Paroles d'exclus. Handicap, combien au bord du chemin ?

Des membres de wikipédia, en Inde principalement, viennent de lancer l’initiative « People are Knowledge », soit en français « Les gens sont le savoir ». Le but est d’arriver à documenter les Wikipédias des langues où peu de publications existent. La Wikipédia est connu pour sa doctrine de la citation reine, et parsème ses articles de « référence nécessaire ».

BONNES FEUILLES - « Des souvenirs attendaient à la lisière des choses, pour me faire signe. » Traduction de Patrick Marcel.

Au cœur de l'année scolaire 2015/16 l'association «Différent...Comme tout le monde» et l'académie de Montpellier organisent la troisième édition des Journées handi-citoyennes du 8 au 19 février 2016. Penser, voir, entendre, se déplacer : 4 verbes que plus de 1 800 élèves de 5e vont devoir conjuguer autrement pour se glisser dans la peau de leurs camarades handicapés.

Un grand roman adapté par un grand bédéiste donne-t-il forcément une bande dessinée magistrale ? Impossible de généraliser, mais dans le cas de La route de Cormac McCarthy racontée en images et en bulles par Manu Larcenet, la réussite est indubitable. Elle provoque chez les lecteurs le même désespoir sidérant que l'œuvre originale. La grisaille et la crasse en plus.

Le ministre de l'Éducation nationale entend respecter les engagements pris. C'est ainsi que ce 2 décembre a été consacré journée nationale de sensibilisation au handicap. Une journée qui intervient la veille de la Journée mondiale des personnes handicapées de l'Organisation des Nations Unies (ONU).

L'écrivain britannique a été choisi par les héritiers de Ian Fleming pour rédiger le prochain opus des aventures de l'espion le moins incognito du monde, James Bond. L'auteur d'Un Anglais sous les Tropiques et de La Vie aux aguets a confié qu'il ferait évoluer James Bond sur un fond de Guerre froide, à la fin des années 60.

Gaëlle en a assez de cette vie étriquée avec Ludovic qui, alors qu’ils étaient, ensemble, partis pour « être libres, sillonner le pays […], rencontrer de gens […], faire une halte […] et repartir, un jour », s’était posé avec elle dans un squat minable, au fond d’une impasse et, « le jour de leur nouveau départ n’était jamais venu ». Mais surtout, « la passivité et la dépendance » avaient pris la place de « l’envie [… et de] l’insouciance choisie ».

Depuis maintenant quelques temps, Méréana a rejoint, sur les bords du fleuve, ce groupe de femmes libres qui cassent des blocs de rochers que l’eau découvre ou entraîne, pour fabriquer du gravier. Mis en sacs, ce gravier est ensuite revendu à vil prix à des entrepreneurs qui le revendent ailleurs avec un profit mirobolant.

En ce 6 mai 2014, ActuaLitté donne la parole à ceux qui font l'édition numérique, auteur, éditeurs, libraires ou lecteurs, et qui se sont retrouvés face aux DRM, des moyens techniques de protection qui rendent parfois la lecture difficile... Luc Maumet, responsable de la médiathèque de l'Association Valentin Haüy, explique les effets des verrous numériques sur l'accès à la lecture.

Catherine Pancol, égérie d'Apple ô combien... mais à combien ?

Sur le territoire de la Grande Guerre dans la Somme, l’Historial de Péronne propose une application de géolocalisation comme une autre invitation à la littérature.

Le groupe Borders, qui emploie environ 11 000 personnes, est à deux doigts de la liquidation. Sa vente aux enchères dimanche dernie n'a pas reçu d'offres suffisamment conséquentes, selon le

Certains auront l’étrange sentiment de revivre les revendications de Livre Paris en 2018 : dénonçant l’absence de rémunération pour leurs interventions, les auteurs avaient déroulé une campagne de communication inédite, #PayeTonAuteur. Et finalement, cette démonstration avait fait plier les organisateurs, qui pour acheter la paix, ont préféré éviter de préparer la guerre. Ah, si vis pacem… À Québec, le Salon du livre traverse manifestement la même mauvaise passe. 

PORTRAIT – De L’âge dur à Hobo mom, d’Orignal à Frangins, de Simon et Louise à Bâtard, cela fait une décennie que les bandes dessinées de Max de Radiguès se succèdent sur les tables des librairies. Des albums reconnaissables par leur ligne claire, leur style épuré et la mise en avant des personnages. Pas de décors détaillés, d’illustrations ultraréalistes ou de recherche plastique sophistiquée : le trait se veut simple et le dessin est utilisé avant tout au service du récit. Parcours d’un jeune auteur et éditeur passionné.

Cet album scientifique illustré destiné à des enfants dès 6 ans contient une mine d’informations sur les différences notables entre les deux pôles et leurs parents lecteurs pourront également s’en emparer et cesser ensuite de confondre l’océan arctique du continent antarctique.

Neil GaimanDoctor WhoSimpsons

PODCAST — Telle une funambule marchant au-dessus du vide, L’ingrate venue d’ailleurs fait l’expérience de la petite Suisse démocratique, riche et policée des années 1970 avec un bagage forgé sous une dictature communiste que sa famille doit fuir. Le choc est inévitable. La jeune fille va devoir développer des stratégies et trouver des astuces pour vaincre bien des obstacles.

Écran couleur présenté par Fujitsu en avril 2010

Une trentaine de traducteurs littéraires et 300 auteurs sont attendus au salon Le Livre sur les quais qui se tient sur les berges du lac Léman le premier week-end de septembre. Plusieurs tables rondes et rencontres aborderont des questions de traduction et donneront la parole aux traducteurs. Enfin, le Tessin italophone et ses auteurs sont aussi les hôtes d'honneur du salon.   

Fondé en 2019, le collectif Les Dévalideuses se consacre à faire entendre les voix des femmes et des minorités de genre handicapées, en mettant un accent particulier sur la diffusion du concept de validisme. Avec le Prix littéraire jeunesse Les Petites Cuillères, l'association cible les enfants, leurs parents, et les éducateurs, pour les sensibiliser aux différentes formes de discriminations liées au handicap, à l'état de santé, à l'apparence physique ou à l'âge.

C'est l'histoire d'un jeune dessinateur qui publie une BD sur le handicap sur fond d'humour noir. Un titre original, qui traite pour la première fois du handicap sous cet angle. Peter Patfawl… Retenez bien son nom ! Il arrive avec sa nouvelle bande dessinée « Carnet de Santé » qui sortira le 17 octobre prochain.

L'acteur et scénariste britannique Simon Pegg a révélé son intérêt pour L'Océan au bout du chemin, roman de Neil Gaiman paru en 2013, avec un projet d'adaptation en série en cours. Le roman de Gaiman, The Ocean at the End of the Lane, a été publié en français en 2014 par les éditions Au diable vauvert dans une traduction de Patrick Marcel.

BONNES FEUILLES - « À votre avis, les gens écrivent des livres pour semer le chaos ou pour une autre raison ? » D’après sa mère, Khristen, bébé, a brièvement connu la mort. Ce qui l’investirait d’un destin d’oracle, sinon de prophète – qui tarde à se manifester.

Douglas Kennedy au pays de l'argent. Dans la lignée d'Au pays de Dieu et d'Au-delà des pyramides, un voyage à travers les places financières du monde pour une étude drôle et piquante sur notre rapport à l'argent. Loin des clichés, porté par la plume géniale de Kennedy, un document qui n'a rien perdu de son actualité, bien au contraire...

D&M Publishers est une maison d'édition canadienne de renom, basée à Vancouver, et publiant sous trois labels distincts (Douglas & McIntyre, Greystone Books et New Society Publishers). Mais lundi soir, la firme a annoncé sa prochaine restructuration et demandé la protection de ses créanciers en vertu des dispositions de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité. Il s'agit d'un nouveau coup dur pour l'édition canadienne.

Mary Kingsley Fawcett 

Avec près d’un million de personnes en France touchées par un handicap impliquant des solutions de lectures adaptées, le sujet est d'importance. Le cadre légal permet la création de fichiers accessibles, mais l’offre peut toujours s’améliorer. Une étude de la Hadopi présente un état de lieux, accompagné de recommandations pour en favoriser le développement.

L'Education nationale vient de lancer une grande campagne interne de sensibilisation au handicap. En partenariat avec le Fonds pour l'insertion des personnes handicapées dans la fonction publique, le ministère souhaite interpeller tous les agents au travers d'un film documentaire.

Afin de disposer d’un outil à la fois ludique et pédagogique pour sensibiliser les enfants au handicap, KESKI et la MAIF ont conçu un jeu de cartes présentant 17 familles de handicap. Cette initiative permet d’aborder les préjugés ou les jugements hâtifs sur les personnes handicapées de la manière la plus simple possible.