Sous le Pont des mots. Coulent des histoires et encore des histoires

YOUNG ADULT FRANÇAIS – Face à la haine et la bêtise, il ne nous reste que les histoires, fédératrices, celles qui parviennent à rassembler un peuple, un territoire, ou plus modestement une ville et ses habitants. Quelque part en province, Stan et son équipe œuvrent à quelque chose de grand. Parce qu’en amitié, la parole donnée, même à 16 ans, vaut plus que tout.

Dans les halls de gare ou d’aéroports, les foules passent à proximité de lui, l’oreille distraite, emmaillotées dans leurs soucis et leurs préoccupations. Pourtant, ils sont nombreux à ralentir, à s’arrêter même, pour l’écouter jouer. Lui, c’est Joe. Autrefois, c’était Joseph. Mais il préfère Joe. Il est assis face à un piano posé là, aux quatre vents de toutes les migrations quotidiennes, et il joue. Merveilleusement !

Cinq auteurs, cinq voix et un engouement pour le podcast qui se généralise plus encore. Delphine de Vigan, Guillaume Meurice, Geneviève Brisac, Alain Mabanckou et Yannick Haenel se succèdent pour lire cinq contes, à l’attention des enfants de 5 à 7 ans. Une histoire et... Oli, c’est le nouveau projet de France Inter.

Le réalisateur du Labyrinthe de Pan et Pacific Rim a signé avec la boîte de production CBS Films pour la production et la potentielle réalisation d'un long-métrage adapté des récits Scary Stories to Tell in the Dark, signés Alvin Schwartz, sur des illustrations de Stephen Gammell. Jamais traduits en France, ces histoires horrifiques pour enfants causent toujours quelques frayeurs outre-Atlantique.

Les Distributeurs d’Histoires Courtes (ou DHC), créés par la maison de publication Short Edition, fleurissent en France et à l’étranger. Ce succès leur a fait remporter un innovation award au CES 2018 (salon consacré à l’électronique), à Las Vegas, ainsi qu’une invitation à la conférence annuelle TED2018 « The Age of Amazement » (L’âge de l’émerveillement) à Vancouver. Elle se déroule actuellement et jusqu’au 14 avril. 

Parce que le sourire d’un enfant n’a pas de prix, mais que pour acheter tout le reste il vaut mieux une carte bleue... Castorama se fait conteur. L’enseigne favorite des bricoleurs du week-end, et des jeunes couples qui viennent d’emménager propose... du papier peint qui raconte des histoires. Si, si...

10 jours pleins pour se réjouir d’avoir le français en partage, il n’en fallait pas moins. La Semaine de la langue française et de la francophonie sera, comme chaque année, l’occasion de profiter d’une langue commune – et d’un patrimoine culturel qui ne l’est pas moins.

Il est des histoires qu'on invente et d'autres véridiques, fruits d'évènements décisifs qu'on imprime dans les livres scolaires. Avec Petites histoires sexy de l'Histoire de France, son deuxième ouvrage, Margaux Guyon se situe au croisement des deux racontant par touche des anecdotes coquines, les enrobant de taffetas reluisant, conférant à ces historiettes un arrière-goût de légende.

Après des études de cinéma, de publicité et de littérature, Jorge Franco s'est mis, un beau jour à écrire pour de bon. Et puis, c'est le succès avec un premier ouvrage adapté au cinéma, à la télévision.

Les périples de la maison d'édition Ecosociété, qui avait affronté Barrick Gold et Banro, deux puissantes sociétés du pétrole et de l'exploitation ministère, sont désormais diffusées sur grand écran. Un documentaire réalisé par Julien Fréchette, qui a suivi, depuis le lancement du livre Noir Canada, toute l'affaire.

Les machines à sous ont souvent fait rêver quand on était enfant. On en croisait de toute sorte dans les fêtes foraines. Et, plus largement, on appelle d’ailleurs machine à sous tous les engins qui délivrent un quelconque produit contre une pièce de monnaie. Cela peut aller du bonbon à la peluche en passant par de l’argent ou encore des petites boites mystères. 

Avec Véro Cazot au scénario et Camille Benyamina au dessin, Les Petites Distances, chez Casterman, livrent au lecteur un récit intimiste et sentimental empreint de mélancolie et de douceur. Laissez-vous séduire par l’histoire de Max et Léonie qui infuse le quotidien de fantastique presque tangible.

Les morts-vivants ne sont pas tous assoiffés de cervelle fraîche : certains sont revenus à la vie pour accomplir les tâches de routine que les humains n'ont plus envie d'endosser. Tel est le contexte dans lequel se déroule « Post Mortem », le nouvel album de Pierre Maurel, publié chez Bayou.

Nicole Ferroni, que les auditeurs de France Inter connaissent bien, donnera aussi de la voix pour France 4, à partir du 31 août, tous les jours, sur France 4. La série Histoires de mots, comme son titre l'indique, propose dans chaque épisode un petit cours d'étymologie ludique et instructif. Toute la série est déjà disponible sur la plateforme okoo. 

L'agence caritative canadienne First Book a annoncé par un communiqué le lancement d'une vaste campagne intitulée « Books for All » visant à encourager la diversité des livres jeunesses. La campagne intervient après que des milliers de parents, éducateur et lecteurs de tous âges et toutes origines aient lancé un appel à la multiplicité la semaine dernière, rassemblés sur le fil Twitter #WeNeedDiverseBooks.

AVANT-PARUTION – « Je voudrais te parler des mots, de leur histoire, de leur couleur, de leur mélodie, de mes mots préférés aussi. Je voudrais que tu réalises qu’on peut se promener au milieu des mots comme dans une forêt. Ils ont une hauteur, une profondeur, une odeur. Ils ont traversé les siècles : certains se sont chargés de sens — un mot peut même avoir plusieurs significations —, d’autres se sont vidés de leur sens, éreintés par l’usage ou les abus de langage. »

« La typographie est un pouvoir. Le pouvoir d'exprimer des mots et des idées visuelles. » La vidéo L'histoire de la typographie commence avec ces mots-là. C'est une courte animation de 5 min, qui permet d'en apprendre davantage sur l'évolution des différentes familles de typographies du XVe siècle jusqu'à aujourd'hui. 

A Lyon, les bibliothèques croulent sous les livres

La sécurité dans les aéroports peut engendrer des situations pour le moins rocambolesque - lors d'un voyage à Berlin, l'un des membres de la rédaction a connu lui-même une mésaventure avec son Sony Reader, en ne voulant pas admettre qu'il s'agissait d'un ordinateur portable (sic !)...

Mais Robert Munsch, auteur canadien renommé a vécu lui aussi une aventure délirante. Vous vous souvenez, lorsqu'à la suite du 11 septembre 2001, on disait que les terroristes auraient gagné quand... eh bien là, on pourrait finir la phrase par « quand un bouquin fera flipper son éditeur, à cause de son contenu ».

Termina's Dolls doit en effet sortir fin 2010, et il raconte l'histoire d'une petite fille qui tente à tout prix de faire rentrer toutes ses poupées dans l'avion qu'elle doit prendre. Or, on sait que les contrôles dans les aéroports, tout particulièrement après l'attentat raté qui eut lieu dans un avion se rendant aux États-Unis, se sont renforcés. On y a instauré de nouvelles procédures contraignant les voyageurs à subir de multiples contrôles ou des passages au scanner corporel...

Eh bien voilà que l'éditeur, Scholastic, appelle Robert en catastrophe, pour lui dire que jamais de la vie cette fillette ne devait tenter de faire entrer quoi que ce soit en douce dans l'avion.

La directrice des éditions Scholastic Canada, Diane Kerner, explique que, du fait de ce nécessaire petit changement, on devra s'attendre à un petit retard dans la parution du bouquin. Mais dans tous les cas, il revient à l'éditeur de faire extrêmement attention, plus particulièrement dans les livres jeunesse, à la manière dont le monde réel est présenté.

« Surtout parce qu'avec les livres de Robert Munsch, ce qu'il fait c'est prendre des situations réelles et les rendre ridicules, recherchant donc toujours un équilibre entre la réalité et une certaine folie. Ce qui rend si bons ses romans », ajoute-t-elle.

Sauf qu'un éditeur qui devient parano en croyant qu'un livre jeunesse pourrait être mal vu parce qu'il raconte comment une petite fille dissimule des poupées dans un aéroport...

Ouais, les terroristes ont marqué un gros point, là.

Voulez-vous faire écrire votre enfant ? Ne lui dictez pas des mots vides de sens. Demandez-lui de vous écrire de petits mots. Proposez-lui de noter votre liste de courses pour commencer. Puis suggérez-lui de rédiger une liste des copains qu’il veut inviter à son anniversaire, des jeux de société qu’il préfère, ou des histoires qu’il souhaite vous entendre lui lire. Vous pouvez vous inspirer de l’exercice d’aujourd’hui.

Parmi les auteurs argentins invités du Salon du livre de Paris, on compte Elsa Osorio, une femme passionnée d'histoire, et plus encore de la dictature. Née en 1952, elle a vécu cette période, et plusieurs fois déjà, a pris le temps de l'écriture pour raconter. C'étaient les disparitions, la mort, la torture, et d'autres atrocités, qu'elle avait évoquées dans son précédent livre, Luz ou le temps sauvage. Aujourd'hui, elle se consacre à un tout autre personnage, la révolutionnaire Mika Etchebéhère.

Sylvain n’a qu’une passion : les orchidées. Leur histoire, leurs origines, leurs noms et leurs couleurs, ou encore leur manière de pousser et d’éclore… Même si cette profession lui est tombée dessus un peu par hasard, elle est devenue une réelle vocation. Dans sa petite boutique où les fleurs occupent tout l’espace disponible, il conseille ses clients avec précision, n’hésitant pas à promulguer de nombreux conseils – toujours avec le sourire.

Les éditions Grasset vont publier d'ici deux semaines un ouvrage déroutant, de l'artiste chinois Xu Bing, Une histoire sans mots, connu dans sa version américaine sous le titre Book from the Ground: From Point-to-Point. Le livre est entièrement composé de symboles, d'émoticones, de pictogrammes, décrivant la vie d'un employé. Bienvenue dans la journée de M. Noir.

« Le devoir de qui aime les hommes est peut-être de faire rire de la vérité », écrivait Umberto Eco dans Le nom de la rose. Cette citation résume bien la démarche de Priscille Lamure, dont les Drôles d’histoires, cabinet de curiosités historiques et déjantées est le premier ouvrage (Éditions du Trésor). 

#STOPSEXISME TRIBUNE – Depuis plusieurs semaines, ActuaLitté et la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse proposent aux membres une tribune. C’est une porte à ouvrir pour évoquer les joies et les contrariétés du métier d’auteur, ce qui se trame entre les lignes et les pages. Guillaume Nail est scénariste et auteur, et membre du conseil d’administration de la Charte. C’est lui qui prend la parole aujourd’hui.

Jill Biden, la femme du vice-président Joe Biden, se lance dans le livre pour enfants, nous apprend l'Associated Press. Enseignante de profession, la second lady, a choisi de rendre hommage aux soldats américains et leurs familles.

La celèbre entreprise américaine The Walt Disney Company a annoncé lundi la fusion de deux de ses filliales, Disney Consumer Products et Disney Interactive. Dénommée Disney Consumer Products and Interactive Media (DCPI), cette association se justifie au nom de « l’évolution des préférences des consommateurs » dans un marché dominé par la technologie.

Ce 10 avril était une journée consacrée par le ministère de la Culture aux bibliothèques. La ministre Françoise Nyssen intervenait pour présenter, difficilement, un plan d’action, qui fait suite au rapport d’Érik Orsenna et Noël Corbin. 

BONNES FEUILLES - Au cœur de la ville, Adélaïde mène une vie paisible. La nuit, elle écoute le chant des étoiles, mais durant le jour, elle veille sur ceux qui lui ressemblent, ceux qui vivent en silence, qui dansent, ceux qui rêvent, solitaires. Rien ne lui laisse croire que bientôt, d’une manière imprévue et dans une grande joie, son monde secret se sera métamorphosé.

Des histoires de monstres pour réfléchir