Mondo Reverso - Intégrale

Quiconque vous demanderait ce qu’évoque pour vous le nom de Trinztius, vous resteriez coi ou chercheriez en vain du côté des érudits anversois de la Renaissance. Bien oublié aujourd’hui, René Trintzius fut très connu dans le monde des lettres de la première moitié du siècle dernier. Né en 1898 dans une famille bourgeoise de Rouen -son père était un architecte renommé- il abandonna très en amont une carrière de magistrat pour se consacrer dans un premier temps au journalisme, puis rapidement à l’écriture de pièces de théâtre et de romans. Par Marie Coat

En avril 2019 sortait un livre-choc au cœur de la Direction générale de la sécurité intérieure (DGSI), Les guerres de l'ombre de la DGSI (Nouveau Monde Éditions), écrit par le journaliste d’investigation Alex Jordanov. Après avoir été auditionné une première fois en 2020, suite à une plainte du service de renseignement français, l’auteur a de nouveau affaire à la police : ce 22 juin, il a été placé en garde à vue et son domicile, perquisitionné. Avec lui, plusieurs policiers soupçonnés d’avoir fourni des informations au reporter de guerre ont également été interpellés.

Le livre qui va changer votre vie. Cette phrase promotionnelle est toujours vraie. Nous avons tous dans notre historique de lecteur une liste de livres qui nous ont transformés, nous ont montré une nouvelle façon de comprendre le monde ou nous ont simplement rendus plus heureux. Dans cet article, nous allons passer en revue certains des livres, qu’il s’agisse de romans ou d’essais, qui ont influencé et transformé la vie de nombreuses personnes. Beaucoup d’entre eux sont déjà de véritables classiques modernes, et ils continuent à captiver les nouvelles générations. Voici trois livres qui peuvent changer votre vie ! 

Parmi les plus grands auteurs de la littérature, certains se sont attelés à créer un univers propre et étendu. Tolkien inventa des langues, George R. R. Martin des peuples, et tous ces grands rêveurs, malgré l'irréalité de leurs mondes merveilleux, se sont tous attachés à proposer des réalités cohérentes, malgré parfois leur grande complexité. Et afin de s'assurer de cette connexité, quoi de mieux que se représenter ce monde au travers d'une carte ? C'est nombre de ces représentations extraordinaires qui ont été réunies au Huntington Library, Art Museum and Botanical Gardens en Californie, dans une exposition, Mapping Fiction.

Depuis près de soixante ans, on attendait la réédition de ce très beau roman de Jean Forton (1) « Le Grand Mal ». C’est chose faite grâce aux Éditions L’Eveilleur que nous remercions ici. Le livre en lui-même, beau comme tous ceux de cette maison, s'orne de photos de l'homme timide que fut Jean Forton, mort d’un cancer à l’âge de 50 ans en 1982, bien oublié du monde des lettres malgré sa dizaine de romans. En fin de volume, on lira avec profit la postface de Catherine  Rabier-Darnaudet, grande spécialiste de Jean Forton.

Après avoir estomaqué le petit monde du roman graphique avec son formidable Fun Home consacré à son père (et récompensé par de multiples prix littéraires), puis exploré le versant maternel de son ascendance dans C'est toi ma maman (tous deux disponibles en français chez Denoël Graphic), l'autrice se recentre autour d'elle-même pour son troisième essai en bande dessinée. Dans Le secret de la force surhumaine, elle explore à travers les âges dans un même mouvement ses rapports au sport, à la nature et à la création. Une autobiographie déguisée en programme de bootcamp perpétuel.

Malgré sa disparition en 2018, le nom de Stan Lee continue de résonner à travers le monde. Scénariste et éditeur américain de comics, il a imaginé de nombreux personnages de super-héros au sein de l’univers Marvel. En novembre 2001, il crée le studio nommé POW! Entertainment. En l’honneur de celui qui a tant donné aux comics, la société prépare un jeu de société à son effigie : Stan Lee’s Genesis (La Genèse de Stan Lee). Son concept est assez simple : faire du joueur le Stan Lee de son propre univers de super-héros. 

En 2020, le secteur chinois du livre a connu une récession à deux chiffres en raison de la pandémie. Il s'est redressé au cours de l'année passée, mais n'a toujours pas retrouvé les niveaux d'avant pandémie. En effet, si le marché du livre en Chine a connu une croissance de 1,65 % en 2021 par rapport à l'année précédente, la vente au détail, elle, a diminué de 3,51 % par rapport à 2019. Une situation à rebours de nombreux pays européens, où le monde de l'édition a connu un rebond spectaculaire, notamment en France.

S'il est de notoriété publique que l'on peut acheter des abonnés sur les différents réseaux sociaux, le monde de l'édition ne serait pas en reste dans ces pratiques de gonflage artificiel. La position dans le classement de la chaîne de librairie, WH Smith, n'est pas basée sur les ventes, mais sur le montant qu'un éditeur a payé pour que son titre soit considéré comme un best-seller. C'est ce qu'affirment des initiés du secteur. Des livres moins populaires qu'annoncés, et une manipulation pour des clients qui pensent acheter des titres plébiscités par le public.

L’essai de Victor Catanet chez Fayard continue de grimper pour atteindre la première place du classement des 200 meilleures ventes de cette semaine 6. Les fossoyeurs : révélations sur le système qui maltraite nos aînés remonte cette fois-ci de trois échelons grâce à 30.522 exemplaires écoulés pour sa troisième semaine sur les tables des libraires. Pierre Lemaitre et son Grand monde perdent deux places (26.013 ex) et se retrouvent en troisième position juste derrière Jujutsu Kaisen T.13 chez Ki-oon qui fait son entrée à la deuxième place du top 5 avec 28.232 tomes vendus.

Stonehenge est l’un des monuments préhistoriques les plus célèbres au monde, situé dans le comté de Wiltshire en Angleterre. L’ensemble mégalithique érigé il y a près de 5000 ans fascine toujours autant par son mystère. Cette fois, il ne fait pas l’actualité par l’entremise d’une nouvelle hypothèse qui expliquerait sa nature, mais par la parution d’un livre jeunesse signé de l’auteure Atinuke, Brilliant Black British History (Brillante histoire noire britannique). Elle y affirme notamment que le site de pierres levées a été construit lorsque la Grande-Bretagne était une « terre noire ».

Avec son recueil de nouvelles, Extorsion (trad. Jean-Paul Gratias, Rivages, 2015), James Ellroy exhibait pour la première fois Freddy Otash, personnage directement inspiré du vrai Fred Otash. Ancien flic ripou au LAPD, il devint journaliste à scandale, détective privé, mais aussi maître chanteur, proxénète, et finalement tout ce qui pouvait apporter de l’argent dans les mondes interlopes du Los Angeles d’après-guerre. Le voici de retour dans un roman délirant et provocateur, où il côtoie John Kennedy, James Dean, ou le premier flic de La Cité des Anges, William H. Parker. Que du beau monde…

Le législateur européen travaille d’arrache-pied à la réforme du droit d’auteur. Une nouvelle fuite du texte de la directive expose plusieurs des projets que la Commission souhaite développer. Très clairement, c’est une guerre ouverte contre Facebook et Google que la CE va introduire, permettant de protéger les éditeurs. Mais le texte va plus loin. Quoique... pas si loin.

La 3e loi de finances rectificative, présentée en novembre 2012, prévoyait une révision des taux de TVA, à la hausse. Si le taux réduit de TVA a vu sa baisse originellement prévu de 5,5 % à 5 % annulé, les droits d'auteur, eux, ont vu leur taux, intermédiaire, relevé de 7 à 10 %. Une taxe élevée, applicable en l'état dès janvier 2014. Mais les mouvements de protestation commencent à se fédérer.

Aujourd’hui on paraphrase Marian Keyes : les livres écrits par des hommes sont sur-estimés. L’autrice de l’article rajoute même : « Please don’t reel off a list of great male writers to me. I have read them. That was called education. » Ce qui signifie, grosso modo : « Ne me sortez pas une liste de grands auteurs masculins. Je les ai lu. Ça s’appelle l’éducation. » Bref, il est temps de comprendre la nécessité de lire et de promouvoir de la littérature variée, avec des personnages issu.e.s de la diversité...

ENTRETIEN – Alexandre Clérisse et Thierry Solderen étaient récompensés la semaine passée du Prix BD Fnac, pour leur titre paru chez Dargaud, L’Été Diabolik. En marge des réjouissances et des coupes de champagne, les auteurs nous racontent un peu de l’envers du métier. À l’approche du festival d’Angoulême, voici de quoi mettre un bon verre d’eau dans son Cognac…

Ce roman fit l’heur et le malheur de son auteur. Il lui apporta le Prix Goncourt, mais après la fortune et la gloire, vinrent la dépression, les drames personnels et la stérilité littéraire : « Le prix Goncourt est un gâteau couvert de mouches et bourré de fèves sur lesquelles on se casse les dents. » [1] Le succès fut exceptionnel : deux millions d’exemplaires vendus en France, une quinzaine de traductions.

L'apparition du matériel informatique n'a pas uniquement fasciné ceux que l'on n'appelait pas encore les développeurs : elle a également attiré l'attention des promoteurs du savoir et de la culture libre, qui se sont rapidement approprié l'outil. Quelques décennies, et une bonne dose de bits plus tard, jeu vidéo et littérature - voire même écriture - sont toujours sévèrement branchés.

2013 est l'année zéro de l'édition numérique en France. J'y vais, parce que je sais que c'est le bon moment. J'ai l'esprit pionnier et comme tout pionnier qui se respecte, je ne resterai sans doute jamais dans l'Histoire, je ne marquerai pas mon temps, je ne ferai que survivre avec mes écrits, mais je serai allé là où je pense qu'une majorité de mes écrits devaient être diffusés. D'autres écrivains ont franchi le pas avec le même élan, mais aussi pour pallier l'étouffant étau que peut constituer l'édition papier pour un scribouillard libre. Il faut ajouter qu'il faut vendre cinq à six fois moins d'exemplaires en numérique pour gagner autant de droit qu'en format papier. 

Parrain du Printemps des poètes, Sylvain Tesson l'est aussi pour l'opération « Lire, c’est voyager ; voyager, c’est lire » des autoroutes Vinci. Du 5 juillet au 17 août 2024, des bibliothèques éphémères seront installées sur les aires de repos du réseau VINCI Autoroutes. L'auteur invite les vacanciers à explorer une sélection de 14 titres des collections Folio de Gallimard, chacun accompagné d'une critique personnelle de Sylvain Tesson.

Vous n'aimez pas qu'on prononce mal votre nom ? Encore pire, qu'on vous appelle la « chose » ou le « truc » ? Hé ben, Jig, c'est pareil ! Et la tout le monde demande : « C'est qui Jig ? » C'est le gobelin, le truc bleu, là, au fond…
Ah, et en plus d'être un truc bleu, Jig est aussi une chose lâche et myope…
Et comme par hasard, c'est sur lui que sont tombés des humains ! Le voilà entraîné, à l'insu de son plein gré, dans une quête stupide. Le but ? Voler un sceptre magique à un nécromancien et provoquer un dragon…une promenade de santé, quoi !

Anti-héros attachant malgré lui, plus intelligent qu'il n'en a l'air, Jig est au centre de cet anti-roman de fantasy ! Ce n'est, en effet, plus l'homme glorieux et sanguinaire, avide de trésor, qui est au cœur de l'histoire, mais bien un petit être maigrichon, peureux et traître !

Entre deux frères qui tentent de se tuer par tous les moyens possibles, un nain et Rihanna, le pauvre truc bleu aura bien besoin de son araignée-flamme pour déjouer les pièges du magicien !

Au beau milieu des champs de batailles et des lacs de gadoue, sourires et même tendresse se retrouvent dans ce roman qui parodie ce monde réel qui est le nôtre…

« Pierrot a une pierre sur son dos. Il ne sait pas pourquoi il doit la porter, mais d'aussi loin qu'il s'en souvienne, la pierre a toujours été là, sur son dos. »
Dans le royaume dans lequel vit Pierrot, tout le monde porte une pierre sur son dos. Tout le monde, dès son plus jeune âge, apprend à la porter correctement, fièrement… Mais quand la princesse du royaume tombe gravement malade, et que Pierrot et ses frères, Pi et Po, se proposent d'aller chercher l'herbe magique Linghzi, de l'autre côté de la rivière pour sa guérison, une grave question se pose : que faire de sa pierre pendant la traversée ? Pi, Po et Pierrot vont s'y essayer tour à tour, mais comment ?

Pi, Po, Pierrot est une douce aventure initiatique écrite par Chun-Liang Yeh et joliment mise en image par Samuel Ribeyron. On découvre, au fil des pages, un univers chinois très poétique, mêlant de doux motifs floraux estompés, de drôles de petits personnages à têtes cubiques et de jolis décors de nature asiatique. Sixième titre de la collection Belle Île Formosa, aux éditions HongFei Cultures, Pi, Po, Pierrot, est un conte original et inattendu d'une grande qualité, que ce soit du point de vue de l'histoire que du point de vue des illustrations.

Celui qui avait supervisé, grâce à ses théories, la réalisation des chefs-d’œuvre de la Nouvelle Vague est mort à l’âge de 92 ans. Il avait notamment théorisé le concept de la « caméra-stylo » et concevait le cinéma, non pas comme une industrie, mais comme un art, au même titre que la littérature. Avec le scénariste Jean Gruault l’année dernière, c’est une autre grande figure de la Nouvelle Vague qui s’en va. 

De nombreux indicateurs l'annonçaient, mais le Syndicat national de l'édition le confirme dans son rapport annuel : l'année 2021 a porté une croissance des ventes de livres inattendue, aboutissant à une hausse du chiffre d'affaires global du secteur très importante. Les pertes de 2020 sont compensées, et même au-delà.

Comme prévu, la Commission européenne a donc approuvé, conformément aux règles de l'Union européenne sur les fusions et acquisitions, le projet d'achat de Lagardère par Vivendi. Cependant, cette décision est soumise à la condition que Vivendi respecte pleinement les engagements qu'il a proposés.

Le festival Vo-Vf s'est tenu du 10 au 12 octobre au Moulin de la Tuilerie à Gif-sur-Yvette. Retour sur cette seconde édition d'un festival qui donne la parole aux traducteurs, pour la plus grande joie des lecteurs.

La librairie de Creil, Entre les Lignes, vit une étrange situation : depuis plusieurs mois, celle-ci estime être victime de ses propres professionnels. Une facture traîne depuis plusieurs semaines, adressée à l'Association de la Ville aux Livres, organisatrice du Salon de la BD et de la jeunesse à Creil. Toute la difficulté est que, pour cette manifestation, trois librairies indépendantes sont sollicitées, mais Entre les Lignes trouve qu'une certaine inégalité dans les règlements s'est installée.

#ProcesAntitrust – Succédant à Stephen King, dont le groupe publie les romans, Jonathan Karp, PDG de Simon & Schuster témoignait à son tour. Le tribunal ne s’attendait certainement pas à entendre un réquisitoire dénonçant le futur rachat par Penguin Random House. Pour cet ancien journaliste, passionné de théâtre, la situation demeure un brin complexe.