Catalogue d'estampes anciennes du XVIIIe siècle, pièces relatives à l'histoire de France. costumes civils et militaires, caricatures. Vente, 25-26 octobre 1907

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette cinquième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIIe siècle, qui prennent pour habitude de traduire d’une langue étrangère vers leur langue maternelle, et non le contraire. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Pour l’édition 2009, on retrouve deux projets-phares :

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette quatrième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIe siècle, dont les traductions tentent d’être plus fidèles et transparentes que celles de leurs collègues des siècles passés. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Il y a de cela quelques siècles, privés de Google maps, les souverains anglais n’avaient que des cartes tracées à la main et des illustrations pour se représenter leur vaste empire. La British library donne aujourd’hui accès à 40.000 de ces documents, une véritable plongée dans le passé. 

Toujours prompte à valoriser intelligemment le patrimoine qu’elle numérise, la Bibliothèque du Congrès propose une collection de 24 000 dessins en libre accès. Une collection numérique de dessins vintage, remontant à 1780, jusqu’à l’époque contemporaine — 1980, peu ou prou. 

C’est à l’occasion de travaux de tri et de classement sur le fonds d’archives qu'un mystérieux sac a été retrouvé dans les 68 km de documents qu’abritent les Archives du Nord, à Lille. Il contiendrait les pièces d’un procès porté au XVIIIe siècle devant le Conseil du Roi.

Abdellatif LaâbiBruxellescolloque « Art et politique – le Maroc des années 60 à aujourd’hui » Halles de Schaerbeek

Forum : La révolution numérique de l'auteur les 20 et 21 octobre

Le Festival BD Quai des Bulles de Saint-Malo s'ouvre ce vendredi 25 jusqu'au dimanche 27 octobre 2013. A l'occasion de cette manifestation, de nombreuses expositions seront proposées au public. On pourra notamment retrouver Jean-Claude Fournier, digne héritier de Franquin, Morris, Giraud ou Mézières Tous plus ou moins formés par Jijé, rapporte l'AFP.

L'Opéra Comique a ouvert ses portes ce week-end aux curieux qui voulaient acquérir les costumes des spectacles des saisons passées. Ce ne sont pas moins de 4000 pièces qui ont ainsi été proposées à l'achat, avec 3000 costumes et 1000 accessoires.

Pour la septième année consécutive, la création littéraire et les auteurs sont les invités d’honneur de la Maison de la radio à l’occasion de Radio France fête le livre, qui se tiendra les 24 et 25 novembre sous l’égide d’une invitée d’honneur, Amélie Nothomb, et de Disiz la Peste, parrain du concours de la micronouvelle. 

ROMAN ETRANGER - Maria Christine von Blohme, née von Tornefeld écrivit ses mémoires à plus de cinquante ans. Cet opuscule ne fut connu que de manière posthume et ce, grâce à l'un de ses petits-fils, au début du XIXème siècle. Il captiva un cercle d'initiés, qui y trouvèrent le récit d'une vie traversant une époque troublée qui l'amena, au cours des nombreux voyages où elle accompagnait son second mari, ambassadeur du Danemark, bien au-delà des frontières de ce qui n’était pas encore l'Europe.

Le divin et le dessin ne font pas toujours bon ménage, et beaucoup de religions interdisent la représentation de leurs symboles les plus précieux. Le bouddhisme suit une philosophie différente : si vous voulez dessiner Bouddha, dessinez-le bien.

Pour la 3e édition du festival Histoires Croquées, du 23 au 27 juillet 2012, trois invités d'honneur, David Prudhomme, Troubs et Pierre Maurel, poseront leurs valises en Haute-Corse à Novella en Balagne.

Quoi de plus sympathique pour dépenser ses étrennes que de se procurer un livre ancien, daté du XVIIe siècle ? En l’occurrence, il s’agit d’une Bible copte éthiopienne écrite en guèze. La galerie Artemis proposera en effet une vente aux enchères ces 7 janvier, avec 400 lots, tirés de la collection de Michael Reiniger, de Chicago.

Hommage à Rûmi, poète persan du XIIIe siècle

Si les démons relèvent du domaine de l'invisible et de l'inexpliqué, leur étude fait l'objet d'une véritable science, la démonologie, qui recensait les différentes entités démoniaques et leurs caractéristiques. Publié en 1775, un traité de démonologie et de magie en fournit aussi de saisissantes représentations...

Du 26 au 28 octobre 2012, la bande dessinée sera reine à Saint-Malo pour la 35ème édition de Quai des Bulles. Cette manifestation de grande ampleur, juste après le Festival d'Angoulême en termes de fréquentation, devrait accueillir autour de 35 000 visiteurs.

L'influence et la popularité du peintre, illustrateur et sculpteur Gustave Doré furent si importantes en son XIXe siècle, que l'on retrouverait dans une ancienne liste de chez Bauman Rare Books la citation anonyme suivante : « dans chaque foyer anglophone où l'on peut épeler le mot "art" vous trouverez les éditions de Doré ». 

L’Université de Californie à Los Angeles (UCLA), a numérisé et mis à disposition sa collection de livres d’enfants. En tout, plus de 1800 ouvrages, datant de 1728 à 1999. L'occasion de retracer les évolutions historiques de la littérature jeunesse britannique, en décuovrant un florilège d'oeuvres exceptionnelles.

Décidément, F.S. Fitzgerald et son Gatsby le magnifique sont une source d'inspiration intarissable. Le film qui sort sous peu sur les écrans a aussi été une occasion pour différentes marques de faire preuve de leur savoir-faire. C'est le cas notamment pour Brooks Brothers qui a conçu les costumes masculins pour le film. 

Le Centre Pompidou, à Paris, accueillera à partir du mois d'octobre prochain une exposition autour du travail musical et poétique de Soundwalk Collective et Patti Smith. S'y associera un concert, bien sûr, mais aussi un Patti Smith Poetry Day international, les 22 et 23 octobre.

Les bords de Seine, au XVIIIe siècle, regorgent de mystères et de découvertes à faire. Une plongée dans l’histoire que des chercheurs du CNRS ont mise en scène, à travers une balade sonore. Gens de la Seine est un parcours autour des rives du fleuve qui scinde la capitale, qui s’appuie sur ces Parisiens de l’époque, en leur redonnant une voix. Un voyage sonore dans le passé proposé sur un site dédié. 

Situé à Huntingdon, en Angleterre le musée consacré à Cromwell propose à la vente un livre de recettes un peu particulier. Publié au XVIIe siècle, peu après la mort du célèbre homme politique anglais, l’ouvrage comporte très peu de véritables conseils de cuisine. Page après page, les auteurs se sont acharnés à brosser un sombre tableau de Cromwell et de sa famille. De quoi couper l’appétit des admirateurs de la figure historique.

Les Universités d'été Enseignants-Entreprises se tiendront cette année les 25 et 26 août 2015 à l’Ecole Polytechnique. Rencontres annuelles dédiées aux enseignants de SES et d'Economie-gestion, d'Histoire-géographie et aux professeurs principaux, ces Universités d'été visent à rapprocher le monde de l'enseignement et celui de l'entreprise.

Pour comprendre les langages et les symboles de la « magie » occidentale, il faut avoir fait son catéchisme ou posséder une bonne connaissance des écrits bibliques et chrétiens. Le livre de la Bible sur lequel se sont le plus appuyés la plupart de ces auteurs, entre vision et science de la subjectivité, est celui de l’Apocalypse. Parmi ses textes étranges et souvent hermétiques, l’un des plus célèbres est le Clavis Inferni (La Clé de l’Enfer). Rempli d’invocations, de sceaux cryptiques et de peintures d’êtres surnaturels, il demeure toujours aussi fascinant.

Enchères : un livre de sortilèges du XVIIIe siècle pour son foyer

La bibliothèque de l'université de San Diego annonce la numérisation et la mise en ligne d'une centaine de documents patrimoniaux issus des collections de l'Institut américain du vin et de la nourriture (American Institute of Wine & Food, AIWF). Traités culinaires, manuscrits, publicités ou encore recettes, évidemment, sont à consulter – certains remontent même au XVIIe siècle.

Vendredi 25 et samedi 26 juin 2010
"Pour Jean Genet" colloque littéraire à Fontevraud