Décomposition française. Comment en est-on arrivé là ?

Revue américaine mensuelle depuis 2003, The Believer (Le Croyant) condense à chaque numéro des fictions, des fiches critiques, des conversations entre auteurs et des réflexions sur l'écriture.

Un certain Tim Holt vient d'avoir une idée révolutionnaire. Que se passe-t-il quand on laisse un livre pourrir au fond du jardin? Grâce à M. Holt nous saurons désormais de quoi il retourne. 

Juillet 2009. Dans la baie de Saint-Michel-en-Grève (Côtes-d’Armor), un accident survient : un vétérinaire et son cheval, en promenade sur la plage, s’enlisent dans des algues échouées. Bilan : le cheval meurt alors que son cavalier, fortement intoxiqué, fait un malaise et est transporté en urgence par les Services de Secours à l’hôpital de Lannion. Là, le médecin-urgentiste qui le prend en charge s’interroge. 

L'ONG Bibliothèque sans frontières va sortir une version française de la Khan Academy, une plateforme qui propose depuis 2006 des cours en ligne de mathématiques gratuits via YouTube, rapporte Le Point. A partir du 4 septembre 2013, BSF ouvrira l'espace francophone de la Khan Academy directement sur son site.

Aux poissons succèdent les congés, avec leur grand nettoyage de printemps : aux escoubilles les publications hivernales, place aux nouveautés vernales. Avec pas moins de 63 livres qui rentrent dans le classement des 200 meilleures ventes, ça sent le grand chambardement ! Ah cette semaine 14 (1er/7 avril), que de jolies choses réserve-t-elle !

Dans le domaine du vocabulaire, l'usage fait rapidement loi : aussi le tote bag, accessoire pratique ou pièce de mode, s'est invité dans nos penderies et entrées. Pensé pour remplacer les polluants sacs plastiques, il s'est multiplié à mesure que l'on oubliait ses conditions et son lieu de fabrication, pas vraiment écologiques non plus... Quoi qu'il en soit, un équivalent français est désormais disponible pour le désigner.

Le compte à rebours est lancé : dans un an, la France sera au coeur de la Foire du Livre de Francfort, en tant qu'invitée d'honneur. La venue événement, supervisée par l'Institut français, mettre l'hospitalité au coeur de son programme. Mais aussi la langue française, que les écrivains ont choisi de saluer dans une tribune.

La petite vidéo nous avait échappé, depuis avril dernier qu'elle a commencé à circuler sur la toile, mais il n'est jamais trop tard pour bien faire. D'autant plus qu'elle reste d'une actualité particulièrement intéressante : rien d'amusant ni de transgressif, contrairement à d'autres petites vidéos autour du livre. Ici, il s'agit de jeter un petit coup d'oeil vers le futur, et plus précisément, le futur de la lecture. 

BONNES FEUILLES - Dans un monde où les jeunes sont de plus en plus exposés aux fausses informations et à la cruauté en ligne, le livre La bêtise, c'est quoi ? par Jean-François Marmion, vise à éclairer les 8-11 ans sur les subtilités de l'intelligence, la bêtise, et la manière dont nos propres erreurs peuvent nous enseigner à être de meilleures personnes. 

Expression déjà largement utilisée par de nombreuses enseignes, le « click & collect » a été remis en avant par l'activité des librairies, contraintes, pour des raisons sanitaires, de se contenter de ce système commercial. Mais comment traduire cette expression ? La Commission d'enrichissement de la langue française et l'Académie française se sont toutes deux posé la question.

La Commission d'enrichissement de la langue française, organe interministériel, propose régulièrement des équivalents en français à des termes ou expressions étrangers, la plupart du temps anglophones. La Commission se penche plus spécifiquement sur l'expression « graduate school », utilisée dans le domaine scolaire sur les territoires du Commonwealth...

Deux jours après qu'Apple a dévoilé son iPad mini, et à la veille de la mise en vente par Microsoft de sa tablette Surface, Amazon lance aujourd'hui son Kindle Fire dans l'Hexagone. En tête des ventes aux États-Unis, la tablette permet la lecture de livres numériques (sans technologie e-ink) et donne accès à toutes les fonctionnalités de ses consoeurs (navigation Internet, mails, vidéo, musique, applications...) avec un système Android de Google réaménagé pour répondre à l'écosystème d'Amazon. 

Déjà diffusé à 15 millions d'exemplaires, Le petit Nicolas va s'ouvrir prochainement sur deux nouvelles langues : le yiddish dès le 22 août 2013 et l'arabe dans le courant de l'automne. Les aventures de ce personnage devenu presque mythique vont ainsi s'inscrire enfin dans la langue maternelle de Goscinny, le yiddish, rapporte l'AFP.

L’institut français démarre une campagne de communication autour de l’apprentissage de la langue française. Alors que la 22e édition de la Semaine dédiée bat son plein, cette opération s’articule autour de multiples outils. Et en musique, avec Stromae.

Après l'arrivée du Kindle Store en Allemagne (notre

Le Premier ministre Manuel Valls, en déplacement exceptionnel à la Foire de Francfort, est venu appuyer le discours tenu par toute l'édition française : l'invitation d'honneur de la France en 2017 sera l'occasion de faire rayonner la langue française, ou plutôt « les langues françaises » comme le soulignent les organisateurs.

Le papier, valeur refuge, même quand la crise de la production de pâte sévit et que les pénuries gagnent du terrain. Selon l’institution Statista, les Européens ont, durant l’année 2020-2021, largement plus plébiscité des lectures sur papier. Et ce, malgré l’essor du livre numérique au cours de l’année passée.

Le Salon du livre de Montréal approche à grands pas du 15 au 20 novembre prochain et il est peut-être temps pour les Européens de s’intéresser à la ville de près. L’une des solutions, quand on se retrouve sur place, pour en savoir un peu plus que « Où manger une bonne poutine ? » se trouve certainement dans ce nouveau guide.  Que l’on veuille y passer quelques jours, quelques mois, quelques années, voici un livre hautement recommandable !

Le format Flipback est une version ultra-poche, mesurant 8 cm sur 12 cm, et que l'on peut lire de manière verticale. Imprimé sur papier Bible, il provient de Hollande et avait été introduit en France par Emmanuelle Vial, pour les éditions Points, sous l'appellation Point 2. Acheté fin 2010, pour deux années de commercialisation, il avait été lancé officiellement en mars 2011 et en Espagne, on l'avait vu apparaître sous le nom de librinos, ou Flipback au Royaume-Uni.

Alors que s'ouvre ce week-end le 40ème Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, le cabinet d'étude Gfk publie son analyse du marché français de la BD. Avec des chiffres quelque peu différents de ceux présentés par L'Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée (ACBD). On note ainsi pour Gfk 37 millions de BD vendues en 2012 (contre 32 pour l'ACBD) et un chiffre d'affaires de 412 millions (contre 352 millions).

La Différence réédite, en format poche, les Improvisations sur Michel Butor, initialement publiées en 1993 et reprises dans le volume IX des Œuvres complètes. 

Devenues administrativement essentielles, les librairies ont l'autorisation d’accueillir du public. Or, si l’on vient avant tout y chercher des livres, nombre d’établissements ont opté pour la vente de jouets — produits dont les marges sont plus intéressantes. Avec le troisième confinement, les commerces de jouets sont de nouveau fermés. Qu’en est-il de ce qui apparaîtrait comme une concurrence opérée par les librairies ? 

Les Éditions de la Différence donnent ci-dessous la parole à Simon-Pierre Hamelin dont le récit 101, rue Condorcet, Clamart sort aujourd'hui en librairie. 

À l'occasion de la Semaine de la langue française et de la Francophonie (16-24 mars 2024), le ministère de la Culture a publié le Rapport au Parlement sur la langue française, marquant le 30e anniversaire de la loi du 4 août 1994 sur l'emploi de la langue française, plus connue sous le nom de loi Toubon. Cette publication offre notamment un panorama des initiatives publiques pour promouvoir le français et le plurilinguisme.

En tant qu'établissements recevant du public, les médiathèques peuvent devenir les lieux de conflits sociaux. Mais des crises d'autres natures les guettent aussi, qu'elles soient climatiques, politiques, budgétaires... Dans l'ouvrage Penser la médiathèque en situation de crise (Presses de l'ENSSIB), un collectif d'auteurs rend compte de l'expérience d'une crise vécue avec des usagers au sein d'une médiathèque de la banlieue parisienne. Et des instruments mobilisés pour la prendre à bras-le-corps et la résoudre.

HISTOIRE - Evelyne Lever, qui fut ingénieur de recherche au CNRS et membre du Haut comité des commémorations nationales, est une historienne spécialiste du XVIIIe siècle français et plus particulièrement de Marie-Antoinette à qui elle a consacré de nombreux livres tous plus passionnants les uns que les autres. Présente dans de nombreuses émissions télévisées et radiophoniques, elle s’applique depuis bientôt quarante ans à faire comprendre et aimer cette période trouble de l’Histoire de France au grand public.

Un lecteur attentif a attiré l’attention du Digital Reader sur le fait que Google embauchait pour le « Google Australian eBookstore ». À moins de penser que Google joue au bluff, il semble que le géant américain est prêt à poser pied sur le sol australien.

Les nouvelles se bousculent et finalement, on serait tenté de se demander si le lancement d'Amazon et de son service Kindle en France ne serait pas imminent.

Dès l’âge de trois ans, Kriemhild a commencé à dessiner de grandes lignes sur des feuilles de papier