et équipements

AVANT-CRITIQUE – Tiffany McDaniel signe ici une pépite de la rentrée littéraire : son roman précédent Betty avait été accueilli avec beaucoup d’enthousiasme, nul doute que ce titre connaîtra un succès égal, à minima. 

Le groupe Bassin du Congo-Stratégie et Action, qui compte déjà en son sein une maison d'édition, vient d'acquérir une nouvelle rotative afin de développer ses activités d'impression, rapporte l'Agence Ecofin.

Dans une collection intitulée « Initiation à l’éducation citoyenne », dont le but est de développer l’esprit civique des jeunes, on trouve ce petit livre de 76 pages qui choisit d’évoquer l’Europe, en étant favorable à sa construction.