Vocabulaire espagnol. Plus de 500 mots et expressions usuels

NanoWriMo : un mois pour écrire 50.000 mots

Organisé depuis six ans à Barcelone, le Forum Edita rassemble des professionnels du livre, mais également politiques et universitaires espagnols. Cette édition, qui s’est tenue les 6 et 7 septembre, aura mis en évidence la nécessité pour le monde de l’édition de s’adapter aux nouvelles problématiques : en clair, d'accélérer la transition technologique du secteur.

Le prochain Eldorado des explorateurs et autres colonisateurs, 50 ans après le premier pas de l'homme sur la Lune, se trouve du côté des étoiles. L'exploration spatiale passionne à nouveau, et la Commission d'enrichissement de la langue française propose quelques termes, définitions et expressions, dans le domaine de la spatiologie et de l'astronomie.

Chaque année, l'opération « Dis-moi dix mots », organisée par le ministère de la Culture, laisse découvrir la langue française à partir du vocabulaire et d'une thématique. L'édition 2024-2025 se consacre à la planète et à l'environnement.

Il existe, selon les théorèmes enseignés dans les universités Shadoks, trois types de casseroles. Fort heureusement, il existe des centaines de mots à découvrir, pour inventer des concepts aussi fumeux que ceux dont on bourre le crâne des élèves shadoks. Ici commence la grande nuit des mots, comme disait l'autre.

À l'approche de la 10e édition du Festival du mot, manifestation qui se tiendra à partir du 28 mai et jusqu'au 1er juin à la Charité-sur-Loire, ils auront été plusieurs milliers d'internautes à élire leur mot de l'année 2014. Sans trop de surprises, c'est une de ces nouvelles entrées des dictionnaires qui a eu le plus de succès, avec « selfie ». Un jury de journaleux, écrivains et spécialistes, présidé par le linguiste Alain Rey, a de son côté opté pour « transition ».

Lorsqu’ils sont chantés, que valent les mots ? Et que révèlent-ils sur l’interprète ? L’outil de recherche de mots Wordtips s’est penché sur la question suivante : quel chanteur populaire possède le vocabulaire le plus riche et le plus varié ? Pour y répondre, ont été analysées les paroles des « chanteurs les plus écoutés » sur Spotify, ainsi que celles des « 100 plus grands chanteurs de tous les temps », une liste créée par Rolling Stone. Une sélection qui donne le « la » !

Déjà 300.000 Kindle 2 vendus en 3 mois, 100 millions $ de recette

C'est un vaste souffle dans une ville, une rue sombre et un soleil brulant.

L'environnement, sa protection, et le recours à des énergies renouvelables sont devenus des préoccupations majeures de notre époque : et c'est heureux, puisque le temps nous est désormais compté. La Commission d'enrichissement de la langue française a planché sur le vocabulaire lié à ses deux secteurs, pour proposer des équivalents français aux termes étrangers.

« La typographie est un pouvoir. Le pouvoir d'exprimer des mots et des idées visuelles. » La vidéo L'histoire de la typographie commence avec ces mots-là. C'est une courte animation de 5 min, qui permet d'en apprendre davantage sur l'évolution des différentes familles de typographies du XVe siècle jusqu'à aujourd'hui. 

L'éditeur que l'on croyait moribond, Houghton Miffilin Harcourt, vient d'annoncer l'achat des droits pour le livre de John Piley, The World's Smartest Dog, dans un communiqué daté de la semaine passé. Mais attention les yeux, le montant de l'achat n'est pas banal, pour un toutou.

S’agit-il encore d’un écrivain aigri, incapable de s’adapter au monde moderne ?

Le marché allemand du livre numérique a connu six premiers mois exceptionnels en 2018 annonce l'Association des éditeurs et libraires allemands, le Börsenverein. L'équivalent de 100 millions € de livres numériques a été vendu, soit 16,7 millions d'exemplaires.

Le ministère de la Culture fera de l'arrivée du printemps une grande fête des mots, annonce-t-on, avec, durant tous le mois de mars, des opérations qui ont été présentées ce 16 février, et que la rue de Valois organise personnellement. Mars, le mois des mots, ce seront 31 journées pour « pour mettre en avant les mots, leur liberté, leur agencement, leur usage. Pour dire, exprimer au plus près son idée, son sentiment, sa pensée, ses inventions ». Démonstration en vidéo : 

Pronostic : Entre 700.000 et 800.000 Kindle vendus fin 2008

Publidisa signe 8500 ebooks en espagnol vendus sur Amazon

#FreeAllWords se veut être une initiative par les auteurs pour les auteurs. Cette levée de fonds a pour but de permettre aux auteurs persécutés de continuer à écrire et, surtout, que leurs textes soient traduits dans le plus grand nombre de langues possible. Ce fond s’inscrit dans le contexte de la guerre culturelle menée par Poutine contre les auteurs russes critiques et/ou censurés, biélorusses, ukrainiens de tous les genres. 

Plus d'ebooks en espagnol sur Vodafone 360 avec Todoebook

La Fédération des éditeurs d'Espagne (Federación de Gremios de Editores de España, FGEE) a dévoilé son baromètre annuel des habitudes de lecture et d'achat de livres des Espagnols. Elle se félicite d'une hausse considérable, de 5 points, du taux de personnes qui ouvrent un livre sur un moment de temps libre, pour atteindre 64,1 % de la population.

Sorti ce 26 octobre, le 40e tome des aventures d’Asterix et Obélix, avec cette fois une douloureuse rupture sentimentale entre Abraracourcix et son épouse, Bonemine, fait des merveilles. Selon les données de notre partenaire Edistat, les ventes dans le circuit librairie ont atteint 101.297 exemplaires — et il ne s’agit là que des librairies…

Nous l'évoquions ce matin, Merci pour ce moment, le livre de Valérie Trierweiler, a bel et bien suivi la voie qu'on lui prédisait. Publié par Les Arènes le 4 septembre dernier, l'ouvrage a déjà presque atteint les 450.000 exemplaires vendus. Le chiffre d'affaires, estimé à près de 9 millions € en fait bel et bien le livre fort de cette rentrée littéraire, au détriment des autres essais politiques – quoi qu'il soit difficile de classer l'ouvrage dans la catégorie essais.

L'Institut de la statistique du Québec vient de présenter une Enquête sur les ventes de livres numériques, opérée par l'Observatoire de la culture et des communications du Québec. Avec 506.000 titres vendus, pour plus de 7 millions $ CA, l'année 2014 devient le premier indicateur sur l'analyse de ce marché.

Cette année, la rentrée ne sera donc pas riche en jeunes premiers, mais sur les 646 nouveaux romans et autres publications du moment, certains tirages défraient la chronique. Ainsi, pas moins de 60 titres voient la vie en grand, avec plus de 100.000 exemplaires, en guise de premier tirage. 

Karl Lagerfeld : 'Dictionnaire est le plus beau des mots.'

Partir en livre c’est fini, en effet, mais l’assurance de se retrouver l’année prochaine est déjà là. Après 12 jours d’activité centrés sur la lecture pour les jeunes, la manifestation opère un premier bilan de cette deuxième édition. Initié par le ministère de la Culture et le Centre national du livre, Partir en livre enregistre une forte hausse de sa fréquentation. 

Remis en avant à l’occasion de la diffusion de la série américaine The Handmaid’s Tale diffusée sur Hulu puis OCS Max en France, le roman de Margaret Atwood est un succès qui ne se dément pas. En janvier dernier, le livre était numéro 1 des ventes en poche aux USA. Devenu un véritable manifeste féministe anti Donald Trump, l’ouvrage vient de passer les 100.000 exemplaires en France, réédité en poche chez Robert Laffont.

La liberté d’expression en Turquie ressemble à un vœu pieux : le ministre de l’Éducation, Ziya Selçuk, vient de confirmer la destruction de 301.878 ouvrages depuis la tentative de coup d’État de juillet 2016. Une répression de masse, qui a touché les écoles et les bibliothèques, entraînant la disparition de ces ressources.

L'Islande n'usurpe pas son titre de nation de lecteurs et de lectrices. Connu pour profiter d'un très grand nombre de livres publiés dans l'année par habitant, le pays abrite les plus grands lecteurs d'Europe, voire du monde. En 2022, la moyenne passe ainsi à 2,4 livres lus par mois...

L'agence espagnole chargée de l'attribution des ISBN (International Standard Book Number) a révélé que la part des livres numériques dans l'ensemble des enregistrements s'éleve désormais à 26 %, pour le mois de mars 2012.