Jean-Gabriel Montauban, Dominique Aimé Mignot

Fabio Del Giudice a été nommé nouveau directeur général de l’AIE. Sa prise de poste sera effective à partir du 1er janvier 2021. L'homme affiche un profil déjà bien affirmé dans le monde du livre, et succèdera à Alfieri Lorenzon. Ce dernier quittera la direction de la structure après plus de 13 ans d’activité. Voici un bilan de son travail et une présentation de son successeur.

Un couvre-feu national vient de s'installer en Italie, et les ressources numériques vont de nouveau être sollicitées. Selon l’AIE (l’Association italienne des éditeurs), un élève sur trois a téléchargé sur la plateforme « Zaino digitale » au moins un livre numérique pendant le confinement du printemps dernier. Voilà qui double le nombre total de téléchargements par rapport à l’année dernière. Et les éditeurs s’adaptent. 

L'AIE, l'association italienne des éditeurs, s'est alliée à Lucca Crea pour la promotion de la bande dessinée et du roman graphique en Italie et à l'étranger. C'est ce qu'indique un communiqué de presse de l'organisation, qui précise que des recherches sur le secteur seront effectuées et que les deux organismes s'engageront à participer à leurs propres événements et salons de référence…

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — C’est un vieux Monsieur à la longue barbe blanche, le visage hagard, le regard doux. « Babik » Artush Mirzoyan a 82 ans. Comme chaque 24 avril, il se rend de bonne heure à la colline de Ttsitsernakaberd, le fort aux hirondelles, où arrivé au sommet il déposera son bouquet d’œillets au mémorial dédié aux victimes du génocide de 1915.

Ce n’est pas la première fois que Tintin est analysé, disséqué, décomposé et recomposé. À chaque fois, on en apprend peut-être autant sinon plus sur la méthode utilisée que sur Hergé. Cette fois-ci, il s’agit de comprendre non pas l’auteur et les méandres insoupçonnées de son âme mais le personnage. Qui lui est entièrement accessible, puisqu’il n’existe que par ses aventures de papier.

On peut être roi et avoir la grandeur d'âme d'un empereur : Stephen King vient de le démontrer en offrant à un théâtre du Nebraska le droit d'adapter gratuitement son roman, Shining. Le Conseil d'administration de l'établissement, à la recherche de 250.000 $ pour rénover les lieux, avant de les ouvrir au public, avait besoin d'une pièce originale et innovante. C'est chose faite.

Il y aurait enfin une âme derrière la machine. Le projet d'adapter à la sauce hollywoodienne Ghost in the Shell, manga cyberpunk signé par l'artiste Masamune Shirow, traîne dans les cartons de DreamWorks depuis son acquisition des droits courant 2008. Voilà que la société de production américaine vient d'annoncer avoir conclu un accord avec le jeune cinéaste Rupert Sanders, réalisateur de Blanche-Neige et le chasseur.

C'est l'idée avancée par un géné­ti­cien amé­ri­cain, Robert Plomin, qui estime que d'après son étude menée avec l'Institut de psy­chia­trie du King College de Londres, les résul­tats sco­laires d'un élève dépen­draient davan­tage de son patrimoine génétique que de la qua­lité de l'enseignement reçu. L'ADN, finalement plus fort que l'école ? 

SALTO22 – Le marché éditorial italien, au cours des quatre premiers mois de l'année 2022, était au coeur d'une rencontre. L’AIE (Associazione Italiana Editore) profitait ainsi du Salon du livre de Turin pour exposer un panorama de l'industrie. L’occasion de parler des principaux problèmes au coeur de l’édition du Bel Paese – et, apparemment, les solutions pourraient venir de France… (de notre envoyée à Turin)

Comme chaque année, l’association Lectures Plurielles tiendra salon : le Festival du Premier roman se déroulera du 12 au 22 mai 2022. Clara Dupont-Monod sera l’invitée d’honneur de l’événement, de retour avec son dernier livre, S’adapter (prix Femina, Landerneau et Goncourt des lycéenes 2021). L’auteure fut lauréate en 1999 du festival, avec Eova Luciole — qui puisait déjà dans l’altérité pour explorer l’âme humaine.

Comme le montrent les données du dernier rapport de l’AIE (Association italienne des éditeurs), les Italiens en 2021 ont privilégié l’achat de livres en boutiques plutôt qu’en ligne. Pour donner un avant-goût de la situation des librairies italiennes, prenons le cas de la ville de Milan, qui abrite les principaux groupes d’édition italiens et se caractérise par un tissu vivant de librairies, indépendantes, mais pas que… 

Les bouddhistes ont le Om mantrique incarnant la globalité de l’univers en une syllabe fusionnant les phonèmes divins de Brahma, Bishnu et Shiva. En français, rien de si universel dans l’interjection Aïe, qui fédère unanimement face à la douleur. C’est avec ce petit mot que le l'auteur Achdé et le rhumatologue Patrick Sichère ouvrent une BD à placer dans toutes les mains d’hypocondriaques…

#Terresdeparoles22 – Auteur et ancien journaliste, Stéphane Nappez a troqué durant quelques mois le clavier pour le marteau. Et la scie. Et le fil à plomb. Et les clous pour AÏE ! — « Ben, Nicolas… fallait pas laisser traîner ta main sur la planche. » J'y ferai attention, la prochaine fois… Bref, tout abandonner pour construire cette étonnante cabane en lisière de la forêt du parc de l’abbaye de Jumièges (Seine-Maritime).

Après un « processus de discussion collective », plus de quarante auteurs et autrices italiens invités à Francfort en 2024 ont écrit une lettre à Jürgen Boos (directeur de la Frankfurter Buchmesse) et à Innocenzo Cipolletta (président de l’Association des éditeurs italiens, AIE). Ils y expriment leur « malaise » et leur « inquiétude » quant au contexte politique actuel, en Italie et en Europe, et demandent davantage d’échange international pendant la foire.

La maison Kazé annonce l'acquisition de World Trigger, dont les deux premiers volumes sortiront cet automne. Il s'agit du premier titre de Daisuke Ashihara que l'on traduit en France. Un titre empreint de littérature et de science-fiction, comme le souligne la maison. Rendez-vous le 22 octobre pour les découvrir.

L'ancien gouverneur de Tokyo et ministre des transports, également lauréat du prix Akutagawa pour La Saison du soleil (trad. Kuni Matsuo), est décédé ce mardi à l'âge de 89 ans. Ultra-nationaliste, antiaméricain, il était proche d'André Malraux, Raymond Aron et du réalisateur François Truffaut. Shintaro Ishihara avait pris sa retraite politique en 2014. 

C’est un communiqué en forme de tribune que le Syndicat des éditeurs alternatifs de bande dessinée a diffusé la semaine passée. Un message qui s’inscrit presque en réaction alors qu’une pétition réclame plus de transparence dans l’organisation du Festival international d’Angoulême. Un groupement qui se présente comme Les Indignés de la bande dessinée a en effet mis le feu aux poudres.

Une fois encore, dans La grande confrontation, Alain Finkielkraut aura dépassé les limites. « Pour spécifier le crime, il faut savoir s’il y a eu consentement. » Au cœur du débat, le livre de Camille Kouchner, racontant l’inceste vécu par son frère jumeau – et dont Olivier Duhamel serait coupable. Invité par David Pujadas, le philosophe en a probablement fait trop dans son analyse…

Première femme à devenir membre de l'Académie brésilienne des lettres, Nélida Piñón a fait don de sa collection de 8000 livres à l'Institut Cervantes de Rio de Janeiro, créant ainsi une nouvelle bibliothèque à son nom. Inauguré ce lundi 20 juin, ce nouveau lieu littéraire permettra de diffuser l'oeuvre de l'écrivaine, qui a notamment reçu le Prix Casa de las Americas. 

L’appartement où l’auteur, né en 1891 et mort en 1940, a entamé l’écriture de son roman Le Maître et Marguerite (éd. Robert Laffont, traduit par Claude Ligny) sera métamorphosé en musée dès ce week-end à l’occasion du 125e anniversaire de sa naissance. Le chef d’œuvre n’a pas fini d’échauffer les esprits (souvent tordus) : l’Église orthodoxe parle de cette œuvre comme « le cinquième Évangile, celui de Satan ». 

Quarante ans : voilà à peu près ce qui nous sépare du début de l’épidémie de sida, qui a frappé tant de personnes. Un épisode ravageur, en France et ailleurs. Et voilà que, comme d’autres avant lui, Christophe Bourdin apprend sa séropositivité. Une réalité dévastatrice, impardonnable… Surtout, une réalité qui le pousse à écrire. 

HISTOIRE - La nature humaine, bonne ou mauvaise ? De quelle école êtes-vous : optimiste, pessimiste ? En faisant preuve d’un peu de réalisme, il semble que la balance penche assez légèrement du côté obscur. Il suffit de penser aux comportements de beaucoup, moi y compris, pendant les mouvements de grève dans les transports en commun pour ne pas se faire énormément d’illusions.

La capitale de Bosnie-Herzégovine, « une citadelle de châteaux de sable que l'on aime, mais que l'on sait qu'elle sera détruite au premier choc », comme le fait dire Stéphane Piletta-Zanin à l'un de ses personnages, celui d'un simple témoin, une victime parmi tant d'autres. Du 5 avril 1992 au 29 février 1996, s'y est tenu le plus long siège de la guerre moderne, qui allait donner lieu à l'un des grands procès criminels du XXe siècle, celui du général serbe Stanislav Galić, finalement condamné à 20 ans de prison pour crimes de guerre. Pour l'amour de Sarajevo, est le récit romancé de ce procès qui se déroula au Tribunal international pour l'ex-Yougoslavie, basé à La Haye, dans les coulisses, selon le point de vue de l'avocat général de la défense. 

Je relis André Gide, mon cher Hervé. Je doute que vous ayez jamais rien lu de lui : aucun chef d’œuvre flamboyant n’est attaché à son nom, mais c’est bel et bien un monument, nobélisé en 1947. Je l’ai beaucoup pratiqué dans ma jeunesse, surtout les nietzschéennes Nourritures terrestres, toxiques s’il en fut. Et j’aime citer cette réflexion de Gide sur l’identité nationale : « Né à Paris d'un père uzétien et d'une mère normande, où voulez-vous que je m'enracine ? » J’ajoute qu’il a passé la guerre sur la Côte d’Azur et en Afrique du Nord, alors que la NRF, dont il était un des membres fondateurs, acceptait le contrôle allemand à Paris. Il fait partie de ces quelques écrivains - dont Proust - qui n’eurent jamais à travailler : leur fortune était faite.

Angles tranchants. Ombre et lumière. Bout du monde. Histoire enfouie. L’arsenal. La rade. La Royale. « Brest est une ville à part », affirment en chœur les bédéistes créateurs de la revue Casier(s). Une ville très inspirante, en effet, pour les scénaristes et dessinateurs qui l’habitent ou la fréquentent, comme elle l’est pour les photographes ou les auteurs de polars.

Disparu depuis 127 ans, le poète Arthur Rimbaud continue d'émouvoir les foules. Et c’est peu dire, puisque l’auteur du Bateau Ivre, reçoit encore des lettres de fans dans la boîte aux lettres qui lui est dédiée, installée à l’entrée du cimetière de Charleville-Mézières. Bernard Colin, gardien du lieu depuis 37 ans, les conserve précieusement. 

RÉCIT FRANCOPHONE - Embarquée sept jours à bord d’un cargo, Marianne Rötig livre un carnet de bord dont la poésie, croisant vers l’introspection, offre aussi un regard plein d’humanité sur la petite société des hommes en mer.

Une famille cependant une peu dans le besoin et, au fond, très intéressée par ce mariage qui amène, dans le sillage de Maria, une dot considérable, fruit du labeur de ses ancêtres Margan.

Les 8 et 9 avril prochains, Montreuil accueillera le Salon du livre antifasciste au centre international de création La Parole errante. Cet événement, qui mettra en avant les « résistances aux droites extrêmes et à l'extrême droite », proposera une avant-première le samedi au cinéma Le Méliès, et un salon du livre, avec conférences, débats et théâtre, le dimanche 9 avril.

Poète et romancier, grand adepte des salons littéraires, Théophile Gautier reste une figure centrale du monde des lettres français du XIXe siècle. Proche d'Ernest Feydeau, Gustave Flaubert ou encore Charles Baudelaire, avec lequel il goûte parfois aux paradis artificiels, Gautier a laissé un certain nombre de romans, contes et poèmes, à retrouver au format numérique.