Voir et entendre les défunts

Free Women Writers est une association afghane qui tend à libérer la voix des femmes par l’écriture. Créé en 2013 pour contrecarrer la diffusion de messages haineux et misogynes, le collectif s'exprime aujourd'hui par le biais d'un blog très actif. Il est nourri par des femmes afghanes pour des femmes afghanes.

Voilà une dizaine de jours, la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse diffusait des marque-pages pour expliquer la sous-rémunération des créateurs dans cet univers. Pépins, miette ou croûte, l’objectif était de montrer ce qu’il reste aux auteurs, dans la répartition du prix de vente. Et la chose n’a pas été particulièrement appréciée... des libraires.

Comment rendre visible et donner voix à ceux qu’on ne voit et n’entend pas ? Entre récits, révoltes, poésie et politique, cette semaine, La Grande Librairie est au plus près du réel. Quatre livres pour quatre parcours, quatre cheminements intimes et collectifs qui nous obligent et qui nous engagent. Les invités de cette édition hebdomadaire sont Didier Eribon, Nicolas Mathieu, Ariane Ascaride et Mattia Filice.

Démarré en 2017 le projet La voix des femmes autochtones propose avant tout un site internet regroupant des paroles piochées partout dans le monde. Sans distinction de territoire ni de culture, ces femmes témoignent de leurs conditions de vie. Une plateforme documentaire initiée par Anne Pastor, qui s’incarne désormais dans un ouvrage.

Composée de neuf membres fondateurs, la Fédération des éditions indépendantes vient de voir le jour ce 28 mai, au terme de son assemblée générale. Cette nouvelle organisation, « en gestation depuis un an » précise-t-elle, réunit les structures associatives régionales, au sein desquelles se retrouvent les éditeurs indépendants. 

La chanteuse et actrice Solange Knowles a ouvert sur sa plateforme Saint Heron, mise en ligne en 2013, une bibliothèque proposant l'accès à une sélection d'ouvrages signés par des auteurs et des autrices noires. Ils sont disponibles en prêt, pour une durée de 45 jours, à raison d'un seul emprunt à la fois.

La principale demande gouvernementale au sein du plan pour une réforme des bibliothèques concerne l'extension des horaires d'ouverture, depuis revue en « adaptation » des horaires d'ouverture au vu de l'absence de moyens financiers supplémentaires. L'association Mobilis, qui fédère les acteurs du livre en Pays de la Loire, a rassemblé Anne Morel, du Service du Livre et de la Lecture, et Jean-Pierre Meyniel, conseiller pour le livre et la lecture à la DRAC Pays de la Loire, pour évoquer la mise en place d'un dispositif particulier relatif aux horaires d'ouverture.

Le Frac Lorraine accueille jusqu'au 3 mai une exposition originale sur la place de la traduction dans un monde globalisé où « un artiste qui ne sait pas parler anglais n'est pas un artiste », comme l'énonce l'étendard rose signé par Mladen Stilivonić.

Quinze textes d’expression française écrits par des membres du Parlement des écrivaines francophones (PEF) sont réunis dans cet ouvrage collectif.

Comediedulivre2024 – Une carte blanche, donnée par la Comédie du livre, offre chaque année à un écrivain. Cette année, Alain Damasio en profite, alors que les éditions de La Volte qui le publient, fête leurs 20 ans. Ses invitées et invités seront Vinciane Despret, luvan, Palo Alto, Karim Kattan, Floriane Pochon, Jacques Barbéri, Fabrice Capizzano, Léo Henry.

Le projet de loi République numérique sera présenté aux députés ce 19 janvier, pour un examen en séance publique. À l’approche des discussions, le Syndicat national de l’édition et la Fédération nationale de la presse d’information spécialisée dénoncent un projet « fossoyeur de la recherche scientifique française ». Un communiqué qui n’a pas manqué de faire réagir le Secrétariat d’État au numérique d’Axelle Lemaire, loin d’avoir « une figure d’enterrement ». 

ROMAN ADO - Camille, lycéenne en échec scolaire, s’interroge sur la personne qu’elle souhaite devenir. Elle prend alors conscience que pour s’épanouir, elle doit refuser de suivre le parcours scolaire déterminé par ses parents. Elle va également redéfinir les limites sa relation amoureuse avec le gentil Yanis.

Aurélie Filippetti, ministre de la Culture et de la Communication, accompagné par le ministre du Travail Michel Sapin, a rencontré une vingtaine d'organisations professionnelles du spectacle vivant. Une réunion qui fait suite aux menaces de grève de la part des organisations syndicales, qui souhaitent obtenir des garanties relatives à leur assurance chômage.

Marie-Léontine Tsibinda, première poétesse du Congo-Brazzaville, vient de publier un nouveau livre. La tourterelle chante à l’aube est un recueil de poésie publié aux Éditions Langlois Cécile à Paris. Il est disponible en librairie depuis le 26 janvier 2019.

Ça ressemblerait plus aux psaumes du cygne, sur le modèle du dernier chant. Mais voilà : ce manifeste Things We Never Told You: Ode to a Bookstore Death, est une liste des derniers souffles poussés par les employés d'une boutique Borders.

La lecture entre imaginaire et projection dans le futur

L’auteur du prodigieux Dictionnaire Khazar, Milorad Pavić, est l'une des importantes plumes « ésotériques » du XXe siècle, avec des figures comme Raymond Abellio ou Antonin Artaud. L’ambition est en tout cas la même pour chacun : trouver cette parole impossible. Le tarot et sa bouche en forme de visage serait un pont vers cet au-delà de la pensée : dans Dernier amour à Constantinople (trad. Jean Descat), les 22 arcanes majeurs guident le Serbe dans ce récit éclaté, jusqu’à l’éternité retrouvée.

Face au succès planétaire de la saga du Suédois Stieg Larsson, une seconde adaptation du premier tome, Les hommes qui n'aimaient pas les femmes, sortira prochainement sur les écrans. Signée David Fincher et produite par Sony, cette nouvelle version semble, à voir la bande-annonce, davantage cibler un public masculin.

Le Festival de la lecture à voix haute et du livre audio, Vox, se tiendra à Paris les 24 et 25 mai prochain à la Maison de la Poésie, lieu symbolique de l’oralité à Paris. Cette année encore, des textes seront sublimés par la voix des comédiens et comédiennes, pour « panser le monde », et non seulement pour le penser, comme on aime le faire communément. 

Mortelle Riviera, Bartoll-Legrain : 3. La défunte

Le retour des beaux jours signale aussi l'arrivée prochaine du Festival d'Avignon, gigantesque manifestation qui perpétue notamment la tradition du théâtre de rue. En 2003, le Festival d'Avignon avait fait les frais de la grève des intermittents du spectacle, qui défendaient leurs droits face à une réforme des régimes d'indemnisation Assedic. Une situation qui rappelle celle de 2014, et pourrait mener aux mêmes mesures radicales.

Le chef cuistot Jamie Oliver souhaite changer de clientèle : après avoir accueilli des millions de gourmets dans ses restaurants, il espère maintenant attirer de nouveaux investisseurs. Il a engagé le Raine Group, banque d'investissement, pour développer ses activités média et édition. Une première.

Il s'agissait encore d'une superficie réduite, mais c'est la première fois qu'un stand collectif rassemblait des éditeurs de livres audio au Salon du Livre de Paris, cette année. Cependant, les éditeurs du secteur sont déjà habitués à se serrer les coudes : l'objet livre audio existe depuis des années, mais ne s'est jamais totalement départi de son statut bâtard, malgré un potentiel insoupçonné pour la découverte des oeuvres.

Alors que se déroule ce week-end la 30ème édition des Journées du patrimoine, l'Association des archivistes français en profite pour faire entendre sa voix sur de nombreux dossiers importants. Dans son communiqué, l'association regrette d'avoir si peu de place dans le rapport final rendu concernant l'éducation artistique et culturelle malgré une participation importante aux consultations qui ont eu lieu en amont.

Pour écrire la nature, il faut d’abord savoir la lire, la comprendre. Il en va de même pour les histoires d’amour. Celle de Luigi et Francesca est à la fois unique et ordinaire, lointaine et éternelle, rythmée d’instants fondateurs et futiles.

Diane est une jeune femme d’une cité française qui peine à trouver sa place dans sa famille et dans la société.

La manifestation aura bien lieu. Et si l'on ne pousse pas complètement un ouf de soulagement, au sein de l'Association, c'est tout de même un entrain qui rythme l'approche du 15e Printemps des poètes. La manifestation, qui se déroulera du 9 au 24 mars, avec pour thème Les voix du poème, sera accompagnée de plus de 10.000 événements en France, et dans tous les lieux possibles. 

ALBUM JEUNESSE - Si les All Blacks me sont certes familiers, ce doit être génétique, car au-delà des 5 nations qui devinrent 7 et de la CPM, je n’ai point de « culture rugby ». Mais j’avoue avoir toujours été saisie par la puissance des hakas que je n’ai jamais vus qu’au gré de diffusions télévisuelles. Haka, publié par les éditions Vents des Iles, vous mène aux temps où le temps n’existait pas, et vous offre le conte des origines.

Strasbourg mettra ses habits de lumière pour faire place au livre audio. Du 16 au 20 mai, le festival organisé par La plume de paon accueille curieux et amateurs, autour de ce format de lecture. Plusieurs temps de rencontres et de lectures sont organisés, et les thématiques ne manquent pas d’intérêt.