Chinoises en Suisse. Une perspective féministe

PODCAST — Avec Nouvelles têtes, ActuaLitté vous ouvre les portes de l’édition jeunesse en Suisse. L’épisode 2 de cette série de podcasts est consacré à l’autrice et journaliste franco-suisse Caroline Stevan. Après avoir publié Be my Quarantine (2020), Blablacar. La France et moi (2020) aux éditions Helvetiq, elle continue sa lancée avec Citoyennes, un album féministe illustré par Elina Braslina. 

Organisé par Le Merci Simone Club (Gang du clito) & la librairie des femmes, la première édition salon du livre féministe se déroulera le 23 octobre 2021, à Paris. Il accueillera plus d'une trentraines d'auteures d'horizons différentes. 

L’équipe de bras cassés chasseurs de fantômes la plus célèbre au monde ne va pas simplement connaître un reboot, dans un film largement féminisé. Non. En plus de cela, on apprend qu’un dessin animé est en cours de production chez Sony – un long dessin animé, prévu pour les salles de cinéma. Et en avant pour les ectoplasmes...

L'offre éditoriale en matière d'ouvrages sur le féminisme et les droits des femmes s'étoffe petit à petit, pour répondre aux questions des lecteurs sur le sujet. Publié par les éditions Textuel, le Petit guide du féminisme pour les hommes de Jérémy Patinier, comme son titre l'indique, s'inscrit dans cette offre en proposant un regard didactique, facile d'accès, tourné vers les hommes, avec des tests et des QCM pour l'apprentissage. Sauf que les textes du livre contiennent de nombreux plagiats, avec des phrases copiées-collées de Wikipédia, de sites d'information ou de blogs féministes.

Avant de devenir chef de l'église mormone, Joseph Smith, simple paysan avait été témoin d'une apparition angélique lui montrant des écrits religieux sur plaques d'or. Curieusement, personne n'a pu remettre la main sur ces artefacts divins depuis lors. Ou alors on a mal cherché à Fort Knox...

Alors que la guerre des plateformes bat son plein entre Netflix Prime Vidéo et Disney +, pour ne citer qu’eux, les choses bougent du côté du streaming de l’animation japonaise. Sony aurait des vues sur l’entreprise Crunchyroll, un rachat à près d’un milliard de dollars. 

Quatorze années après sa création, l'Utimate Universe de Marvel va prendre fin. Cette version moderne, avec des personnages pris dans un monde plus contemporain va être remplacé, au mois d'avril, par Ultimate Marvel Now!. Le scénariste, Brian Michael Bendis, reste discret sur les conditions du cataclysme à venir, mais la fin est inéluctable. 

L'année 2019 commence bien pour The Feminist Library, un des plus importants centres de collecte et de valorisation de ressources ayant trait aux mouvements féministes au Royaume-Uni. Après plus de 40 ans d'activité, la bibliothèque féministe s'était lancée dans un projet de déménagement, et annonce aujourd'hui avoir réuni suffisamment de fonds pour rénover de nouveaux locaux et s'y installer.

Quoiqu'elle puisse faire jaser, l'exigence des éditeurs et leurs paris sur l'avenir de certains auteurs font partie intégrante de leur métier. Leur responsabilité culturelle, leur impartialité, mais aussi leur flair déterminent ce que nous lirons, demain.

Souvenez-vous qu’il y a déjà quelques mois nous vous présentions une nouvelle venue dans l’univers de la bande dessinée : les Editions Fei. Ces dernières se proposent de mettre à la disposition des lecteurs français des bandes dessinées en provenance directe de la Chine. Un nouvel album s’apprête à sortir : le tome 2 de La Balade de Yaya. Le voilà en prévente sur le site Ulule.

UkraineUnderAttack – Le boycott de l’édition russe deviendrait une solution pour venir en aide à l’Ukraine ? Depuis le début du conflit, plusieurs institutions ukrainiennes comme internationales ont appelé ou souscrit au boycott total de l'industrie du livre russe en quelques jours à peine. Bella Ostromooukhova, maîtresse de conférences de langue et de civilisation russe à la Sorbonne Université, qui travaille notamment sur les politiques éditoriales russes et françaises, met toutefois en garde quant aux conséquences qu'un boycott inconsidéré pourrait avoir sur la bibliodiversité russe.

EdF50ans – Il y a 10 ans s'éteignait Antoinette Fouque. Figure historique du féminisme au XXe siècle, elle était psychanalyste, essayiste et militante au sein du Mouvement de Libération des Femmes (MLF). C'est aussi elle qui fonda les Éditions des femmes en 1972, dans le but de promouvoir la littérature et les luttes féminines.

BenQ et Fujitsu : de nouveaux lecteurs ebooks en perspective

Le Booker Prize : argent et gloire littéraire en perspective

HIVER2024 - Dans un récit d'une France contemporaine des années 2020, Léa Chamboncel présente l'histoire de Simone et Monica, mère et fille unies par un idéal commun : la quête d'un monde plus équitable, affranchi de l'exploitation et de l'oppression...

« On ne naît pas féministe, alors comment le devient-on ? » C’est la question qu’on se pose en cette semaine d’#ActuaLittéaime, avec Michelle Perrot, première universitaire à enseigner l’histoire des femmes en France. Féminisme encore avec l’auteure du Chant d’Achille, Madeline Miller, et sa nouvelle, Galatée. Quand ce n’est pas un certain militantisme, et une réflexion sur la notion, ce sont simplement des femmes qui écrivent bien et juste.

Le 3 novembre 2020, Annabelle Chauvet et Juliette Debrix ouvrent la librairie féministe et engagée, Un livre et une tasse de thé. Quelques deux ans et demi plus tard, l’établissement menace de ne pas voir la rentrée littéraire et de fermer ses portes à la fin de l’été. Pour éviter cela, une campagne de financement participatif a été mise en place le 5 juin. 

La maison s’est placée sous les auspices d’un certain Thomas Mann pour choisir son nom : Felix Krull Editore — référence au roman Les Confessions du chevalier d’industrie Felix Krull (1965 en France, traduction de Louise Servicen). De par sa nature même, son projet éditorial est de donner une vision de la littérature contemporaine en Europe. Leur dernière parution est à ce titre particulièrement éloquente.

« Sauvez votre bibliobus ! Sauvez votre bibliothèque ! » Le message ne peut pas être plus clair. Menacée par le conseil d’État suisse de se voir retirer leur subvention annuelle, l’association du bibliobus neuchâtelois — véritable bibliothèque mobile — a lancé une pétition. Elle prévient que l'absence de financement étatique reviendra à la condamner à mort, elle ainsi que 7 bibliothèques du canton de Neuchâtel, en Suisse.

L'IFLA ouvre en Chine un centre d'études chinoises

Avec humilité, Asli Erdogan signe une brève préface de ce roman paru en 1971. Elle s’y réjouit que le lecteur puisse découvrir Une drôle de femme, de Leylâ Erbil, pour toutes les merveilles qu’il va découvrir. On ne saurait mieux dire.

La diffusion numérique offre un nouvel espace de visibilité à des publications rares, plus en vente ou tout simplement en manque de popularité. Et la littérature féministe, particulièrement lorsqu'on l'on aborde les publications de type magazine, souffre des trois maux cités. La librairie numérique italienne Ebook @ Women entend rétablir l'équilibre de la balance, avec une offre spécifiquement tournée vers la défense des droits des femmes.

Venir en aide aux auteurs menacés dans leur propre pays, voici le nouveau programme amorcé par le Château de Lavigny. Ce dernier propose des places pour une durée de trois mois, accompagnées d’une bourse, à des écrivains invités par l’intermédiaire du Pen International — et du PEN Danemark en particulier. 

Le projet de loi pour une République numérique aura bénéficié de divers amendements, visant à élargir son champ d’action. Text et Data mining, liberté de panorama, ou encore le domaine commun informationnel... qui sans trop de surprise ont été rejetés. Quelques avancées existent, qui seront maintenant discutées en séance publique le 19 janvier prochain. 

La BD représente le sixième secteur de l’édition avec 307,3 millions d’euros de chiffre d’affaires, en augmentation de 11,6 % en 2019, selon le SNE. Entre 2000 et 2016, le nombre de publications n’a cessé d’augmenter (+ 340 % dont une majorité de nouveautés, d’après le rapport ACBD). Selon une étude du Centre national du livre, 99 % des enfants et 98 % des adultes lecteurs de BD interrogés préfèrent le format papier. La BD numérique ne représente en effet que 1,5 % du marché de la bande dessinée, mais cette part augmente tous les ans et a été multipliée par trois en quatre ans (Baromètre Sofia 2017). Ainsi, 1/4 des jeunes lecteurs de BD déclarent lire aussi en numérique et 1/3 des adultes. La majorité lit sur tablette tactile ou ordinateur. 

En France, 6,5 % du chiffre d’affaires est réalisé dans les ventes de livres numériques, soit 163,8 millions €. Si le secteur est toujours loin du chiffre d’affaires observés dans les pays anglo-saxons, les éditeurs constatent une progression évidente, avec quelques nuances malgré tout. En effet, les ventes grand public génèrent 63,2 millions € – encore loin d’être significative, donc.

La censure chinoise s'impose sur les productions nationales et les œuvres importées dans le pays. Mais, plus récemment, elle s'est aussi appliquée aux Mémoires d’une femme juive, refusés par l'imprimeur... L’éditeur de livres hassidiques Dovid Zaklikowski s’était tourné vers la société chinoise 1010 Printing, avec laquelle il travaille régulièrement. Si le texte avait d’abord été accepté par la censure locale, un mois plus tard, il lui est signifié que le témoignage ne sera pas imprimé en Chine. Les raisons ? L’anticommunisme supposé de l’ouvrage et le conflit actuel entre la Russie et l’Ukraine...

Les étudiants représentent un marché d'avenir pour l'édition, et le développement numérique. Que ce soit dans les collèges et les lycées pour les manuels, ou plus largement avec la littérature, en espérant que les smartphones rallient les jeunes à la lecture... Les habitudes changent, certes, mais comment ?