Je lis donc je vis

L'autrice française d'origine canadienne, Nancy Huston et l'écrivain, réalisateur, poète et militant écologiste, Cyril Dion, se connaissent, ils sont amis. Ils éprouvent l’un pour l’autre de l’affection et de l’estime. Les éditions Actes Sud ont proposé une rencontre pour parler de Francia, le dernier texte de Nancy Huston, publié par la maison le 6 mars dernier. Propos recueillis par Estelle Lemaître.

PODCAST – Agnès Martin-Lugand se l’était dit depuis longtemps : « Si je dois écrire un jour, je n'écrirai pas psy, j'écrirai des fictions. » Son envie de raconter des histoires a puisé dans un parcours professionnel qui l’a menée à devenir « psychologue clinicienne spécialisée dans la protection de l'enfance ». 

Après Orléans et la violence familiale, Reims et l’école de commerce, Verdun et le service militaire, Yann Moix arrive à Paris. Dernier tome de cette tétralogie « au pays de l’enfance immobile », toujours rempli de peine et d’ambition. Yann Moix assume sa honte et son ressentiment, non sans humour, et achève son œuvre au noir à 27 ans, pour enfin mourir et renaître par l’entremise de la littérature, qui n’est pas écrire des livres. Avec en exclusivité, les premières pages du roman qui sortira le 31 août.

Voici l’un des textes « intemporels » de la littérature italienne : Le dernier été en ville de Gianfranco Calligarich. Depuis 1973, date de sa parution, l’ouvrage du cinéaste et dramaturge, L'ultima estate in città, était resté inédit en France. Ancré à Rome, dans les années 60, il suit les déboires du jeune milanais Leo Gazzarra, perdu dans une vie privée de sens. Entretien avec la traductrice Laura Brignon.

Tout prix littéraire digne de ce nom, particulièrement en période de rentrée, est rattaché à un haut lieu de la gastronomie. Le Grand Prix des Enquêteurs ne déroge pas à la règle : le restaurant Guy Savoy, situé à la Monnaie de Paris, accueillera les jurés et le lauréat 2020 ce mardi 15 septembre. Avec un menu très polar…

Excès de zèle chez les gendarmes de Corse — on aura donc tout vu durant la crise sanitaire. Alors qu’une librairie offre une solution de drive pour ses clients, une internaute a contacté la rédaction pour faire part de sa mésaventure. En effet, après avoir retiré du drive des ouvrages, elle a écopé d'une amende de 135 €, au motif que son autorisation de sortie était « non valable ». 

ROMAN FRANCOPHONE – (Et être francophone, mon bon Milou, c’est se ranger « dans le camp des assassins », car le français c’est la langue des puissants, la langue d’un « alignement de pouvoirs » (politiques, culturels…), eh oui je place des parenthèses partout comme Arno Bertina qui, heureusement puisqu’il écrit, est (lui) dans le camp de Kafka, car il cite Kafka : « Écrire c’est sauter hors du rang des assassins », et même si cette citation est stupide ce n’est pas grave, c’est quand même Kafka, donc il ne sait plus trop où il se situe finalement, dans L’âge de la première passe, publié aux Éditions Horizontales, ou Verticales, je ne sais plus, en mars 2020).

Hakim Malik : Votre livre, Une Activité respectable (Rouergue, 2017) raconte finalement la naissance d'une auteure. Votre enfance a-t-elle décidée de votre « activité respectable » ou est-ce le contraire ? Tout se joue-t-il lors de l’enfance ?

Ta-Nehisi Coates, auteur des essais Une colère noire et Le grand combat (Autrement, traduits par Thomas Chaumont et Karine Lalechère) et des comics Black Panther chez Marvel, deviendra bientôt scénariste pour le réalisateur Ryan Coogler. Il adaptera l'article « Wrong Answer » de Rachel Aviv, publié dans le New Yorker en 2014, qui se penchait sur les évaluations des taux de réussite au sein des écoles américaines mises en place par l'administration Bush.

Cher Hervé, j’ai découvert Jean de la Ville de Mirmont il y a peu et par hasard. Je feuilletais une anthologie de poèmes sur le voyage, un livre que je reprends souvent . Entre Larbaud et Leconte de Lisle, il y avait La Ville de Mirmont.

Au pays du petit livre rouge de Mao, comment Karl Marx n’aurait-il pas une place de choix ? Voilà quelques années, les Chinois s’arrachaient la publication du guide. Disposant d’un pouvoir d’achat supérieur, les jeunes – principalement étudiants – affichaient un engouement insolite pour l’ouvrage. Plus raccord avec l’esprit musical, c’est une chanson rap de Karl Marx qui cartonne actuellement. 

Mon cher Hervé, les journaux ont beaucoup parlé, à sa mort, d’Edmonde Charles-Roux qui a reçu le prix Goncourt en 1966 pour Oublier Palerme. Je n’ai pas lu ce roman, ni aucun autre livre d’Edmonde Charles-Roux. Un prix Goncourt datant exactement d’il y a cinquante ans, un demi-siècle, est-ce que ça vaut encore la peine d’être lu ? On sait qu’un Goncourt ne devient pas forcément un classique. L’auteur a peu écrit, son nom n’est associé à aucun courant littéraire. Et je ne sais absolument pas de quoi parle ce roman dont le titre est assez mystérieux. J’ai emprunté le livre en bibliothèque. Ce sont 324 pages, à l’écriture très serrée.

La France et le Luxembourg furent les premiers pays à décider d'appliquer une TVA réduite pour les livres numériques. À tort, selon la Cour de Justice de l'Union européenne, qui a affirmé récemment que les deux pays étaient bien en infraction, en regard de la directive TVA. La bataille juridique devrait finir en eau de boudin, alors que l'Allemagne, la Pologne et l'Italie ont également rejoint les rangs des pays favorables à ce taux réduit. Un livre est un livre, avec des variables.

Un collectif d'auteurs a lancé le 16 avril une pétition pour réclamer une action forte contre le piratage de livres. Aujourd'hui signée par plus de 300 personnes, elle se fait l'écho d'une situation qui évolue depuis plusieurs années. À ce jour, et selon des données collectées par ActuaLitté, on compterait plus de 70.000 livres contrefaits (tous secteurs confondus), aisément accessibles aux internautes.

Olivier TrucLe dernier Laponet le Détroit du loup,

Les habitudes ont la peau dure, en matière de service de presse. Ce passage quasi obligatoire des maisons d'édition consiste à faire des paquets envoyés aux journalistes, pour leur signaler une nouvelle publication. Et dans l'attente d'une chronique. Mais la pratique coûte cher, s'avère fastidieuse et sans réelle assurance d'un papier – positif ou non. D'autant que les journalistes ont leurs exigences, certains n'acceptant que les épreuves non corrigées, un coût supplémentaire pour l'éditeur. Lettres numériques s'est penché sur la question, sollicitant plusieurs acteurs, aux avis divers.

Notes de voyage de Laurent Jouannaud: "Candide ou l'optimisme" de Voltaire (1694-1778)n'est pas ma tasse de thé

Au cours des années 2000, de nouvelles formes de création voient le jour sur la Toile. Quand certains expérimentent les outils spécifiquement numériques, l’hypertexte et le multimédia (comme Philippe De Jonckheere), d’autres restent fidèles au texte dans sa forme la plus traditionnelle, tout en jouant avec l’ouverture qu’apporte Internet.

Il y a quelques mois se déclenchait une guerre des auteurs sur internet, autour du principe (et du scandale) de sock puppet. C'est-à-dire prendre un pseudonyme pour faire l'apologie de ses propres romans, et massacrer ceux de la concurrence (voir notre actualitté). Depuis, Amazon aurait supprimé une vague de commentaires critiques concernant l'ouvrage de plusieurs écrivains, comme une réponse à ce scandale.

C'est comme le problème de l'oeuf de Christophe Colomb : on n'a pas besoin de définir l'oeuf (ni même s'il a précédé la poule ou pas), juste de savoir s'il faut le cuire avant de l'ouvrir

Le 10 mai, j'ai regardé les hommages rendus à Mitterrand à la télévision. Quoi qu'on pense de lui, personne ne peut rester indifférent aux derniers mots prononcés lors de ses vœux pour l'année 1995. Épuisé, ridé, la chevelure pelée, il dit ces mots : "Je crois aux forces de l'esprit et je ne vous quitterai pas". Il le dit de telle manière, avec une conviction si tranquille, que l'on frissonne, qu'un instant, oui, un instant, on y croit.