Claudio Giunta

SALTO21 – Face aux tendances socioculturelles du moment, l’éditeur peut décider de suivre ou de s'en éloigner. Dans les deux cas, il doit toutefois être capable de les distinguer. Paolo Antonini, directeur opérationnel de BookCity Milano (un important salon du livre italien) et professeur du Master en édition à Milan, en abordait structuremment le sujet lors du Salon du livre de Turin. Le résultat ? Il met en évidence des tendances clés qui affectent l’édition actuelle, en Italie et ailleurs… 

Indie Tree est un enthousiasmant projet de collaboration entre éditeurs et libraires indépendants italiens. Mis en place par les réseaux de promotion éditoriale Promedi et NW Consulenza e Marketing Editoriale, il implique 300 librairies indépendantes et plus de 60 éditeurs indépendants. L’objectif : développer des synergies entre les acteurs de l’indépendance éditoriale en Italie.

Le prix du roman Fnac affiche une sélection 2017 plus vaste — même si, à la fin, il n’en restera qu’un. Et ce un ou une sera récompensé par Leïla Slimani en personne, en septembre prochain. Comme chaque année, c’est un jury composé d’adhérents et de libraires qui ont retenu les livres composant cette liste.

La quête de la célébrité peut être mortelle, comme a pu le constater Monalisa Perez, 19 ans. Cette jeune Youtubeuse du Minnesota a tué son petit ami de 22 ans, Pedro Ruiz, en voulant prouver qu'un livre pouvait arrêter une balle... Le tout pour faire exploser leur nombre de vues sur la toile.

Les jurés du prix Médicis ont fait connaître leur sélection, proposant 15 romans français et 13 autres traduits. Une première mouture qui sera complétée par les deux suivantes, les 30 septembre et 28 octobre. Les lauréats seront eux connus le 8 novembre. 

ROMAN JEUNESSE - "Il était une fois une petite fille venue de Picardie qui faisait rire les petits Normands dès qu’elle parlait. La raison de cette hilarité ? Son accent ch’ti !" Les parents de la jeune Magda, la jeune héroïne du roman de Guillaume Nail, qui tenaient le « Tchot Zinc » à Moreuil, dans le Nord, quittent la Picardie pour venir s’installer à Grimouville, en Normandie, dans l’espoir d’une vie meilleure.

#FBM18 Un an après l'invitation d'honneur de la France à la Foire de Francfort, l'Institut français, qui avait été chargé d'orchestrer cet événement, fait part de son souhait de prolonger « l'effort Francfort » de l'année passée en 2018. À quelques jours de la 70e Foire du Livre de Francfort, la programmation « un an après » fera de nouveau la part belle aux échanges franco-allemands.

Un sénateur de l'Alabama, décidé à se faire remarquer vient de proposer de supprimer un roman de Toni Morrison, prix Nobel de littérature et lauréate du prix Pulitzer. Selon Bill Holtzclaw, sénateur républicain, The Bluest Eye (L'oeil le plus bleu en français) présente un texte et un registre de langue qui sont inacceptables - et par conséquent, les bibliothèques scolaires doivent le faire disparaître.

PrixAutomne22 — La semaine des premières sélections des prix de la rentrée littéraire se poursuit : après le Goncourt et le Renaudot, voici le Prix Femina. Présidée par un jury exclusivement féminin, la récompense a été créée en 1904 pour contrer la misogynie des jurés du Prix Goncourt.

PrixAutomne22 — Le Prix Femina a dévoilé, ce mardi 4 octobre, ses deuxièmes sélections de romans français, étrangers, ainsi que les essais. Présidée par un jury exclusivement féminin, la récompense a été créée en 1904 en opposition au très masculin Prix Goncourt.

Plus de 10.000 lettres rédigées par l’auteur d’Élégies de Duino (trad. Bernard Pautrat), près de 8.800 missives de ses correspondants, 470 livres annotés, 131 dessins inédits, ou encore plus de 300 photos « de toutes les phases de sa vie », voici l’impressionnante collection de Rilke cédée aux archives littéraires allemandes. Les documents seront ainsi disponibles, alors qu’autrefois, seuls des chercheurs pouvaient, sur demande, les consulter.

6 catégories, 30 ouvrages sélectionnés : le refrain est connu, mais la chanson toujours aussi agréable à écouter. Les Prix Sorcières, décernés depuis 1986 par l’Association des Librairies Spécialisées Jeunesse (ALSJ), en collaboration avec l’Association des Bibliothécaires de France (ABF) depuis 1989, sont de retour pour la session 2022... Sélections.

Le CCCB (Centre de culture contemporaine de Barcelone) présente « Sade. La liberté ou le mal », une exposition explorant l’héritage esthétique, philosophique et politique de l’écrivain libertin Donatien Alphonse François de Sade dans la culture contemporaine. Elle ouvrira ses portes du 11 mai au 15 octobre 2023. 

Pour la première fois de leur histoire, les éditions Martin de Halleux ouvrent un financement participatif, afin de publier l'ensemble des livres-arbres de la collection Carl Schildbach. Une entreprise inédite autour d'un trésor de la botanique, et deux ouvrages prévus : un broché, l'autre relié, limité et numéroté.

ESSAI ROMANCÉ – Elena Ferrante avait débuté sa carrière sous couvert d’anonymat, par timidité, finit-elle par avouer. Ce masque l’a abritée dans un temps, puis protégée, malgré les tentatives de journalistes pour percer le mystère. Qui parle quand Elena écrit ? Quel personnage-auteur se profile donc ?

Cette année 2023 marque le centenaire de la naissance de l'écrivain de la réalité fusionnée à la fantaisie, Italo Calvino. À cette occasion, les éditions Nous éditent un recueil de textes inédits, où l’auteur du Baron perché est arpenteur « minutieux » des paysages, et peintre de l’espace plutôt que du temps.

Après de longs mois de sécheresse, des pluies torrentielles se sont abattues sur l’Émilie-Romagne au nord de l’Italie. Survenues durant le mois de mai, ces précipitations ont causé de fortes inondations. Les pertes humaines et matérielles sont immenses et la culture est, elle aussi, en danger. Des librairies, bibliothèques et centres d'archives de la région ont été victimes de la catastrophe naturelle.

Le 2 janvier dernier, l’astronaute Thomas Pesquet lançait un concours d’écriture inédit en langue française aux jeunes de moins de 25 ans. Vous pouvez désormais télécharger librement la sélection des 50 premiers textes, « la Huitième Planète du Petit Prince »

Les sélections des jurés des différents prix littéraires de la rentrée se succèdent et se ressemblent (parfois). Au sein des listes d'ouvrages en lice pour le Prix Femina, on retrouve ainsi Angot, Berest, Del Amo ou encore Mohamed Mbougar Sarr, et 16 ouvrages écrits par des auteurs étrangers.

Depuis 2012, l'organisation English PEN décerne des prix de traduction, les PEN Translates, à des titres traduits et publiés en anglais, pour encourager les éditeurs à s'intéresser à des littératures et des textes d'autres horizons. Dix-neuf récompenses sont venues saluer autant de titres, dont un certain nombre d'ouvrages signés par des auteurs français.

Tiens, en passant en revue les différentes publications de la rentrée, deux titres, parmi tant d'autres, nous ont retenu l'attention, pour leur thématique assez commune. Il s'agit d'histoires de... libraires. Une sorte « d'écho du siècle », comme disait Victor Hugo. Mais plutôt du côté Lamentations, dans ce cas.

Après l’Académie Goncourt, c’est le jury du Prix Fémina qui injecte du sang frais : pas de féminisation à l’œuvre, comme chez son voisin, puisqu’il est composé exclusivement de femmes. La Prix Goncourt 2022, Brigitte Giraud, pour son récit Vivre vite, est l’une de ces trois nouvelles jurées, avec les écrivaines Jeanne Benameur et Julie Wolkenstein.

Le 50e prix du Livre Inter, présidé par Isabelle Huppert, sera décerné le 2 juin par un jury de 24 membres qui sélectionnera le gagnant parmi dix œuvres en lice.

Le rachat du groupe RCS Libri par l’ogre Mondadori a été validé par l’Autorité de la concurrence italienne. Toutefois, parmi les conditions posées, Mondadori devait céder deux des maisons : Marsilio et Bompiani. La première sera cédée à Cesare De Michelis, qui détient toujours 45 % des actions. Pour la seconde, les aspirants sont nombreux, et plutôt variés. 

En 2018, une famille italienne sur 10 ne disposait pas d’un seul livre dans son foyer — une constante depuis près de 20 ans désormais. Les chiffres livrés par Istat, institut de statistiques, montrent des résultats passablement inquiétants. Surtout que même dans les foyers où l’on retrouve des livres, les usages n’ont pas vraiment évolué.

Sous l'impulsion d'Esther Henwood, auteure, voilà une question qui a été posée à 50 des meilleurs designers, couturiers ou architectes : Que feriez-vous pour l'écrivain qui a le plus influencé votre vie ?

Christian Lacroix, Paul Smith, dans la couture, ou India Mahdavi, l'architecte, entre autres, se sont penchés sur la question et leur réponse sera publiée aux Éditions Norma dans un livre nommé Design et Littérature : Une liaison inspirée.

Ainsi, on découvrira que Cluadio Colucci, architecte et designer a conçu un canapé pour salon, en fibre de carbone, qui entre en résonnance avec James Bond et l'oeuvre de Ian Fleming. Pour déguster une coupe de champagne assis aux côtés d'une James Bond Girl...

Christian Lacroix a imaginé une chaise en fer forgé, d'inspiration milieu du XXe siècle, en hommage à Patrick Modiano. « J'aime sa forme de mélancolie, comme lui, je suis nostalgique. » Quant à Paul Smith, c'est le XIXe siècle qui a inspiré sa création, pour honorer Patti Smith, icône rock et littéraire, qui aura su le mieux pour lui « capturer les émotions », à travers une chaise conçue avec des matériaux anciens.

« Ils nous parlent des écrivains qu’ils aiment, des livres qui les ont marqués et des créations que leur ont inspirées la poésie de Francis Ponge, un silence musical de Duras, une réplique acide de Houellebecq, les costumes chic coupés au laser de Patrick Bateman, le sulfureux héros de Bret Easton Ellis, ou les descriptions lyriques du Montana cher à Jim Harrison », précise l'éditeur.

Le livre est vendu 49 €, il est disponible depuis le 7 avril.

Ah, la maison d'Arles... Ses ouvrages au format improbable, ses découvertes, ses pétites et son irresistible charme. C’est à la Maison de la Poésie que les éditions Actes Sud nous accueillaient pour nous présenter six romans de la rentrée française. Et bien entendu, on a le coeur qui palpite, sachant que Kamel Daoud revient...

La publication du futur deuxième best-seller de Harper Lee, Go Set a Watchman, ne pouvait avoir lieu sans une théorie du complot. Il faut dire que l'auteure de To Kill a Mockingbird avait gardé le silence pendant un demi-siècle sur cet ouvrage, écrit avant To Kill, jusqu'à sa « redécouverte » par son avocate Tonja Carter. Depuis, l'éditeur HarperCollins et le cabinet d'avocat de l'auteure multiplient les preuves de bonne foi.

Même si d’après les données AIE-Nielsen l’édition italienne a connu une croissance de 2,4 % cette année, des inquiétudes persistent, ainsi que des questions à résoudre. Voici, en suivant ce qui a été dit pendant le Forum del libro — une rencontre de professionnels du livre italiens qui a eu lieu il y a quelques jours — le bilan d’une année surprenante, entre ombres et lumières. Ou « le miracle du livre ».

La bande dessinée se confirme comme un des secteurs les plus dynamiques de l’édition italienne : la création du RIIF, le premier réseau italien de festivals de BD, a été annoncée en octobre dernier.