Immersion N° 7, mai 2023 : Adolescences japonaises

Dunod Éditeur créé sa collection poche, qui comptera une quarantaine de titres en 2023. Cette offre a pour ambition d'amener les lecteurs, grâce au format et aux prix très abordables, vers tous les domaines de la connaissance : Science & Nature, Histoire, Sciences humaines, Actu & Société, Lettres & Arts, Santé et Développement personnel.

L’éditeur Gallmeister crée une nouvelle collection, « une sélection moderne de classiques parmi les livres qui ont fait de nous les éditeurs que nous sommes ». Nommée Litera, elle renoue avec un savoir-faire artisanal pour offrir des livres cousus et souples, à la reliure toilée. 8 romans sortiront en 2023.

ABF2023 - L'Association des bibliothécaires de France (ABF) organise son 68e congrès annuel à Dunkerque, du 8 au 10 juin 2023. La thématique centrale de ce rendez-vous professionnel sera la politique documentaire, autrement dit le développement des collections d'un établissement de lecture publique. Une opération aussi délicate que cruciale.

La maison de vente Christie’s présentera, du 17 au 22 mars 2023, certains trésors de la bibliothèque du baron Pierre de Crombrugghe, au 9 avenue Matignon (Paris). Le plus offrant pourra s’en acquitter lors des enchères qui auront lieu le jour qui suivra la clôture de l’exposition. 

REPORTAGE – Pour 2023, le Festival du Livre de Paris accueillera les lettres italiennes. La proximité culturelle entre les deux pays relève de l'évidence et les relations politiques et commerciales sont étroites. Pour l'organisation, les défis ne manquent pas : quels auteurs, quels secteurs éditoriaux, quels éditeurs mettre en avant ? 

À l’occasion de la journée mondiale du livre, le 23 avril 2023, la Fédération des Aveugles et Amblyopes de France appelle au soutien de l’alignement des prix des livres adaptés en braille sur le prix de l’édition classique/ ordinaire / en noir. Leur texte est ici proposé en intégralité.

#LECfestival23 — À l'occasion du festival Littérature Européenne de Cognac, qui se tiendra du 14 au 19 novembre 2023, découvrez la Sérénissime Venise en plongeant dans l'univers délicat de Matteo, illustrateur pour Vénus à son miroir et pour Marina, série ouverte qui se déroule dans la Cité des Doges.

Co-fondé par Castel et Carole Chrétiennot, le Prix Castel couronne un roman français de la rentrée littéraire, d’un auteur dont le jury estime qu’il aurait eu toute sa place à la table de Jean Castel. Pour son édition 2023, il intégre deux nouveaux jurés et auteurs de renom. 

Inaugurée en mars 2023 par les associations Plein Accès France et Plein Accès Suisse, la médiathèque MonaLira réunit 35.000 références, accessibles aux formats texte, audio, braille numérique ou encore texte et audio synchronisés. Une diversité des approches pour concrétiser le choix de « lire autrement » des personnes en situation de handicap.

LeLivreaMetz23 — Depuis 2015, le Festival Livre à Metz accueille le « philosophe forain », Alain Guyard, et ses apéros-philo. Deux spectacles en plein air autour du thème de l’édition 2023, le vertige. Judith Butler, Guy Debord, Erving Goffman, Socrate, Diogène, Nietzsche... Tous invisibles derrière les gesticulations passionnées du Capitaine Love…

L’International Booker Prize 2023 a rendu ses résultats. Cette année, le Bulgare Guéorgui Gospodinov et sa traductrice en anglais, Angela Rodel, ont reçu la récompense pour Le pays du passé (trad. Marie Vrinat en français chez Gallimard). C’est la première fois qu’un roman bulgare remporte la prestigieuse distinction. 

D’après une enquête réalisée en 2023, les Italiens se tournent de plus en plus vers le marché des livres d’occasion, soit-il en ligne ou physique… Et c’est ainsi qu’un jeune de 35 ans laisse son emploi de projectionniste pour vendre des livres d’occasion à Florence...

En janvier 2023, Mourad Boudjellal annonçait son départ d’Editis pour rejoindre le groupe Madrigall avec une nouvelle maison d’édition sous le bras : Oxymore. Ses trois premiers albums sont enfin révélés. Ils paraîtront au sein de la collection Métamorphose, dirigée par Barbara Canepa et Clotilde Vu, collègues historiques de Boudjellal. 

Une polémique — une de plus, observeront les connaisseurs — a frappé les Hugo Awards, récompenses de référence pour les littératures de l'imaginaire. Décernés en Chine en 2023, les prix ont semble-t-il écarté certains auteurs, sans donner d'explication... Les soupçons de censure ont à présent fait tomber plusieurs responsables.

L'organisation non gouvernementale PEN International dénonce et lutte contre les menaces portées à l'encontre de la liberté d'expression des auteurs, dans le monde entier. Elle publie sa « Case List » pour l'année 2023, qui recense les attaques contre des écrivains ou des journalistes, dont elle a eu connaissance.

La maison d’édition indépendante et new-yorkaise OR Books annonce avoir acquis les droits pour la publication posthume du poète palestinien et professeur de littérature anglaise, Refaat Alareer. Mort lors d’un bombardement israélien le 6 décembre 2023, il léguait un poème terrible If I Must Die – devenu viral.

En 2023, Meta, la société mère de Facebook et Instagram, a envisagé l'acquisition de la maison d'édition Simon & Schuster pour se procurer des livres destinés à l'entraînement de ses outils d'intelligence artificielle, comme le révèlent des enregistrements de réunions internes obtenus par le New York Times. 

Après des années sans proposer un nouveau manga à ses lecteurs, voilà que Kazuo Umezu fait trembler le monde du manga d’horreur. Le dernier tome de Fourteen remonte à 1995 – et demeure sans traduction française pour le moment. Or, Umezu s'est exprimé sur son site officiel révélant son intention de finaliser un nouveau projet, sur lequel il travaille depuis quatre ans...

BONNES FEUILLES -  Lors d’un passage dans son île natale, la Martinique, l’écrivain Jérôme Soulanges fait la découverte d’un manuscrit insolite rédigé par un certain Barnabé Morel, ancien esclave exilé à Paris après l’abolition de 1848.

Planches originales de BD, illustrations, esquisses, dessins préparatoires, documents de travail… de la main d'Art Spiegelman, des années 60 à aujourd'hui, sont présentés depuis mercredi et jusqu'au 21 mai au musée d'art contemporain de Beaubourg.

Le musée parisien Art Ludique, à l'origine installé dans la Cité de la mode et du design et fermé en 2018, va renaitre de ses cendres en 2021, accueilli au sein de la structure de la gare Saint-Lazare, a annoncé l'institution dans un communiqué. L'occasion de consacrer de nouvelles expositions à des œuvres issues de la bande dessinée et du manga.

Exclusif - Plus de 700 CV déposés, quelque 150 offres d’emploi et 6200 visiteurs comptabilisés début avril : le portail LivrEmploi fut dévoilé en mars dernier. Cet espace de recherche gratuit pour trouver un travail dans les métiers de l’édition s’est ouvert sous la forme associative, présidée par Pierre Dutilleul et dirigée par Juliette Boué. Et désormais, il fait pleinement partie du SNE et un peu plus...

Nous sommes en France, en janvier 2023. Malgré les mesures sanitaires, les distances de sécurité ou encore le port du masque, les lieux de la culture sont de nouveau fermés. Il en va de même pour les bars et les restaurants. La pandémie n’est pas allée en s’arrangeant, et en ces premiers jours de la nouvelle année, le 13e confinement est instauré. 

BONNES FEUILLES – L'année 2023 marquera le centième anniversaire de la disparition de Jacques d’Adelswärd-Fersen, auteur d’une vingtaine d'ouvrages et créateur d’Akademos, la première revue homosexuelle française (1909). Le 7 novembre 1923, il prenait congé de tout et tous, en avalant une forte dose de cocaïne dans sa demeure de Capri. Et laissait derrière lui une œuvre presque inachevée. 

Dans une lettre ouverte du 3 janvier 2020, l’association Ibuka, qui œuvre à perpétuer la mémoire des victimes du génocide des Tutsi au Rwanda, dénonce l'entrée sur le Rwanda de l’édition 2020 du dictionnaire Larousse Junior. D’après l’ouvrage destiné aux 7-11 ans, le pays aurait été dévasté par « une guerre civile ». Pour l’association, cette dénomination représente un déni des faits historiques et une « offense à la mémoire des victimes ».

Les déconfinements vont-ils finir par se suivre et se ressembler ? Le Journal officiel du 28 novembre dernier propose en tout cas un décret n° 2020-1454 du 27 novembre 2020, qui vient modifier celui pris un peu plus tôt pour faire face à l'épidémie de covid-19 dans le cadre de l'état d'urgence sanitaire. Les bibliothèques et librairies pourront désormais se référer à ce texte pour leurs conditions d'ouverture au public.

L'article 3 du décret n° 2020-1095 du 28 août 2020 aborde un point souvent problématique dans les déclarations des revenus des auteurs : la présentation des certificats de précompte. Ces derniers, délivrés par les diffuseurs d'une œuvre artistique, certifient que les cotisations sociales des auteurs ont été prélevées par ces diffuseurs, puis versées à l'organisme de sécurité sociale. Le défaut de production de ces certificats de précompte par les diffuseurs sera désormais sanctionné par l'Urssaf.

La Villa départementale Marguerite Yourcenar vous invite à découvrir sa programmation culturelle 2013 lors d'une conférence de presse-goûter, jeudi 7 mars 2013, à 17h. , à la célèbre Maison MEERT, haut lieu de la gourmandise lilloise. Elle sera suivie, au Palais des Beaux-Arts de Lille, de la troisième édition des Grands dialogues de la Villa, un débat entre Alberto Manguel et Mazarine Pingeot autour de la question : « La littérature-a-t-elle tous les droits ? ».

Deux ans se sont écoulés depuis que le cataclysme a ravagé la planète. Une nouvelle menace se fait sentir, ceux qui sont morts dans ce cataclysme refont surface et se font appeler les Chasseurs : ils déclarent vouloir en finir avec toute forme de société.