Recherche

La bibliothèque de Qumrân. Tome 1, Torah-Genèse, édition bilingue des manuscrits

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Les ensablés

Survivre en littérature...

Contact@actualitte.com

Dossiers

Dossier

La Bibliothèque nationale de France (BnF)

La Bibliothèque nationale de France, abrégée en BnF, est un établissement patrimonial français des plus importants : c'est par exemple cette institution qui assume le dépôt légal des livres, et qui conserve un exemplaire de tous les ouvrages publiés en France. À l'origine bibliothèque du roi au moment de sa création, au XIVe siècle, elle est naturellement devenue la bibliothèque de l'ensemble du peuple français.

Dossier

Albums, romans : une sélection de 20 livres jeunesse pour Noël 2020

La crise sanitaire a contraint les librairies à fermer leurs portes depuis fin octobre dernier. Mais l’envie de lire est toujours là, car les livres sont le meilleur moyen de s’évader, d’apprendre, de se cultiver, de réfléchir, de rire aussi, à tous les âges et en famille.

Dossier

La journée de l'inventivité en bibliothèque de Nouvelle-Aquitaine

Le 14 septembre sera une journée dédiée à l’inventivité des bibliothèques en Région Nouvelle Aquitaine. Après le succès des deux premières éditions, l’agence régionale Écla organise le jeudi 14 septembre 2017, la troisième Journée régionale de l’inventivité en bibliothèque.

Dossier

Salon du livre de Genève 2019 : la Belgique à l'honneur

La 33e édition du salon du livre de Genève se déroulera du 1er au 5 mai dans le Halle 2 de Palexpo. Sous la double présidence de Lydie Salvayre et Éric Fottorino, la manifestation littéraire accueille la Belgique Wallonie-Bruxelles, comme hôte d’honneur. Et dans le même mouvement européen, convie le patrimoine littéraire de Barcelone en ses murs.

Dossier

Congrès 2022 de l'ABF : indispensables, les bibliothèques ?

L'Association des Bibliothécaires de France invite les professionnels à se retrouver et à débattre à l'occasion de son congrès annuel, organisé en 2022 à Metz. Avec une question provocante pour aiguiller la réflexion : quand les librairies sont devenues essentielles, les bibliothèques sont-elles indispensables ?

Dossier

Une loi pour entériner les missions des bibliothèques

Déposée auprès de la présidence du Sénat en février dernier, la proposition de loi de la sénatrice d'Ille-et-Vilaine Sylvie Robert relative aux bibliothèques et à la lecture publique a pour ambition d'inscrire les missions des bibliothèques dans la loi.

Extraits

Torah

La bibliothèque de Qumrân. Tome 1, Torah-Genèse, édition bilingue des manuscrits

A bilingual edition of the manuscripts published on the initiative of André Paul, directed by Katell Berthelot, Thierry Legrand and André Paul. Texts, translations, introductions and notes from an international team of French-speaking researchers. We thank the Centre national du livre for their support of this publication.

10/2008

Religion

Sur la Genèse. Tome 1, Edition bilingue français-grec ancien

Ce commentaire des premiers chaptires de la Genèse a été trouvé en 1941 sur des feuillets de papyrus dans la falaise de Toura, au sud de Caire. Comme Didyme avait été condamné après sa mort, la majorité de son oeuvre était perdue. Pour son commentaire de la Genèse, Didyme s'appuie principalement sur son maître Origène et pratique l'exégèse allégorique, comme lui. En même temps, il combat la thèse de Théophile d'Antioche selon laquelle Dieu aurait créé la terre à partir d'une matière préexistante, ce qui expliquerait l'existence du mal.

10/1976

Biographies

Catalogue des manuscrits anglais de la bibliotheque nationale

Catalogue des manuscrits anglais de la Bibliothèque nationale / par Gaston Raynaud,... Date de l'édition originale : 1884 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

12/2021

Religion

QOUMRAN ET LES MANUSCRITS DE LA MER MORTE. Un cinquantenaire

Après un demi-siècle de travaux et de publications (savantes ou purement journalistiques), un groupe de spécialistes propose une sorte de bilan des connaissances accumulées, aussi bien dans le domaine de l'archéologie que de l'étude des textes. Parmi ces spécialistes des langues et de l'histoire ancienne, se trouvent encore quelques témoins, qui évoquent leurs souvenirs des premiers temps de cette découverte, peut-être la plus extraordinaire de notre siècle dans le domaine des études bibliques et de l'histoire du judaïsme au tournant de l'ère.

05/1997

Critique littéraire

Bibliothèque. Tome 1, Codices 1-83, Edition bilingue français-grec ancien

Lettre à Tarasius 1 Théodore, 2 Adrien, 3 Nonnosos, 4 Théodore d'Antioche, 5 Sophronios, 6-7 Grégoire de Nysse, 8 Origène, 9-13 Eusèbe, 14 Apollinaire, 15-20 Synodes, 21 Philopon, 22 Théodose, 23 Conon, 24 Sur Philopon, 25 Jean Chrysostome, 26 Synésius, 27 Eusèbe, 28 Socrate de Constantinople, 29 Evagre, 30 Sozomène, 31 Théodoret de Cyr, 32 Athanase, 33 Justus, 34 Africanus, 35 Philippe, 36 Livre du Chrétien, 37 Sur la politique, 38 Théodore, 39 Eusèbe, 40 Philostorge, 41 Jean d'Egée, 42 Basile, 43 Philopon, 44 Philostrate, 45 Andronicianus, 46 Théodoret de Cyr, 47-48 Josèphe, 49 Cyrille, 50 Nicias, 51 Hésychius, 52 Synode de Sidè, 53-54 Synode contre Pélage et Céleste, 55 Philopon, 56 Théodoret, 57 Appien, 58 Arrien, 59 Synode du chêne, 60 Hérodote, 61 Eschine, 62 Praxagoras, 63 Procope, 64 Théophane, 65 Théophylacte, 66 Nicéphore, 67 Serge, 68 Céphalion, 69 Hésychius, 70 Diodore, 71 Dion Cassius, 72 Ctésias, 73 Héliodore, 74 Thémistius, Lesbonax, 75 Philopon, 76 Josèphe, 77 Eunape, 78 Malchus, 79 Candidus, 80 Olympiodore, 81 Théodore, 82 Dexippe, 83 Denys d'Halicarnasse

01/1959

Torah

La Torah expliquée. 3e édition

La Torah est le texte fondateur de la religion juive et, d'une certaine manière, de la foi chrétienne. Elle est lue, méditée et commentée depuis plus de 2 000 ans, aussi bien dans les milieux les plus piétistes que dans les universités contemporaines. Elle a inspiré l'art et la littérature mais elle est souvent connue par ouï-dire. Cet ouvrage de référence propose une lecture guidée de la Torah : il présente la genèse, les grands récits et les concepts de ce texte fondateur. Pédagogique et vivant, il repose sur de nombreuses citations, évoquant tant la vie des grandes figures bibliques que la position de la Torah sur les principales questions de société. Une approche nouvelle, qui introduit avec précision à la connaissance et à la compréhension de nos références culturelles communes.

03/2021

Tous les articles

Google et la NASA numérisent les manuscrits de Qumrân

Ah, oui, c'est facile de condamner l'oppresseur Google, travaillant illégalement à la numérisation illégale, « avec la complicité de grandes bibliothèques américaines »... N'empêche que certains autres projets oublieront gentiment d'être salués.

20/10/2010 - 11:02

Les manuscrits de Qumrân renaissent, numérisés pour le net

2000 ans de conservation supplémentaire

28/08/2008 - 11:05

Des révélations sur l'origine des manuscrits de Qumran

Découverts entre 1947 et 1956 à Qumran, quelque 900 manuscrits ont émerveillé la vie des chercheurs. Une partie de ce trésor archéologique et linguistique — textes en hébreu, araméen, grec — a subi des tests ADN. Quelques fragments écrits sur peau animale donnent jour à de nouvelles découvertes, tant sur leur origine que la société d’alors.

06/06/2020 - 12:46

La Bibliothèque de Genève présente le catalogue de ses manuscrits latins

La Bibliothèque de Genève, qui possède un fonds exceptionnel de manuscrits, vient de mettre en ligne un nouvel outil permettant de mieux appréhender les textes disponibles. Ce catalogue des manuscrits latins décrit précisément 250 de ces textes anciens, rapporte la Tribune de Genève.

12/02/2013 - 00:04

Les manuscrits de Qumrân publiés en haute définition

Le musée d'Israël vient de mettre en ligne quelques-uns des 900 rouleaux de la Mer Morte, découverts près de Qumrân. Ils sont disponibles en haute définition, et accompagnés de leur traduction en anglais et en hébreu. Des commentaires et un guide d'utilisation, en anglais aussi, les accompagnent.

26/09/2011 - 18:22

Des fragments de manuscrits trouvés à Qumran, moins vierges que prévu...

On les croyait muets, ils ont fini par se mettre à table : l’université de Manchester est parvenue à exploiter des fragments de manuscrits de la Mer Morte, considérés comme vierges. Hébergés dans la bibliothèque John Rylands de l’établissement, ils dévoilent finalement quelques précieux éléments.

04/06/2020 - 13:33

Poésies verticales. Edition bilingue français-espagnol

Le poète argentin Roberto Juarroz est peu connu en France. (J’extrapole, avec cette affirmation, à partir de ma propre ignorance) Julio Cortázar le considérait comme “un grand poète d’instants absolus”, et ses vers (nombreux dans cette imposante édition bilingue), semblent des héritages renouvelés du romantisme XIXe siècle.

Je suis en train de perdre les zones intermédiaires.

Je ne perçois plus que le proche

ou le très lointain.

Ce changement radical des sens

ou peut être la manifestation d’un sens nouveau

confirme mon soupçon

que c’est uniquement aux extrêmes

que réside le réel.

L’infini n’est pas également partout infini.

En ses points les plus intenses

les plus grandes distances se résorbent.

La leçon majeure de l’infini

c’est de cesser parfois d’être infini.

7e poème des 11e Poésies verticales, parues en 1988.

14/01/2023 - 10:17

Alphabet Alemagna. Edition bilingue français-anglais

Enfin !

Enfin Beatrice Alemagna a droit à un catalogue digne de ce nom. Mieux, une étude approfondie, fouillée, intelligente, menée par des fines connaisseuses et fins connaisseurs de l'album jeunesse (Sophie Van der Linden, Martino Negri ou encore Giovanna Zoboli).

Si d'ordinaire je trouve le format abécédaire peu convaincant en ce qu'il présente un non-choix de classement pour des articles parfois anecdotiques agencés dans un fourre-tout, ici, au contraire, c'est une brillante réussite.

Les entrées dialoguent entre elles et trouvent même, conceptuellement, une certaine cohérence chronologique. Les articles sont précis, savants mais accessibles, courts mais denses, allant à l'essentiel. Ils brossent un tableau très juste de l'œuvre fascinante d'Alemagna, alternant des entrées à tonalité esthétiques et d'autres approches narratologiques ou thématiques (on y trouve même une étonnante incursion de l'autrice elle-même au detour d'un texte bref mais savoureux).

Il se dégage de l'ensemble le sentiment d'avoir vagabondé dans les détails des œuvres de l'autrice, découvrant et comprenant dans ces paysages riches les divers motifs qui composent un panorama aussi hétéroclite que cohérent.

Fort heureusement, l'iconographie est riche et abondante (images, carnets, inédits etc) : elle donne à voir la pensée en image qu'élabore Alemagna et qui accompagne merveilleusement bien la pensée en mot qui prend corps dans ces dessins.

Alphabet Alemagna est un indispensable pour les amoureux de l'album jeunesse, mais plus largement aussi pour tous les amateurs de dessin, d'études sur le dessin, d'essais parvenant prendre de la hauteur pour plonger au cœur de l'image, pour sonder la poétique si singulière qui unit et accorde une œuvre foisonnante.

07/10/2023 - 11:44

Des manuscrits d'exception offerts aux baigneurs de Genève

Reportée à cause de la crise sanitaire, l’exposition autour de manuscrits anciens a décidé de quitter les murs de la fondation Bodmer. Sur la jetée des Bains des Pâquis (Genève), une vingtaine de photos, insolites en ces lieux, présentent des ouvrages d’exception. Manuscrits, immenses ou minuscules, précieux et rares, un regard inattendu pour les baigneurs.

27/07/2020 - 09:38

La bibliothèque du Vatican, des trésors de manuscrits sur le net

On s’attarde volontiers sur cette histoire de voyageur ayant quitté les rivages de Troie assiégée, son père sur les épaules, enfant à la main. Et que le destin poussa vers les côtes de Lavinium, après un long périple sur terre et sur mers... L’un des plus vieux exemplaires Folio de L’Énéide, daté de 400 ans apr. J.-C. est enfin disponible, numérisé.

21/01/2017 - 11:43

Bibliothèque universitaire de la Faculté des Lettres de Genève : le sauvetage continue

Après la congélation, la lyophilisation…

05/07/2008 - 07:42

La bibliothèque de Reims numérise ses manuscrits médiévaux

La bibliothèque de Reims numérise ses manuscrits des VIIIe et IXe siècles dans le cadre du projet « European Regia » qui consiste à mettre en place une bibliothèque virtuelle de manuscrits européens du Moyen Age et de la Renaissance.

07/09/2011 - 12:34

9e édition de la #JDMF : ouverture des dépôts de manuscrits le 1er mai

Véritable concours littéraire et tremplin pour les auteurs amateurs, Les Editions du Net et ActuaLitté lancent la 9e édition de la Journée du Manuscrit Francophone qui aura lieu comme tous les ans le 24 octobre.

30/04/2021 - 12:04

Bibliothèque de Genève : la rénovation évite le platane de justesse

Ce 7 février, une large majorité d’élus a voté le budget pour rafraîchir le bâtiment. Une douloureuse de 120 millions de francs suisses, soit 121 millions € qui s'est heurtée aux Verts. Ces derniers s'opposent au projet, pour protéger un platane centenaire.

13/02/2023 - 14:47

Plonger dans les archives de la bibliothèque de Genève

Le secteur des manuscrits et des archives privées de la Bibliothèque de Genève, qui numérise une partie de ses fonds depuis 2003, répertorie, conserve et valorise les archives de familles et de personnalités genevoises et de sociétés savantes. Deux ans après le début de cette numérisation, près de 350.000 documents sont accessibles librement. Et l'on y trouve quelques surprises et pépites insolites.

06/07/2022 - 11:40

Suisse : tensions autour de la bibliothèque de Genève

Avec l'arrivée d'un nouveau directeur, la bibliothèque de Genève connaît une phase de mutations. Mais celles-ci remuent peut-être un peu trop l'air pur de la cité helvétique, et, surtout, bousculent les habitudes des employés, qui sont répartis sur quatre établissements. Une pétition vient d'émerger, faisant état de tensions, rapporte la Tribune de Genève.

25/09/2014 - 00:01

Une collection bilingue jeunesse aux éditions iPagine

Les éditions iPagine veulent donner à lire aux plus jeunes, avec une collection jeunesse qui s'adresse aux enfants, dès l'âge de 8 ans, mais également aux adolescents et leurs parents. Ces titres, présentés en français et anglais, sont avant tout des contes qui partent « du désir de développer le goût de la langue de l'autre par un apprentissage ludique autour d'une même histoire écrite en deux langues ».

23/04/2013 - 13:54

On aurait retrouvé le plus vieux rouleau de la Torah

La semaine passée, Mauro Perani, un professeur d'hébreu de l'université de Bologne, en Italie, a annoncé avoir découvert qu'un rouleau de la Torah, issu des archives de la bibliothèque de l'établissement, constituerait à ce jour le plus ancien répertorié à travers le globe. Un exemplaire manuscrit fabriqué à base de peau de mouton, long de 36 mètres et large de 64 centimètres. Celui-ci était jusqu'alors baptisé « rouleau 2 » et identifié à tort comme une production datant du 17e siècle. Mais d'après une récente redécouverte, l'oeuvre historique aurait finalement été réalisée entre les ans 1155 et 1225.

03/06/2013 - 16:52

Sortir
Expos

Parcourir les manuscrits de Gainsbourg et la bibliothèque de Serge

Du 25 janvier au 8 mai 2023, la Bibliothèque publique d’information (BPI) du Centre Pompidou expose, « pour la première fois », plusieurs manuscrits de Serge Gainsbourg provenant de son domicile, rue de Verneuil à Paris. Amoureux des auteurs qui ont magnifié la langue française, et plus généralement du grand art, de nombreux ouvrages de sa bibliothèque seront également présentés aux curieux. Le compositeur a laissé derrière lui un impressionnant corpus de plus de 500 textes.

29/11/2022 - 11:54

Le manuscrit volé de Shakespeare regagne sa bibliothèque

31/10/2008 - 15:04

Le chant de l'étoile du nord. Carnet de Iboshi Hokuto, Edition bilingue français-japonais

Iboshi Hokuto n’écrit pas dans la langue de ses ancêtres Aïnou, colonisés par les japonais, et il s’en désole.

Un nouveau membre du club des 27 en ce poète né en 1901. Les éditions des Lisières publie ses carnets dans une édition bilingue : des petites strophes évocatrices, comme des gouttes d’âme tapant le macadam.

'Frères aïnous,

pour le peuple qui s’éteint,

je me suis levé

Comme luisent les prunelles

de Hokuto Iboshi !”

“Il faut être idiot

pour commencer des poèmes,

Sans que je le veuille

cette pensée s’insinue

tout à coup dans mon esprit.”

13/02/2023 - 16:02

Insolite

La Bibliothèque nationale de France s'enrichit des manuscrits de Claude Ollier

05/11/2008 - 07:32

Les Eternels Tome 1 : Seule la mort est éternelle. Edition de luxe

Thanos, quand il était petit, c’était le gamin brimé dans la cour de récréation des super héros : harcelé par ses petits camarades, il en a fomenté une haine farouche pour tout ce qui l’entoure.
Conclusion : des qu’il y a moyen de mettre en péril l’humanité, l’univers et plus si affinités, il ne s’en prive pas.

Voilà bien longtemps, Les Célestes donnèrent vie aux Éternels, des créatures dont la mission était protéger la planète et ses habitants.

Pour eux, elle se nomme La Grande Machine - littéralement, d’ailleurs. Pour nous humains, c’est la Terre.

Et Thanos, avec la complicité d’un traitre, au sein des Éternels, est bien décidé à détruire La Machine. Alors, oui : seule la mort est éternelle. Mais à force de ressusciter, les Éternels l’ont oublié…

A partir des personnages qu’avait imaginés Kirby (largement inspirés de légendes et de mythes anciens), cette aventure ouvre une porte intéressante sur les gardiens de notre monde. Le tout avec un trait et une couleur quasi-divines….

15/02/2023 - 15:56

Une bibliothèque propose de lire des manuscrits non publiés

La bibliothèque Brautigan, à Vancouver (Washington), fonctionne sur un bien étrange concept : il s'agit de mettre en avant des manuscrits, brouillons, textes de toutes sortes, à la seule condition qu'ils n'aient jamais été publiés. Avec la possibilité pour n'importe quel écrivain en herbe de figurer parmi ces œuvres.

13/06/2017 - 09:56

Découvrir la Bibliothèque Beinecke de livres rares et manuscrits

Inaugurée en 1963, la Bibliothèque Beinecke de livres rares et manuscrits est située au cœur de l’université de Yale (Connecticut). Elle dispose de collections impressionnantes qui font d’elles l’une des plus importantes bibliothèques patrimoniales au monde.

08/05/2017 - 08:13

La bibliothèque de Munich présente 52 manuscrits sur iPad

21/07/2010 - 15:13

Le Salon du livre et de la presse de Genève fête sa 30e édition

Manifestation culturelle romande incontournable, le Salon du livre sait, depuis près de trente ans, célébrer les belles lettres et combler les amoureux des mots. Et qui dit édition anniversaire, dit programme excitant ! Du 27 avril au 1er mai 2016, nouveautés, contenus originaux et surprises rythmeront ce rendez-vous littéraire culte.

07/04/2016 - 11:38

Captain Tsubasa de Yoichi Takahashi (édition Glénat) tome 1

L'histoire :

01/07/2010 - 17:17

Littérature et arts visuels à la Bibliothèque de Genève

La Bibliothèque de Genève expose environ trois-cents beaux livres, du 10 juin au 13 août 2011, dont les illustrateurs, auteurs, éditeurs ou imprimeurs liés à Genève ont exploré les correspondances entre la littérature et les beaux-arts, des années 1920 au XXIe siècle.

06/06/2011 - 11:25

Europeana Regia, bibliothèque virtuelle de manuscrits royaux

14/03/2010 - 09:42

1 2 3 ... 300 Plus de résultats