L'adolescence : Une faille spatio-temporelle

Le service des archives et du patrimoine canadien annonce l'acquisition et l'entrée dans ses collections d'un des premiers ouvrages alertant sur le génocide des populations juives d'Europe par le régime nazi. The Mass Extermination of Jews in German Occupied Poland a en effet été publié par le gouvernement polonais en exil, au début de l'année 1943.

Small Press Distribution – un des plus importants distributeurs pour les maisons indépendantes américaines —, commence difficilement cette nouvelle année. Depuis plus d’un mois, un conflit fait rage entre les employés et la direction du groupe. D’anciens et actuels salariés dénoncent des retenues de salaire injustifiées ainsi qu’une culture d’entreprise faite d’intimidations et de pressions constantes.

Rendre le patrimoine culturel accessible à tous, de manière aisée, gratuite et à distance, est une intention honorable. Encore faut-il s'assurer que tous les amateurs soient concernés : l'UNESCO propose ainsi un certain nombre de recommandations pour que le patrimoine culturel devienne réellement accessible, y compris aux personnes en situation de handicap.

La 8e édition du Festival « Bruxelles se livre(s) » aurait dû ouvrir ses portes à La Maison de la Francité, ces 28 et 29 novembre 2020. Nous remercions les mesures sanitaires qui vont le transformer totalement, étonnement, follement, en festival virtuel. En effet, devant l’annulation de toutes les manifestations littéraires, les organisateurs ont choisi le camp de la résilience, et lancent la première édition de « Bruxelles se livre(s) digital ».

Gare au gorille, certes, mais gare aussi à ce Georges qui avait perdu ses bajoues et sa bedaine. Le 22 septembre se tenait une vente aux enchères consacrée aux manuscrits originaux du ménestrel. La rédaction regrette de n’avoir rien pu emporter, d’autant que la vente fut un colossal succès.

De l’importance d’être constant, dirait-on pour la plaisanterie : un auteur, Daniel Grob, partait en effet pour Constance (Allemagne) en train. Mais, étourdi, il a oublié le cahier manuscrit de son prochain livre. La seule et unique version existante… Ô, rage, Ô Scheisse !

Le poète Thierry Metz (1956-1997) est au cœur d'un documentaire de Marie-Violaine Brincard et Olivier Dury, en salles ce 8 décembre 2021. L'homme qui penche évoque son œuvre, mais surtout les liens que celle-ci a toujours entretenus avec l'environnement du poète lui-même.

Ce samedi 20 novembre, la maison de vente aux enchères Artcurial proposait une vente entièrement consacrée à Hergé, le célèbre créateur de Tintin. Frais inclus, les lots proposés ont été vendus pour un total de 1 million €, mais la planche 7 de l’album Tintin au Pays de l’or noir, estimée pour un million € environ, n'a pas trouvé preneur.

Soixante grandes références de la littérature, en commençant tout naturellement par L’Odyssée de Homère, avant de s’échouer sur les membres entrelacés de Tristan, Yseult, Héloïse, Abélard, Paul et Virginie, soit une belle troupe d’amants. Et tous se donnent à corps perdus. Les Romantiques, c’est un petit voyage pour redécouvrir l’amour, comme dans les livres mais aussi dans la vraie vie, avec une pointe d’humour et un érotisme charmant — ou devrait-on plutôt dire charmeur ?

En 2013, l’astronaute canadien s’emparait de la chanson de David Bowie, Space Oddity — une tragédie spatiale — pour un moment de musique dans l’espace et à la guitare. Depuis ce moment, Chris Hadfield, premier Canadien à avoir effectué une sortie extravéhiculaire et dirigé la station spatiale internationale, devint l’homme le plus cool de la Terre… sans y être véritablement.

Romain Duris incarne Gustave Eiffel dans le biopic éponyme, qui se concentre plus particulièrement sur la création de la fameuse Tour, au cœur de la capitale française. Caroline Bongrand, autrice, a signé le scénario du film, réalisé par Martin Bourboulon et en salles ce 13 octobre.

À partir du 4 novembre, la figure historique de la révolution cubaine Ernesto Che Guevara (1928-1967), dit El Che, dominera les étalages des librairies françaises. En effet, Au Diable Vauvert, qui publie une littérature mondiale, propose un nouveau projet éditorial : remettre au goût du jour les textes du Che, avec plusieurs inédits dont sa correspondance intime avec sa famille. Un projet qui s’étendra sur 3 ans…

La commission de la culture et de l'éducation du Parlement européen a voté, ce lundi 27 septembre, une résolution invitant la Commission européenne à mettre en place un « statut européen de l'artiste ». Parmi les garanties de ce statut, l'accès à la négociation collective ou encore la défense de la liberté de création.

Pour mener à bien le rôle de valorisation et de soutien des professionnels que s'est donné ALCA, l'agence culturelle souhaite proposer un « incubateur des éditeurs et des éditrices ». Cet accompagnement à la structuration des entreprises qui se veut nouveau, est dédié aux porteurs de projets dans la phase de création de leur structure éditoriale. 

La filiale américaine du groupe Hachette Livre n'a pas tout de suite donné le montant, mais le principe du rachat de Workman Publishing est acté. Le directeur général de Hachette Book Group, Michael PIersch indique d’ailleurs qu’il s’agit du plus important investissement depuis huit ans. Et le plus gros achat pour Hachette Livre, depuis la création de Hachette Book Group, voilà quinze ans. D’accord, mais Workman Publishing, qu’est-ce donc ?

Pour la rentrée littéraire, les éditions Monts Métallifères publient le nouveau roman de Malcolm Bradbury : L’homme à Histoire (traduit par Guillaume Mélère). « L'homme à Histoire s’est imposé comme l’un des livres essentiels des années 1970. [...] Un classique moderne. » (David Lodge - postfacier)

Redécouvert récemment et couronné d'un nouveau succès aux États-Unis, La Parabole du semeur, roman d'Octavia E. Butler, fera prochainement l'objet d'une adaptation au cinéma. Les droits ont été achetés par la société de production américaine A24 (Hérédité, Midsommar, The Lighthouse...).

Depuis plusieurs années, l’Australie fait face à des difficultés de patrimonialisation littéraire. Alors que la France mettait au point le projet contesté ReLIRE, accordant une place de choix aux éditeurs et procédant aux numérisations d’ouvrages sans le consentement des auteurs, l’Untapped : The Australian Literary Heritage Project préfère s’engager auprès des auteurs australiens. 

« Nous ne cherchions pas à envoyer Gabriel Matzneff en prison, mais à obtenir sa condamnation. Parce qu’il fait l’apologie de la pédocriminalité auprès de pédophiles passifs ou actifs. Et cette décision de justice met en danger bien plus de personnes qu’on ne l’imagine. » Latifa Bennari, présidente de l’association L’Ange bleu, répondant depuis l’Algérie à ActuaLitté, contient mal colère et ressentiment après le marasme judiciaire qui a vu l'écrivain échapper aux accusations.

Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme : pour preuve, deux manifestations, consacrées aux littératures de l’Imaginaire annoncent qu’elles font de la résistance. La première, Soviet’SF, décide de se monter en ligne entièrement. L’autre, L’Ouest hurlant, décide d’occuper le mois d’avril 2022, pour une première édition. 

Comment mieux affaiblir le niveau d’alphabétisation d’un pays, qu’en rendant les livres plus chers ? Le constat qu’opère l’Assciation internationale des éditeurs découle des choix stratégiques du Brésil. Le gouvernement entend augmenter la TVA pour répondre à la crise économique actuelle. Brillant. Ou pas.

Le mois dernier, l’éditeur Dalloz lançait une campagne de communication visuelle à destination des librairies pour encourager les clients à revenir en boutique. Aujourd’hui, la maison spécialisée dans les ouvrages juridiques s’adresse directement aux lecteurs en organisant un jeu-concours. 

Entre 1870 et 1873, le nord-est de la France fut occupé par l’Allemagne – ou royaume de Prusse à l’époque. Arrivées en août, les forces armées vont envahir jusqu’à la Normandie, les Pays de la Loire et pousser bien au-delà de Dijon. L’armistice du 28 janvier 1871 mettra un terme aux hostilités, mais l’Alsace et la Lorraine deviendront des territoires occupés bien après la fin du conflit…

La mort de George Floyd, citoyen noir américain, tué par un policier, a provoqué un soulèvement aux États-Unis. Au point que l’on a dû planquer le président Trump dans son bunker. Mais ce dérapage de plus, commenté amplement sur les réseaux sociaux, provoque en parallèle une vague de solidarité. Notamment dans l’industrie du livre, où certaines parutions font écho à ces drames raciaux.

Intervenue en fin de journée, ce 1er juin, la ministre de la Culture du Québec, Nathalie Roy, a dévoilé un soutien d’envergure. Un budget de 400 millions $ CA sera alloué à l’industrie culturelle — avec 250 millions $ de fonds véritables. Le delta représente des réaménagements budgétaires. 

Mis en lumière depuis quelques années, le poste éditorial de « sensitivity reader » a déjà fait couler beaucoup d'encre : ces lecteurs correcteurs d'un nouveau genre sont chargés de traquer les termes, expressions ou thématiques qui pourraient froisser certains lecteurs, voire susciter un véritable scandale. Si bien qu'on les appellera désormais « démineurs et démineuses éditoriaux », en France...

1935 sonnait la fin de l’âge d’or de l’illustration pour l’industrie du livre. Pourtant, Andrew Wyeth, peintre naturaliste et probablement l’un des plus grands illustrateurs de l’époque, va réaliser une couverture pour Little, Brown. L’homme en a réalisé plus de 4000 au cours de sa carrière, et le dessin doit accompagner le roman The Hurricane, de Charles Nordhoff et James Norman Hall.

Becoming (Devenir, en français, traduit par Odile Demange et Isabelle Taudière chez Fayard) fut l'un des ouvrages les plus attendus de 2018 et parmi les plus remarqués de 2019. Son auteure, Michelle Obama, n'y est bien sûr pas étrangère : l'ancienne Première dame y décrivait son parcours et ses épreuves.

Hier, Apple a annoncé vouloir changer le monde de l'éducation. Pour ce faire, iBooks a été mis à jour, iBooks Author est distribué gratuitement à tous les possesseurs de Mac, une app iTunes U a été créée. Comme d'habitude, l'accent a été mis sur l'écosystème. C'est la force d'Apple, c'est peut-être également l'argument de vente numéro 1 d'iPad et iPhone. 

Rééditer Mein Kampf. Ou le scandale européen. Le livre probablement le plus honni qui soit, au point d'avoir été interdit dans toute l'Allemagne depuis 1945. Évidemment, ce ne sont que des extraits, mais le 26 janvier, date à laquelle ils doivent paraître, selon l'éditeur britannique Peter McGee, fait rage.