Ardem

Le Prix Michel Dard 2024 a été attribué à Philippe Bordas pour Le célibataire absolu. Pour Carlo Emilio Gadda, publié aux éditions Gallimard. Ce livre, qui se présente comme une biographie du Rabelais italien Carlo Emilio Gadda, mélange les dialectes populaires et la langue classique dans une prose virtuose. 

Paradoxe complexe : certes, les jeunes apprécient la lecture pour le plaisir, mais préfèrent les outils numériques qui, tout en leur donnant des moyens de rester en contact, génèrent une forte dépendance. L'étude du Centre national du Livre (CNL), menée avec Ipsos, interroge ainsi le rapport qu'entretiennent les 7-19 ans avec les livres, en France. Et si les tendances ne sont pas nouvelles, elles s'aggravent.

La Route (trad. François Hirsch), c'est d'abord un roman post-apocalyptique publié en 2006, Prix Pulitzer de la fiction l'année suivante. L'auteur de ce best seller, Cormac McCarthy, est lui décédé le 13 juin dernier. Le créateur de Blast, Manu Larcenet, et Dargaud, ont choisi d'adapter son plus célèbre ouvrage en bande dessinée. En librairie le 29 mars.

Comment dépeindre le conflit ? Comment (re)parler des récits d'hier ? France Culture se penche et questionne ces sujets, cette semaine, à travers des émissions autour de la littérature, d'essais, comme des écrits émergents sur nos rapports à l'émotion. Le programme est à retrouver ci-dessous.

Le réalisateur d'Ouvre les yeux, Alejandro Amenábar, s'intéresse à l'une des plus grandes figures de l'Espagne, Miguel de Cervantes. Son film d'aventure historique, El Cautivo (Le Captif), se concentrera sur la jeunesse de l'auteur du grand classique Don Quichotte, marquée par sa capture à Alger, alors qu'il n'avait que 28 ans. 

HIVER2024 - Dans ces lieux qui façonnent les êtres qui les peuplent, comment réussir à exister sans empiéter sur ce qui nous entoure ? 

UkraineUnderAttack - Sans vraiment de surprise, l'agression russe de l'Ukraine s'enlise, avec des centaines de milliers de morts et d'innombrables blessés. Plus d'un an après le début de la guerre, les auteurs russes et ukrainiens peuvent-ils maintenir un dialogue ? Le PEN World Voices Festival, organisé il y a quelques semaines à New York, a apporté une réponse négative.

Après le succès rencontré par Keanu Reeves et son projet BRZRKR, un autre acteur hollywoodien tente l'aventure du 9e art. Wesley Snipes cosigne en effet The Exiled, avec Keith Arem et Adam Lawson, tandis que Gabriel Santos et Valentina Bianconi se chargent des dessins et de la couleur. Le récit met en scène un certain Niles “Roach” Washington, détective chevronné...

En 2023, et dans la lignée du roman graphique d’Alice Oseman, Heartstopper (trad. Valérie Drouet), Hachette Romans lance un nouveau label, Hachette Romans Graphiques. La première nouveauté paraîtra en janvier 2023 : La Nuit des rois et des reines, la première nouveauté Hachette Romans Graphiques. Une réécriture de Shakespeare, contemporaine, magique, queer et toute en couleur.

#WeekEndEst — Week-end à l'Est, le festival des cultures Est/Ouest, investit le Quartier latin, à Paris, du 23 au 28 novembre 2022. Pour ouvrir les festivités, tournées vers Odessa et l'Ukraine, un des groupes les plus énergiques du pays, Jadan i Sobaky. Soit un subtil mélange de ska, reggae, punk et disco, avec les paroles du poète Serhiy Jadan en prime...

En Russie, la répression à l’encontre des discours antiguerre se poursuit. Ce mercredi, le tribunal du district de Tverskoy à Moscou a prononcé l’incarcération provisoire de trois jeunes poètes pour une durée de deux mois. Ces derniers ont été arrêtés suite à leur participation au rassemblement des lectures du poète Maïakovski du 25 septembre dernier.

Le jury du Prix de Poésie Gatien-Lapointe-Jaime-Sabines 2022 a couronné Stéphane Despatie pour son recueil Garder le feu, paru aux Éditions Mains Libres, dont il est le directeur littéraire.

Que l'attente fut longue avant que l'auteur du best-seller, La Route (Trad. François Hirsch), Cormac McCarthy, ne propose un nouveau roman. Après 16 ans de retrait du monde littéraire, l'auteur américain, aujourd'hui âgé de 88 ans, revient non pas avec un, mais bien deux romans. The Passenger qui sortira en octobre, et Stella Maris le mois suivant, tous deux publiés aux éditions américaines Knopf, en attendant la traduction française.

En juillet 2020, Amazon, le groupe Penguin Random House et plusieurs auteurs, parmi lesquels John Grisham et Lee Child, portaient plainte auprès d'une cour de l'État de Washington contre le site Kiss Library. Ce dernier, hébergé en Ukraine, vendait des ouvrages numériques piratés à bas prix, sans reverser un centime aux auteurs et ayants droit. Le jugement accorde aux plaignants 150.000 $ de dommages pour chaque œuvre piratée, aboutissant à quelque 7,8 millions $...

Internet connaît bien l'effet Streisand : l'illustre star et chanteuse américaine avait tenté de faire disparaître une photographie gênante de sa propriété des réseaux sociaux, conduisant à sa soudaine célébrité bien involontaire. Parlera-t-on prochainement de l'« effet McCarthy » ? Ne comprenant rien à Twitter, et s'en fichant éperdument, l'auteur américain Cormac McCarthy a posté un message sur le réseau social, poussé bien malgré lui... Avec un succès improbable à la clé.

Pour la troisième année consécutive, l'équipe russe Zénith Saint-Pétersbourg a remporté le championnat de Russie de football, alias Premier-Liga. Un des joueurs de l'équipe, Artem Dzyuba (ou Artyom Dziouba), qui officie en tant qu'attaquant, a décidé de célébrer cette victoire en se présentant déguisé en Deadpool...

Créé en 1974 par l'écrivain Jean-Pierre Fontana, le Grand Prix de l’Imaginaire est l'une des plus anciennes récompenses consacrées aux littératures de l'imaginaire. Une première sélection vient d'être communiquée pour les récompenses, qui devraient être décernées lors du prochain festival Étonnants Voyageurs de Saint-Malo.

Première impression : 3,4 millions d’exemplaires pour les territoires américain et canadien. 2,5 autres millions à l’international. Le livre de Barack Obama, A Promised Land, sera le succès de cette fin d’année, et certainement de la suivante. Et, assez logiquement, le traitement en livre audio allait impliquer un travail colossal de son éditeur. En effet…

La direction sicilienne du PD (Parti démocratique) demande à Mondadori de retirer le manuel pour l’école primaire Leggere é pour la mention « mafia (sicilien) » parue dans la section dédiée aux langues et dialectes.

En Italie souffle fort le vent de la polémique : dans deux manuels scolaires, des dessins ont été accusés de racisme. L’explosion des réactions sur les réseaux sociaux depuis ce 25 septembre a suscité les prises de position du ministère de l’Éducation et de l’AIE

Le service de vidéo à la demande Amazon Prime compte développer une série centrée sur Lisbeth Salander, hacker punk et antisociale de la trilogie Millénium de Stieg Larsson. L'adaptation, intitulée Girl With The Dragon Tattoo, est une coproduction d'Amazon avec Left Bank Pictures et n'a pas encore de date de sortie. 

Personne du jury ne s’est laissé démonter et c’est par visioconférence, indique-t-on, que les délibérations ont eu lieu. Pour les six catégories, une trentaine d’ouvrages est retenue. En avant la musique !

Thorium Reader est la première application « desktop », destinée à une utilisation sur ordinateur, basée sur le moteur de lecture Readium : elle permet donc d'ouvrir des EPUB, dont les EPUB 3, sur les systèmes d'exploitation Windows 10, MacOS et Linux. La version 1.1 de l'application est désormais disponible. 

Le tour de France achevé, Michel-Edouard Leclerc s’en retournera le cœur léger à d’autres considérations. Fier sponsor de la Grande Boucle, il a pu assister au triomphe du Colombien Egan Bernal, sacré plus jeune vainqueur du tour, à 22 ans. Le centenaire de la manifestation prend fin, revenons-en donc à l’actualité de la semaine passée.

La sociologie, les psychologues et même les statistiques pourraient y trouver bien des choses à redire. Mais une étude scientifique vient de mettre les pieds dans le plat : les femmes non mariées et sans enfants seraient le groupe social le plus heureux au sein d’une population. Avec des avantages sidérants…

Avec la sortie en 2020 d'un nouveau film tiré de la saga Dune de Frank Herbert, réalisé par Denis Villeneuve, la voie est ouverte à toutes sortes de nouvelles exploitations, dans une démonstration transmédia à grand budget. Le studio de développement de jeux vidéo Funcom annonce ainsi la signature d'un contrat pour la réalisation d'au moins 3 jeux vidéo, sur une période totale de 6 ans.

Le pari d'une oeuvre inadaptable 

Un garçon à l’imagination débordante, des animaux qui parlent, un père qui a besoin d’aide : l’auteur anglais Horatio Clare nous offre là un petit bijou étonnant, drôle et émouvant pour nous parler de la dépression. Avec ce roman, PKJ a bien l’intention de faire appel à notre fibre poétique en nous promettant, l’espace d’un instant, de laisser les mauvais sentiments de côté pour décider d’être heureux…

Depuis le couac diplomatique du salon du livre, Emmanuel Macron n’a pas vraiment réagi aux multiples critiques. Choisissant de boycotter le stand de la Russie, invité d’honneur de Livre Paris, le président de la République provoquait un tollé : mêler politique et littérature n’était pas la meilleure idée qui soit.

Gaston Boissier (1823-1908) franchit avec succès toutes les étapes de l’excellence académique ; celles, plus redoutables encore, de l’érudition la plus exigeante et il connut une éclatante réussite littéraire ; il accéda, à l’âge tendre de cinquante-trois ans,  à ce sommet de la célébrité française que représente la réception à l’Académie française et enfin, en 1895 au Graal de la fonction de secrétaire perpétuel de l’Académie Française.