Recherche

Léa Nguyen

Rédacteurs

Auteur

Les ensablés

Survivre en littérature...

Contact@actualitte.com

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Stan Lee, la géniale incarnation de la maison Marvel

Né en 1922, Stanley Martin Lieber, alias Stan Lee, avait en tête, dès son plus jeune âge, l'écriture d'un « grand roman américain » : sa carrière en tant qu'auteur et éditeur lui aura permis de participer à la construction d'un véritable empire du divertissement, Marvel Comics.

Dossier

Pour Noël, offrez-vous une cure d'imaginaire

Voyager à travers des mondes imaginaires, à la rencontre de personnages fantastiques, explorer des univers de magies, ou de science futuriste, croiser des créatures légendaires, voire monstrueuses, prendre part à des cérémonies avec des peuples féériques, ou extraplanétaires… Les littératures de l’imaginaire sont autant de portes ouvertes vers des ailleurs, qui vous tendent les bras.

Dossier

Les Imaginales 2023 : Le futur de la cité

Depuis sa création en 2002, le festival des Imaginales a su s'imposer comme l'un des rendez-vous majeurs des Littératures de l'imaginaire. Des milliers de passionnés se rassembleront à Épinal, du 25 au 28 mai prochain, pour découvrir les derniers ouvrages de science-fiction, fantasy, horreur...

Dossier

La librairie et le Label Lir : les raisons de la colère

Une étude réalisée conjointement par le ministère de la Culture et de la Communication, le Syndicat de la librairie française et le Syndicat national de l’édition, le rapport de la mission « Livre 2010 » et celui d’Antoine Gallimard, remis au cours de l’année 2007, ont souligné la fragilité de la situation économique des librairies indépendantes et préconisé de faire du maintien et du développement de ces entreprises une des priorités de la politique du livre.

Dossier

Législatives 2022 : le livre et la culture dans les programmes

Quelques semaines après l'élection présidentielle qui a reconduit Emmanuel Macron à l'Élysée pour un nouveau mandat de cinq ans, les élections législatives recomposeront l'Assemblée nationale. Les députés, à la fois législateurs et contrôleurs de l'action de l'État, s'intéressent assez logiquement à la culture et au livre.

Dossier

L'oiseau moqueur de Harper Lee, un chef d'oeuvre à la peau dure

L’histoire que raconte Jean Louise Finch, alors âgée de six ans, est devenue l’un des plus grands classiques de la littérature américaine. To Kill a Mockingbird, prix Pulitzer Littérature 1961, un an après sa sortie, est réputé pour son humour et sa chaleur, alors qu’il traite de viol et d’inégalité raciale.

Extraits

Cuisine

La table du Vietnam. La cuisine de My Nguyen

En 47 recettes, la chef My Nguyen nous initie aux fondamentaux de la cuisine vietnamienne et nous livre des conseils et astuces pour réussir ses plats traditionnels préférés : bo bun, rouleaux de printemps, raviolis aux crevettes, boeuf sauté, porc au caramel... Née au centre du Vietnam dans la région de Hué, berceau des empereurs d'Annam, My porte en elle un héritage culturel plurimillénaire. Après la guerre, comme des milliers de boat people, elle s'est exilée en France. Aujourd'hui, son restaurant parisien La Table du Vietnam, avenue Bosquet, figure dans les meilleurs guides. Sa cuisine est un voyage gastronomique au coeur des trois grandes régions du Vietnam, une invitation à découvrir des plats raffinés et inventifs. Avec ce livre, My Nguyen nous dévoile sa palette vietnamienne, et réalise un rêve : mettre à la portée de tous la cuisine de son pays.

10/2017

Littérature française

Nouilles sautées pour le soldat Nguyen suivi de Les corbeaux de Kalutara

Ancien combattant Viêt-Cong, devenu vendeur de pho, cette soupe au boeuf ou au poulet vendue sur les trottoirs de Saïgon (Hô-Chi- Minh-City), Nguyen Ly-Cuang ne s'est jamais remis de sa guerre. Il habite un misérable appartement près du Canal de Thi Nghe et vit seul mais s'estime moins malheureux que la plupart de ses concitoyens. Essayant d'épargner ses amis, même s'ils ne partagent pas ses idées révolutionnaires, Nguyen travaille dur et s'épuise à survivre. Même si on ne déporte plus dans les camps, si on n'exécute plus d'une balle dans la tête, le Vietnam moderne n'est guère indulgent pour les réfractaires. Le chantage sévit avec tout le raffinement qu'on prête aux Asiatiques. Entre ses anciens idéaux et une réalité qui le rattrape, Nguyen ignore jusqu'où la trahison pourra le mener, jusqu'où il pourra continuer à se regarder dans une glace. Tour à tour sous l'influence du redoutable Ngoc Du, manipulateur lui-même, il pénètre dans la terrible prison de Phan Dang Lu, jusqu'au moment de tomber sous le charme de la fille de son meilleur ami, Anh Van Lan. Comme les marionnettes du théâtre sur l'eau de Thang Long, un spectacle prisé des Vietnamiens d'Hanoï, le reflet de sa propre image n'est pas fait pour le rassurer. Il sait qu'il est coupable et qu'il devra payer.

02/2024

Témoins

Sur les pas du cardinal Nguyen Van Thuan. Témoignage inédit de sa soeur

Le témoignage d'Elisabeth Nguyen Thi Thu Hong est en effet d'une richesse exceptionnelle et fournit au lecteur des éléments de première main permettant d'approfondir la connaissance de cette éminente personnalité tout en pénétrant dans l'ambiance de cette famille aux multiples facettes, engagée dans la vie de l'Eglise et de la société. LaA considération de ses amis, de ses anciens élèves et de ses geôliers prouve également à quel point ils ont été touchés par la sincérité de son amitié, sa sérénité dans l'épreuve et la profondeur de sa foi.

03/2022

Littérature française

Destinée d'une jeunesse, Saigon 72-75

Qu' y a-t-il de commun entre l'immensité du Delta du Mékong cher à l'auteur et le Port de la Lune où sa vie a recommencé ? Sans doute, toutes proportions gardées, le mystère des grands fleuves, bouillons de vie et de cultures qui offrent aussi des voyages immobiles à ceux qui s'en approchent. Destinée d'une jeunesse n'est pas un roman ou une autobiographie que vous avez entre les mains mais l'histoire d'un homme qui a déjà vécu trois vies : une enfance saïgonnaise dans une famille francophile, une adolescence abrégée et démantelée par la guerre du Vietnam mais sublimée par une quête existentielle vécue avec ses amis de lycée, et un exil pour pouvoir prendre son destin en main. Ces vies, il les a laissé mûrir patiemment dans son cœur et son âme pendant des années, jusqu'à trouver enfin les mots pour les dire.

10/2016

Roman d'amour, roman sentiment

Tout ce que nous n'avons jamais été Tome 2 : Tout ce que nous serons un jour

Trois ans se sont écoulés depuis qu'Axel Nguyen a brisé le coeur de Leah Jones en mille morceaux, et Leah a passé chaque instant de ces trois années à se distraire pour oublier son premier amour. Elle essaie d'aller de l'avant avec Landon, un garçon qu'elle a rencontré à l'université, mais en réalité, elle ne peut vraiment échapper aux pensées d'Axel que lorsqu'elle peint. La seule chose qui l'aide à tenir : son rêve d'exposer ses oeuvres est sur le point de se réaliser enfin. De son côté, Axel se rend compte chaque jour à quel point Leah lui manque. Quand il apprend qu'elle est sur le point d'exposer, il décide de partir à sa rencontre...

04/2024

Biographies

Vivre une vie heureuse et utile

C'est à cause de la complexité de notre cerveau dont le niveau de communication entre les neurones d'environ 1000 milliards de connections que nous pouvons considérer l'esprit et la spiritualité comme appartenant au domaine de la physique quantique. Quand les moines tentent de faire le vide (la vacuité) c'est-à-dire le relâchement, ils ne sont plus préoccupés par l'environnement et ne s'inquiètent de rien alors la chance pourrait venir. Par exemple, les maladies disparaîtront mais les approches de l'énergie naturelle (EN) donneront également lieu à des miracles, il est donc conseillé d'encourager la pratique de la pleine conscience de vacuité. Lorsqu'ils reçoivent EN en s'entraînant d'une certaine manière (absence d'inquiétude, de peur, de réflexion), beaucoup de miracles pourraient se produire, mais le plus difficile est de vivre une vie heureuse et utile. C'est-à-dire sans souffrance et l'esprit totalement contrôlé.

07/2022

Tous les articles

Mort de l'écrivain vietnamien Nguyễn Huy Thiệp

Le grand auteur vietnamien Nguyễn Huy Thiệp est décédé ce 20 mars 2021. Un auteur dont les éditions de l'Aube ont publié de nombreux ouvrages. Son éditrice Marion Hennebert, adresse un mot en hommage. Nguyễn Huy Thiệp vivait à Hanoï, où il est né en 1950, en pleine guerre d'Indochine.

23/03/2021 - 09:51

Eric Nguyen : d’une guerre à un ouragan

BONNES FEUILLES - « D’une guerre à un ouragan, d’un océan traversé à la montée des eaux : voilà un roman qui nourrit l’âme et le corps. »

13/04/2023 - 08:00

Prix littéraires

Le Prix Pulitzer de la fiction 2016 décerné à Viet Thanh Nguyen

La cérémonie de remise des Prix Pulitzer 2016 s'est déroulée hier à New York et, pour la première fois, en diffusion simultanée sur Facebook. Une vingtaine de récompenses a été décernée à l'occasion de cet événement encore un peu plus particulier que d'habitude : la célèbre institution fête en effet son siècle d'existence.

19/04/2016 - 11:02

Eva Nguyen Binh reconduite à la tête de l'Institut français

Nommée en juillet 2021 à la présidence de l'Institut français, la diplomate française Eva Nguyen Binh a été reconduite dans ses fonctions, à compter du 1er juillet 2024, confirme un décret présidentiel.

21/06/2024 - 10:54

Prix littéraires

Viet Thanh Nguyen, Prix du Meilleur Livre Étranger Sofitel 2017

Sous l'égide des Escales Littéraires Sofitel, le Prix du Meilleur Livre Étranger Sofitel a été attribué, dans la catégorie roman, à l’Américain Viet Thanh Nguyen pour Le sympathisant (Belfond), traduit par Clément Baude, et, dans la catégorie essai, au Franco-Britannique Philippe Sands pour Retour à Lemberg (Albin Michel), traduit par Astrid von Busekist.

01/12/2017 - 16:13

Viet Thanh Nguyen : Le Dévoué, trafic de cannabis et guerre de gangs

BONNES FEUILLES – Été 1981. Après avoir réchappé d’un camp de rééducation, Vo Danh atterrit à Paris, accompagné de Bon, son frère de sang. Aidés du Boss, leur seul contact sur place, tous deux se lancent dans un lucratif trafic de cannabis auprès d’intellectuels de gauche et autres philosophes marxistes.

27/09/2021 - 15:28

Privé de sortie, Nguyen Huy Thiep ne viendra pas en France

Le voyage de l'écrivain vietnamien Nguyen Huy Thiep à Paris, prévu du 14 au 28 juin prochain, dans le cadre de la publication de Crime, amour et châtiment aux éditions de l'Aube, est sévèrement menacé. La raison : une interdiction de sortie du territoire informelle, mais aux effets bien réels, puisque l'écrivain est désormais coupé du monde.

22/05/2012 - 13:19

Iron Man dans une adaptation d'un roman de Viet Thanh Nguyen

L’acteur américain Robert Downey Jr., qui a notamment interprété le rôle d’Iron Man, sera co-vedette et producteur d’une nouvelle série, dont la date de diffusion n'est pas encore connue. The Sympathizer sera une adaptation télévisée du roman homonyme signé par l’écrivain vietnamo-américain Viet Thanh Nguyen.

16/07/2021 - 12:37

Eva Nguyen Binh, présidente du conseil d'administration de l'Institut français

Un décret daté du 2 juin 2021 annonce la nomination de la présidente du conseil d'administration de l'établissement public Institut français et ambassadrice, chargée de mission pour l'action culturelle extérieure de la France : Eva Nguyen Binh.

03/06/2021 - 10:16

Descender et Ascender de Jeff Lemire et Dustin Nguyen, bientôt une série TV

Les séries de romans graphiques Descender et Ascender, qui réunissent Jeff Lemire et Dustin Nguyen, seront prochainement portées à l’écran. La société canadienne Lark Productions (Fortunate Son), filiale de NBCUniversal International Networks, développe le projet.

18/06/2020 - 12:30

Conseil de lecture d'un lecteur: "Crimes, amour et châtiments" de Nguyen Huy Thiêp

16/05/2013 - 19:55

Kierkegaard et la sirène

Les petits Platonsà partir de 9 ans 24 titresJean-Paul MonginYohanna Nguyen

27/05/2015 - 11:10

1969, au cœur des tumultes de la guerre du Vietnam

HIVER2024 - Là où fleurissent les cendres est le deuxième roman de Nguyễn Phan Quế Mai, une œuvre acclamée par la critique et les lecteurs, déjà en cours de traduction en 13 langues.

16/12/2023 - 07:30

Ru, de Kim Thuy

Nguyen An Tinh est une jeune femme vietnamienne qui a traversé le monde, de Saigon à Montréal, pour échapper à ces jeunes combattants qui ont rejeté à la mer les armées d’Amérique.

21/09/2010 - 10:00

Le Petit Prince : histoire d'un astéroïde devenu étoile

À l'occasion du 80e anniversaire de la publication du Petit Prince, un documentaire intitulé "Le Petit Prince, naissance d'une étoile" a été réalisé pour célébrer ce chef-d’œuvre intemporel d’Antoine de Saint-Exupéry. Réalisé par Vincent Nguyen, il explore la genèse de cette œuvre emblématique. Le scénario a été co-écrit par Jean-Louis Milesi et Vincent Nguyen, avec une adaptation et des dialogues également signés par Jean-Louis Milesi.

22/11/2023 - 16:33

La tragédie des écrivains, journalistes et artistes persécutés et assassinés

Les attaques contre la liberté d’expression se multiplie, constatées chaque jour ou presque dans les rapports des médias. Nguyên Hoàng Bao Viêt, poète, écrivain et journaliste, pour le Comité des Écrivains en Prison du Centre PEN Suisse Romand, communique cette lettre ouverte.

10/11/2016 - 08:33

Vietnam : un poète interpellé pour son engagement politique ?

Au Vietnam, les engagements politiques d'un poète, Dong Chuong Tu, lui auraient valu quatre jours de détention au sein d'un commissariat. Nguyen Quoc Huy, de son vrai nom, a été interpellé le 7 avril dernier à Ma Lâm, sa ville natale, au sud du pays.

19/04/2021 - 09:12

Scholastic et DC Comics emmènent les super-héros à l’école

Scholastic a annoncé, jeudi dernier, avoir passé un accord avec DC Comics afin de publier une trilogie de comics intitulée DC Comics: Secret Hero Society. Écrits et illustrés par Dustin Nguyen et Derek Fridolfs, les ouvrages réinventent les personnages phares de DC Comics, Batman, Superman et Wonder Woman, en trois étudiants réunis dans une école dénommée la Ducard Academy.

21/09/2015 - 10:56

La plateforme vietnamienne Biitbooks connaît un certain succès

Ah, l'Asie, les charmes de cet Orient lointain, les couleurs, les paysages, ses ebookstores... Pour Nhat Nguyen Hung, fondateur de Biitbook, le lancement sur le marché vietnamien s'est déroulé voilà huit mois, et le succès est au rendez-vous. Cette plateforme d'édition et de vente d'ebooks compte aujourd'hui 46.000 utilisateurs avec 2 millions d'utilisateurs.

18/06/2013 - 14:16

Libraire, au Vietnam : “Le livre contient quelque chose d’absolu et d’immortel”

ENTRETIEN – Nguyễn Hương Lan se dit volontiers « amoureuse de la lecture », au point d’en faire un métier. « Source d’inspiration inépuisable », les livres sont au cœur de son existence, à plus d’un titre. Fin 2016, elle décide d’ouvrir la librairie Blue Horizon, à Hanoi. Pour transmettre son amour des livres à ses enfants « mais aussi à tous les enfants vietnamiens ».

14/11/2019 - 12:41

Vietnam et Egypte : la littérature contre une colonisation culturelle

Ce 26 août se tenait une réunion entre le Vietnam et l'Égypte, à Hanoi, autour d'une coopération culturelle et littéraire. Les responsables de l'Association des écrivains afro-asiatiques s'étaient déjà retrouvés en mai au Vietnam, après que l'organisation a été relancée en décembre 2012, avec aujourd'hui Nguyên Quang Thiêu au titre de secrétaire général adjoint.

27/08/2013 - 10:32

Le livre devient trop cher au Vietnam

La Semaine de la présentation des livres pour l'été qui se tenait à Hô Chi Minh-Ville, aura été le lieu d'une bien triste déconvenue pour les éditeurs. Les livres sont jugés trop chers, et les lecteurs potentiels préfèrent encore s'acheter du pain. Quach Thu Nguyêt, la directrice des Éditions Tre déclare : « Entre le pain, la rose et le livre, on donne maintenant la priorité au pain ».

Celle-ci explique que l'augmentation des livres est dûe à l'augmentation de 20 à 25%du prix du papier. Un problème que le Vietnam partage avec la Chine. Il faut ajouter à ça l'augmentation de 47% du taux d'escompte pour la diffusion.

Face à ce problème, les éditeurs trouvent des solutions différentes certains comme la maison d'édition Tre mise tout sur la communication et les promotions, d'autres comme la maison Quang Minh optent pour des papiers de moins bonne qualité. Nguyên Huu Cu, le patron de cette dernière déclare : « Pour réduire des dépenses dans la production de livres, nous avons décidé d'utiliser du papier produit manuellement au lieu du papier de qualité de Tân Mai ».

11/07/2008 - 08:05

L'Allemagne a expulsé de force un écrivain critique du régime vietnamien

L'indignation et l'incompréhension ont frappé l'Allemagne, ce jeudi 4 avril 2019, après l'expulsion de l'écrivain Nguyen Quang Hong, critique du régime vietnamien. La décision des services d'immigration, qui ont décidé de renvoyer l'auteur à Hanoï, a suscité de vives réactions au sein des milieux littéraires et politiques allemands.

05/04/2019 - 15:24

12e année de prison du poète Trần Huỳnh Duy Thức dans “le goulag vietnamien”

Le 55e anniversaire du poète vietnamien Trân Huỳnh Duy Thức coïncide avec sa 12ème année en prison. Il lui reste encore 4 ans à vivre douloureusement loin de sa femme, ses enfants, ses parents et ses amis. Pour l'occasion, un texte en hommage est proposé dans nos colonnes. Par Nguyên Hoàng Bảo Việt.

30/11/2021 - 12:57

Lettre à Xi Jinping : “Il s’agit de graves violations du droit international”

Nguyên Hoàng Bảo Việt, ancien président et membre du Centre PEN Suisse Romand, délégué et membre cofondateur de la Ligue vietnamienne des Droits de l’Homme en Suisse, adresse une lettre ouverte à Xi Jinping, Président de la République Populaire de Chine. Il s'y engage contre la « condamnation injuste et inhumaine » de Rahile Dawut, intellectuelle et ethnologue ouïghoure.

21/05/2024 - 12:55

"Chez Amazon, les utilisateurs sont clients, chez Oyster, ils sont lecteurs"

Au cours d'enquêtes en infiltration, ou de reportages au long cours, les pratiques et l'état d'esprit qui règnent chez Amazon ont été décrits et analysés à n'en plus finir. Mais il est rare qu'un employé de longue date revienne sur son expérience, ce qu'a fait Kevin Nguyen, éditeur chez Amazon Books, à l'occasion d'un transfert chez Oyster.

04/09/2014 - 12:44

De jeunes traducteurs vietnamiens venus en formation en France

À l'occasion de la saison croisée France-Vietnam, le CNL recevait du 15 au 25 juillet, onze jeunes traducteurs vietnamiens - certains également éditeurs - et leurs vénérables tuteurs, Mme Le Thi Hong Sam, traductrice de Marcel Proust et Jean-Jacques Rousseau, et M. Nguyen Ngoc, écrivain et traducteur, entre autres de Milan Kundera, pour un séminaire professionnel débuté en septembre 2013 à Hanoi.

30/07/2014 - 16:13

:Ouvrez le 1 lance le référendum et reçoit Éric Vuillard, Goncourt 2017

Pour ce numéro d':Ouvrez le 1 du 27 février 2019, Émilie Tran Nguyen et Éric Fottorino s’intéressent à la question du référendum. Il peut être plébiscitaire, partagé, délibératif ou encore Citoyen. Alors que la France a une relation particulière et compliquée avec le référendum, ce dernier revient au centre du jeu politique depuis la crise des Gilets jaunes.

27/02/2019 - 09:53