Béatrice Bourges, Aude Mirkovic, Elizabeth Montfort

En ce début d’année, Jean-Marie Blas de Roblès revient avec son nouveau roman intitulé Le Rituel des dunes. Publié une première fois en 1989 aux éditions du Seuil, il fut écrit bien avant son très remarqué Là où les tigres sont chez eux (prix Médicis en 2008). Dans cette version remaniée, nous transportant toujours en Chine, le personnage principal est aux prises avec une maîtresse américaine, à demi-folle. Rapidement, les deux tourtereaux s’adonnent à un petit rituel où, après chaque coucherie, le héros s’improvise conteur.

Une très petite édition acculée

Ce lundi 10 décembre, le jury de cette première édition du prix littéraire Jacques Lacarrière, réuni à l’Institut du monde arabe et présidé par Gil Jouanard, a récompensé l’auteur malgache Jean-Luc Raharimanana pour son livre Revenir, paru aux éditions Rivages en mars 2018.

ROMAN FRANÇAIS – Un titre laconique pour un récit d’une intensité déroutante, qui met en exergue la rigidité du système judiciaire et pénitentiaire français face aux vies qu’il écrase dans son fonctionnement quotidien. Ce pirate, c’est Fahran Abchir Mouhamoud, qui participa en 2011 à l’abordage d’un navire de plaisance français. Capturés par la marine espagnole, les sept Somaliens sont jugés à Paris.

La philosophe et philologue Barbara Cassin, auteure d'Éloge de la traduction. Compliquer l'universel (Fayard, 2016) et La nostalgie. Quand donc est-on chez soi ? Ulysse, Énée, Arendt (Autrement, 2013), a reçu la médaille d’or 2018 du CNRS, plus haute distinction scientifique française.

Les éditions Bragelonne annoncent que l'actrice Alexandra Lamy et le studio de production Banijay Studio France ont acquis les droits d'adaptation des romans Block 46 et Mör de Johana Gustawsson. Les deux enquêtes d'Emily Roy et Alexis Castells seront adaptées à l'écran, annonce la maison d'édition.

Lancé en 2013, à l’initiative du Conseil d’Administration du Groupe Matmut, le Prix Littéraire Matmut ne prend en compte que des manuscrits d’auteurs n’ayant jamais été publiés. Au sein des 2000 textes envoyés, celui de Gauthier Steyer, La nuit a mangé le ciel, s'est distingué. Il est désormais publié par les Éditions Denoël, dans leur collection Romans français.

Le vote de la directive droit d'auteur amendée par le Parlement européen, ce mercredi 12 septembre, a laissé les industries culturelles très satisfaites. Dans l'édition, tandis qu'une partie des auteurs et que les éditeurs se félicitent, les bibliothèques applaudissent le vote de quelques mesures qui faciliteront le travail d'archivage. À l'inverse, du côté de la recherche et de l'innovation, le résultat est plus décevant.

Édité ? Autant de facettes à lire dans la racine latine du verbe edo, edere : celui qui fait sortir le souffle, met au jour ou met au monde, expose, divulgue, produit, livre un combat, publie, comme l'explique le dictionnaire latin Gaffiot... En Bretagne, comment se conjugue ce métier singulier à multiples terminaisons ? Entre passion, toujours, désillusion, parfois, mais détermination surtout...

ROMAN ÉTRANGER – À 54 ans, Victor Forde est dans une panade crasse. Alors oui, bien sûr, Smile, ce 11e roman, invite tout d'abord à sourire. Mais Roddy Doyle aime surtout les personnages un brin tracassés : un divorce récent, un appartement dans sa ville natale, et toute la célébrité laissée loin derrière...

La Publishers Association a révélé son bilan pour l’année 2017 dans son rapport annuel, avec des résultats très encourageants. Le chiffre d’affaires de l’édition britannique montre une hausse de 5 % pour l’année, atteignant les 5,7 milliards £ (environ 6,4 milliards €). Et la grande gagnante du rapport, c’est l’exportation. Les ventes à l'étranger ont augmenté de 8 % pour atteindre 3,4 milliards £ (environ 3,8 milliards €) soit 60 % des revenus des éditeurs pour l’année 2017.

J.K. Rowling, reine du clash sur Twitter, fait encore des étincelles. Après avoir remis le président Trump à sa place, voilà que ce sont les nationalistes écossais qu’elle reprend. En cause ? Un discours nationaliste qui « contient des traces d’intolérance », tendance récurrente, d’après elle. Il n’en faut pas plus pour faire réagir les concernés. 

La Fnac révèle aujourd’hui dans un communiqué la sélection des 32 romans en lice pour le 17e Prix du Roman Fnac, l’une des premières récompenses de la rentrée littéraire. 

YOUNG ADULT - L’Odeur de la pluie est un roman qui ose, un roman qui expose la teinte parfois sombre des événements qui poussent un adolescent à grandir trop vite. Dans son premier livre, Gwendoline Vervel va plus loin dans le roman d’apprentissage. Plus que la transformation du corps, l’auteure n’a pas peur d’aborder des sujets difficiles tels que le harcèlement, les agressions sexuelles et le viol. 

Une immense chasse au trésor est sur le point de se lancer des deux côtés de la Manche. Jeudi 8 avril, les éditions la Chouette d’or publient Le trésor de l’entente cordiale, un livre à énigmes qui indique l’emplacement d’un coffret estimé à plusieurs centaines de milliers d’euros. Cette chasse qui promet de durer des années se veut être une célébration des liens qui unissent la France et l’Angleterre depuis un siècle.

On retrouve, dans les librairies italiennes, plus souvent les ouvrages de Daniel Pennac sous la marque de Salani Editore. L’un de ses derniers titres Il caso Malaussène. Mi hanno mentito (trad. Yasmina Melaouah), était paru chez Feltrinelli en 2017… mais jamais encore l’écrivain français n’était sorti de ces structures. Il aura fallu l’audace d’un éditeur indépendant, basé à Naples, pour que les choses se bousculent…

La présidente de Librinova, Laure Prételat, a contacté ActuaLitté suite à la publication d’un article concernant le partenariat mis en oeuvre avec Cultura, autour des services d’autopublication et des facturations. Librinova et Cultura souhaitent apporter un droit de réponse à l’article précité à propos de leur collaboration dans le domaine de l’autoédition conformément aux dispositions de l’article 6.IV de Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique et à l’article 13 sur la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse.

Les livres sont vivants, même lorsqu'ils ne sont pas ouverts par les lecteurs : des micro-organismes se développent au sein des ouvrages imprimés, particulièrement aidés par le temps. Au sein de la bibliothèque de l’Institut national de l'histoire de l'art, on y trouve carrément des colonies, que l'artiste Dove Allouche a mis en scène dans le cadre d'un projet, Substrat.

MANGA SHONEN - Au milieu du 21e siècle, des héros sont apparus sur Terre, et y maintiennent la paix depuis. Chaque pays a le sien, sauvant les citoyens des dangers du quotidien. Mais l’héroïne du Japon est plutôt mal taillée pour son rôle : réservée et solitaire, elle est surtout bien frêle du haut de ses 14 ans. Quand une mystérieuse menace surgit de l’ombre, sera-t-elle à la hauteur ?

À près d’un siècle d’intervalle, deux jeunes auteurs entraient dans un casino. Le premier, Fiodor Dostoïevski, en ressortira sans le sou, la rage au cœur. La seconde, Françoise Sagan, repartira avec une petite fortune et une tranquille assurance. Deux expériences radicalement différentes qui conditionneront le rapport de ces jeunes artistes à l’écriture pour le reste de leur vie. 

« Les lecteurs grandissent, vieillissent, leurs libraires aussi ! » Ce pourrait être la devise du Préau et de La Cour des grands, installés dans le centre historique de Metz depuis 1978. À l’origine, ce sont deux mères de famille avides de lire et de faire découvrir cette littérature de jeunesse en ébullition à la fin des années 1970 qui créent une librairie jeunesse. Dès 1980, Pierrette Mathieu et Irène Mansiet prennent les rênes du Préau et l’installent à quelques mètres de la très belle cathédrale de Metz, dans la rue Taison. 

Importée depuis le vocabulaire musical dans les années 60 par Mikhail Bakhtine, la notion de polyphonie définit l’ambition du roman moderne à faire entendre les consciences caractérisées et individualisées de ses personnages. Marqueur de l’avènement de l’individualisme moderne et d’un pluralisme que l’on peut considérer comme une forme de démocratie du roman, la polyphonie a connu depuis The Ring and the Book de Robert Browning (1869) des formes accusées faisant entendre des regards divergents sur un même événement. 

Small Press Distribution – un des plus importants distributeurs pour les maisons indépendantes américaines —, commence difficilement cette nouvelle année. Depuis plus d’un mois, un conflit fait rage entre les employés et la direction du groupe. D’anciens et actuels salariés dénoncent des retenues de salaire injustifiées ainsi qu’une culture d’entreprise faite d’intimidations et de pressions constantes.

Visé en Allemagne parce qu’il constitue un « manuel pour mettre en œuvre des violences psychologiques », le livre L’art de la séduction, de Robert Greene, a été retiré de la vente par deux maisons d’édition, Hanser et dvt. L’éditeur français de l’ouvrage assure que celui-ci permet au contraire de « mieux se défendre contre les personnes nocives », tandis que l’auteur certifie être sensible aux oppressions subies par les femmes.

Récemment, Christophe Hardy, président de la Société des Gens de lettres, élu en mai dernier, a fait vrombir. Fin novembre, le ministère de la Culture exposait les conclusions de la mission Fiscalité, touchant aux revenus des artistes-auteurs. Pour les facturations qu’un auteur peut effectuer, une zone grise manifestement confortable existe — arrangeant certains, en dérangeant beaucoup d’autres. Frédéric Maupomé, écrivain et scénariste intervient ici en réponse à la tribune et aux étonnants propos du président de la SGDL dans Livres Hebdo.

Dans quelques années, on se souviendra de cette étrange période avec quelques souvenirs flous : avions-nous réellement été enfermés, durant un confinement mondial ? Pour les enfants, dont 98 % restèrent chez eux, cette période eut des répercussions sur le travail et les loisirs. Le ministère de la Culture a procédé à une enquête, portant sur les jeunes de 9 ans.

Après les annonces de Jean Castex, Premier ministre, le Syndicat de la librairie française fait état d'une déception non feinte. Quinze jours de lobbying intense n'auront abouti qu'à l'interdiction de vente de livres dans d'autres espaces – grandes surfaces et enseignes type Fnac. Mais pas à la réouverture des librairies ni l'accueil des clients. Leur message est ici proposé dans son intégralité.

Sur TikTok les fans d’Harry Potter profitent des outils offerts par la plateforme pour s’échapper à travers l’univers créé par JK Rowling. Adepte du montage, de jeunes étudiantes américaines recréent leurs scènes de film préféré pour un résultat qui mêle magie, technologie et fan fiction.

POLAR – Dans le milieu de l’art, les carrières se font sur des coups de génie, de buzz, des provocations ou des actes désespérés. Mais si les artistes gardent leur aura de créateurs maudits, parfois victimes de leur art, rares sont les collectionneurs à en mourir. Et François Vallejo nous embarque dans une étrange enquête...

Nul ne pourra promettre sans se parjurer qu’il n’était pas averti. Avec l’ouverture des Fnac maintenues, malgré le confinement, quand les librairies se retrouvent fermées, la concurrence devient intolérable. Et la résistance s’organise, défiant ouvertement les consignes sanitaires et mesures restrictives imposées aux commerces.