Deux familles pour Lulu [EDITION EN GROS CARACTERES

Pour la troisième année consécutive, l’association les Éditeurs associés lance le Festival Raccord(s), du 5 au 10 avril prochains à Paris. Manifestation entièrement dédiée à l’édition indépendante, ce festival pluriel invite aussi bien les lecteurs du dimanche que les professionnels de l’écriture à se réunir autour de lectures musicales, d’ateliers, moments de danse, de dessin et de visites.

La fin de l'année approche, et avec elle tous les bilans, tops et autres flops que les journalistes pourront inventer. Et puis, il y a des entretiens un peu plus intéressants : celui de Heinrich Riethmüller, par exemple, le directeur de la chaîne de librairies Osiander et président de l'association des libraires du Börsenverein (syndicat des éditeurs et des librairies allemands). Pour contrer « la stagnation du marché du livre », il invite tous les acteurs à augmenter leur prix.

Le coup de feu pour les prix littéraires va débuter sous peu, avec le prix de l’Académie française. L’occasion de sortir les marronniers du feu – de crainte qu’ils ne brûlent. Après, c’est sec et immangeable. GfK vient ainsi de produire une étude portant sur la rentrée littéraire, démarrée mi-août, avec sa déferlante de centaines de romans. Dont certaines recevront les honneurs de récompenses. 

La quatrième édition du Printemps de l’Economie aura pour thème : « L’économie en quête de territoire(s) ». Cet événement original s’adresse au grand public, aux jeunes (lycéens, étudiants, jeunes actifs…) en particulier, pour leur offrir une meilleure compréhension de l’économie et leur donner des clés de citoyenneté.

Ce n’est plus un secret : la diversité dans le secteur de l’édition n’est pas au beau fixe et Claire Malcolm, directrice générale de la société New Writing North — une entreprise souhaitant développer la lecture et l’écriture dans le nord de l’Angleterre — n’a pas manqué de le rappeler lors du Northern Talent Summer Salon du 7 juillet dernier. Ce colloque réunit chaque année des agents littéraires, des éditeurs, des producteurs de films et des écrivains, dans le but de lancer ces derniers dans le monde de l’édition. 

Diffusion numérique, distribution, librairie et ebooks, ou encore plateformes : les Assises de l’édition francophones organisées par le Salon du livre de Genève, pour leur deuxième année. Toujours conçues autour de la promotion de la culture de l’écrit et de la facilitation de l’accès de la lecture au plus grand nombre, ces Assises achèvent leur première journée, avant de reprendre demain autour des enjeux de l’édition suisse. 

Du 9 au 11 septembre, la Place Stanislas de Nancy accueillera la 38e édition de sa manifestation littéraire. Toujours gratuite, cette fête du livre réunira 550 auteurs – avec l’an passé 180.000 visiteurs durant les trois journées. Le Chapiteau commence à chauffer, et la littérature pourra résonner dans cette place inscrite au Patrimoine mondial de l’humanité.

À la lecture de la proposition de résolution européenne que la Commission des Affaires européennes de l’Assemblée nationale a soumise aux députés, un point central apparaissait. Les députés Karamanli et Gaymard proposaient en effet l’introduction d’une exception pour le prêt numérique en bibliothèque. Entre hier et aujourd’hui, les parlementaires ont apporté des modifications, mais maintiennent le cap dans leur approche à travers les exceptions.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

Le jury du Prix du Sénat du livre d'histoire, présidé par M. Jean-Noël Jeanneney, Professeur émérite des Universités, ancien ministre, a récompensé les deux ouvrages. Dont nous ne manquerons pas de donner les noms, juste après la belle illustration que voici...

Désigné lauréat du Grand Prix du Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême 2014, Bill Watterson, créateur de Calvin & Hobbes, ne présidera pas la prochaine édition de l'événement, malgré la coutume. En revanche, l'Américain a accepté d'en dessiner l'affiche et vient de la dévoiler à l'occasion d'un entretien accordé à 20minutes.

Mondadori sur les traces de Rupert Murdoch ? Mondadori Libri S.p.A vient de voir le jour, découlant de la volonté du conseil d'administration d'Arnoldo Mondadori Editore SpA. Cette filiale verra le jour à compter du premier janvier 2015, propriété à 100 % du groupe, et prendra en charge toutes les activités liées au seul secteur du livre.

Fin octobre, l'étude The Bookseller's 2014 Digital Census indiquait que seule une personne sur sept, dans l'industrie britannique du livre, se sentait prête pour la prochaine étape de la mutation numérique. Les modèles de commercialisation par abonnement sont au cœur des nouvelles réflexions, alors que 90 % des éditeurs interrogés vendent aujourd'hui des livres numériques. Les questions ne manquent donc pas. 

Au terme des deux journées des Assises professionnelles de l’édition, le Salon du livre de Genève confirme son attractivité. Près de 200 professionnels se sont retrouvés autour des deux thématiques : la relève dans les métiers du livre et l’exportation dans l’espace francophone.

De toutes les vertus dont on voudrait parer une traduction, la fidélité est la plus populaire. Mais cette « fidélité » dont on vante un peu partout les mérites traîne dans son sillage un chapelet d’idées préconçues et n’a de sens que si l’on précise à quoi on est fidèle : à l’auteur, à la langue, à soi-même... À tout ? C’est souvent impossible : traduire, c’est choisir. 

Le 15e salon international des éditeurs indépendants se déroulera du vendredi 17 au dimanche 19 novembre, à la halle des Blancs-Manteaux. Trois journées, en centre-ville de Paris, et toujours revendiqué un esprit frondeur et libre. Alain Gorius, président de l'associaiton, livre ici son sentiment personnel.

Au sein des Émirats arabes unis, Charjah est considérée comme la ville culturelle, tournée en particulier vers le livre. L'émirat souhaite à présent attirer plus d'investisseurs et de sociétés étrangères : la Foire internationale du livre est un moyen, « Sharjah Publishing City » en est un autre. Cette gigantesque infrastructure, qui rassemble des bureaux, des entrepôts et des dispositifs d'impression, se présente comme une zone dénuée de taxes... et de censure.

La 40e édition du Salon du livre de Montréal a été magique avec six journées captivantes de découvertes livresques, de riches échanges et de dynamiques activités pour tous les goûts. 119 000 visiteurs ont été accueillis et 2000 auteurs ainsi que plus de 1000 maisons d’édition étaient au rendez-vous. En 2016, ils furent plus de 115.000 à venir découvrir stands, auteurs et animations.

Le site de vente aux enchères Catawiki propose jusque dimanche un album rare de L'Île noire, une aventure de Tintin parue pour la première fois en 1938. Cet exemplaire issu de l'« édition alternée » de 1943 est estimé entre 70.000 et 95.000 € par les experts de la plateforme. D'après eux, il ne reste que 3 exemplaires de cette édition dans le monde.

Le World Wide Fund for Nature, mieux connu sous l'acronyme WWF, a bien choisi son moment pour publier une étude sur l'impact de l'édition jeunesse sur les forêts du globe, et plus particulièrement d'Asie. Plusieurs pratiques inquiètent l'organisation, mais le Syndicat national de l'édition assure que « le livre pour la jeunesse ne contribue en aucune manière à abîmer les forêts ».

Au bord des continents, maison d’édition bretonne, revisite les mythes, les légendes et le merveilleux local, notamment à travers de belles illustrations. Son fondateur, Patrick Jézéquel, revient sur cet univers onirique et poétique qu’il a développé tant dans ses ouvrages que dans des produits dérivés. 

Premières Assises du livre en Afrique, intervention exceptionnelle de professionnels américains, rencontre entre libraires francophones et éditeurs suisses romands ou encore rendez-vous entre des traducteurs germanophones et des éditeurs québécois: les Assises de l’édition 2018 seront sans nul doute transnationales.

La 32e édition du Salon du livre de Genève se tiendra du 25 au 29 avril 2018 à Palexpo. Outre la dimension publique, qui mettra à l’honneur le canton du Valais et la ville de New York, sont organisées trois journées réservées aux professionnels du monde du livre suisse, francophone et international. Les 4e Assises de l’édition offriront cette année une vaste palette d’activités.

Les éditeurs américains ont attaqué l’année 2017 avec une croissance de 4,9 % de leurs revenus, assure l’association professionnelle AAP (Association of American Publishers). Le chiffre d’affaires pour le premier trimestre 2017 enregistre une hausse de 108 millions $, soit 2,33 milliards $ réalisés au cours de la période.

ENTRETIEN – Ferdinand de Saussure vient d’ouvrir un compte Twitter, et a réservé à ActuaLitté un entretien exclusif. Sa démarche, inscrite dans une approche paradigmatique stricte, nous indique-t-il. 

Depuis des années, les correcteurs de l'édition attirent l'attention sur leur métier, de plus en plus précarisé et méprisé par l'industrie du livre. Prédominance de la microentreprise, traitement inégalitaire ou encore absence de contrat écrit, les problèmes sont connus, mais le dialogue entre la profession et le Syndicat national des éditeurs patine. En conséquence, l'intersyndicale de l'édition interpelle directement la ministre de la Culture Françoise Nyssen, pour qu'elle se saisisse de ce problème. Nous reproduisons ci-dessous leur missive.

#Salto30 – On se réjouit qu’en italien, partenariat soit un terme féminin — la partnership —, car l’idée est délicieuse. Le Salon du livre de Turin avait organisé, avec le concours du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, la présence de maisons françaises, durant la manifestation italienne. Petit tour d’horizon.

C’est une vente d’exception qui est en cours chez Catawiki, magasin d’enchères en ligne. Ce ne sont pas moins de 160 ventes du monde de la bande dessinée, estimées à 300 000 euros, que présente ce spécialiste. Sa pièce maîtresse : un Tintin au Congo de 1948, estimé à plus de 50 000 euros.

« L’enjeu de l’établissement, ce sont donc ses taxes affectées, et comment le Centre retrouve un niveau de financement satisfaisant », assurait le président du CNL, Vincent Monadé. L’établissement a célébré ses 70 ans de vie et de soutien à l’édition française. Et prévoit un programme à la hauteur. 

Après les mauvais résultats du premier trimestre, l’industrie américaine ne pourra pas non plus se réjouir des chiffres du mois d’avril. Deux tendances se maintiennent : le déclin des ventes numériques, et la hausse des ventes de poche et d’audiobooks. Et un chiffre d’affaires en berne.