Catalogue de tableaux, marines et paysages par Emile Vernier, vues prises en Angleterre. en Hollande, en Italie, en France dans les départements des Alpes-maritimes. Vente, 9 février 1886

Après avoir été le livre le plus vendu sur Amazon Italia, Il mondo al contrario (Le monde à l’envers), le pamphlet contre les immigrés, les homosexuels et les minorités, auto-publié par le général Roberto Vannacci, est maintenant le livre le plus vendu en Italie.

Le dernier roman de Michel Houellebecq est un véritable succès international. Soumission se place en tête des ventes en France mais aussi en Italie et en Allemagne, rapporte l'AFP. Pour la maison d'édition Flammarion, c'est une très bonne nouvelle.

Tout un week-end de poésie dans les Alpes-Maritime

35 ans après la sortie de Taram et le Chaudron magique, le film d’animation culte de Disney devrait bientôt faire l’objet d’une adaptation en live action. Pour rappel, l’histoire est inspirée du deuxième tome des Chroniques de Prydain de Lloyd Chudley Alexander, parues entre 1964 et publiées en France aux éditions Anne Carrière dans une traduction de Marie de Prémonville.

The Walking Dead aurait pourri la concurrence. Face à la loi des grandes séries qui font l'actu, en février sur le marché du roman graphique, les titres issus des backlists de Marvel et de DC - aussi super-héroïques soient-elles - n'auraient pas su faire le poids. D'après les estimations de Nielsen BookScan, les deux géants de l'édition comics seraient totalement absents de la liste des 20 titres les mieux vendus en librairies.

Un tableau de Renoir volé en 1975 est retrouvé en Italie

Cartable numérique : l'expérimentation en Alpes-Maritimes

L'édition italienne se félicite de ventes en hausse au cours de l'année 2020, avec une croissance estimée à 2,4 % par rapport aux chiffres de l'année 2019. Un bilan positif, malgré la crise sanitaire et les confinements, qui s'explique notamment par de très bonnes performances des formats numérique et audio.

La vente de livres en ligne représente l'une des grandes forces de l'édition aujourd'hui, alors que les librairies physiques souffrent de l'augmentation du prix des loyers, entre autres choses. Bien entendu, soigner son design est tout aussi important que la qualité de l'offre. Chapitre.com, dont ActuaLitté est partenaire au travers de la plateforme de publication d'extraits, vient de modifier sensiblement son site. L'occasion de faire un point.

Le lundi 4 décembre 2017, Artcurial vendra un exceptionnel fonds photographique d'Émile Zola, père des Rougon-Macquart et chef de file du roman naturaliste. Cette collection provient du fonds de son petit-fils, le docteur François Émile-Zola, fils de Jacques Émile-Zola. Elle comprend la majeure partie de l'œuvre et du matériel photographiques de l'écrivain : albums, tirages d'époque, fonds de plaques de verre, appareils photographiques, jusqu'aux blouses de laboratoire en lin blanc, brodées de ses initiales.

Une nouvelle entreprise collective émerge dans le contexte de ce début de siècle, en marge du festival du livre de Nice, tandis que les métiers du livre font face aux mutations du marché, avec les difficultés inhérentes qui touchent de plein fouet la librairie. Au rang de ces nouveaux acteurs qui se veulent majeurs et dans l'ère du temps, vient s'ajouter l'association AEACA, Association des Editeurs des Alpes-Côte-d'Azur, une ligue d'éditeurs visant à fédérer les professionnels basés du côté des Alpes-Maritimes.

Les liens qui rattachent la France et l’Italie se mesurent autant à la passion dévorante dont témoignait Stendhal qu’aux centaines de lecteurs venus à Turin, en 2017, assister à une rencontre avec Daniel Pennac. Dans les allées du Salon du livre, une file d’attente colossale, impatiente, témoignait d’une authentique ferveur.

Pour cette fin d'année, vérifiez donc s'il ne vous reste pas dans un coin un vieux livre, emprunté dans une bibliothèque - mettons, voilà 123 ans. Cela vous donnera accès à une petite page dans un journal. Et si vous décidez de le rendre, vous serez peut-être exempté de l'amende... de 4500 £.

Dans le cadre d’Italissimo, festival dédié à la littérature et culture italiennes, l’Institut Italien de Culture de Paris réunit des professionnels de l’édition française et italienne pour une table ronde. L'occasion d'un état des relations et des cessions de droits entre les deux pays. Un échange toujours fertile, malgré les différences entre les deux marchés éditoriaux.

BONNES FEUILLES - Pascal Dessaint éclaire sous la forme d'une grande fresque romanesque une affaire judiciaire et un conflit social de la fin du XIXe siècle, qui résonnent fortement avec notre époque.

ENTRETIEN – « Je suis devenu traducteur d’italien parce que c’est l’une des langues que je lisais et quand j’ai commencé, il y a 20 ans, fin 2001, bizarrement il n’y avait pas beaucoup de traducteurs de l’italien. Il y avait d’excellents traducteurs, mais ils n’étaient pas très nombreux », nous explique Vincent Raynaud, qui officie également en espagnol et en anglais. Un entretien croisé entre France et Italie, autour de la littérature et de ses auteurs.

Cybook Orizon : des nouvelles et un navigateur en vue

Si les livres de Camus et Saramago passionnent, pour leurs thématiques liées aux épidémies, le coronavirus provoque une véritable crise éditoriale. L’association italienne des éditeurs indique que les ventes ont diminué de 25 à 50 % suivant les régions au cours des dernières semaines. 

Le classement des titres numériques les plus téléchargés en bibliothèque, établi par OverDrive montre encore une fois que la domination des best-sellers papier se répercute dans le numérique...

Dans le même temps que son offensive de diffusion mondiale du Kindle HD, le web marchand lance aujourd'hui son service de boutiques Marketplace pour l'Inde. Avec Amazon.in, la firme de Jeff Bezos totalise sa 10e plate-forme de revente. Exigence du catalogue des revendeurs affiliés, le fonds se résume aux seuls DVD et livres dans un premier temps. Dans un communiqué de presse, le site a indiqué l'ouverture de ses ventes aux téléphones mobiles et appareils photo.

Turquie et Ecosse : création d'un département de mode en université

C'est l'une des conclusions que l'on peut tirer d'un rapport publié par Bowker Market Research, qui a rendu publics des chiffres précis concernant l'industrie du livre et les pratiques des consommateurs. Plus de livres, mais moins chers. Cette étude a aussi pour mérite de fournir des informations intéressantes à propos de la consommation de livres numériques. 

En collaboration avec l’ambassade de France à Rome, l’Institut français organise des événements sur le livre en France et en Italie. À l'occasion de la première édition de « Farnèse à la page », Teresa Cremisi, l’actuelle présidente des éditions Adelphi, a donné son point de vue sur les évolutions les plus récentes. 

A l’occasion de la sixième édition d'Italissimo, le festival de littérature et culture italiennes de Paris, des éditeurs italiens et français se rencontrent pour aborder quelques problématiques communes aux deux côtés des Alpes : transformations du marché, nouvelles tendances, échanges et traductions, présence de la littérature italienne en France et française en Italie, etc. 

Naissance d'une école des parents dans les Alpes-Maritimes

L’édition, un métier qui séduit ? Selon les données de l’année 2014, les actifs de l’industrie de l'édition en Italie sont près de 45.900, mais, depuis 2000, le secteur souffre d’une véritable contraction. Voilà quatorze ans, on dénombrait alors 51.400 personnes travaillant dans le secteur éditorial, soit une perte de 11 % depuis cette époque. Sur l’ensemble des personnes travaillant dans le secteur, 78 % sont salariés, les autres ayant donc un emploi de free-lance. 

Les ministres de la Culture de France et d’Italie, Audrey Azoulay et Dario Franceschini, viennent de diffuser une déclaration commune. Une position adoptée par les deux pays sur la défense du droit d’auteur. 

Ah, la magie de Noël... Pour faire plaisir à vos proches, vous avez décidé de leur acheter un lecteur ebook et de le charger en livres numériques. Z'êtes sympa... Alors, comme tous les ebookstores se ressemblent, voici que vous partez chez un gros fournisseur avec la souris dans une main, et la carte bleue dans l'autre. Le clavier, entre les pieds...

Les experts de Growth From Knowledge ont publié une étude sur le marché de l'électronique, laquelle établit que les Français ont acheté en un an davantage de tablettes, de smartphones et de téléviseurs, tandis que leur consommation d'ordinateurs personnels a baissé.