Recherche

Romancero gitan. Suivi de Chant funèbre pour Ignacio Sanchez Mejias

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Booktracking, outil de suivi des ventes de livres

Le projet Booktracking est une initiative proposée par le Syndicat national de l'édition (SNE) en France. Il vise à développer un système de suivi précis des ventes de livres – outil qui manque cruellement dans l'interprofession.

Dossier

Nuit de la lecture 2023 : 12 livres jeunesse pour se faire peur

Du 19 au 22 janvier, les Nuits de la lecture joueront avec des récits parfois très inquiétants. Organisé par le Centre national du livre, cet événement s’accompagne d’une bibliographie illustrant la thématique de l’édition 2023, La Peur. Et pour débuter, voici douze ouvrages de littérature jeunesse.

Dossier

Rentrée littéraire 2021 dans la presse : sélections des médias et journaux

La rentrée littéraire, en 2021 comme les autres années, constitue un événement dans le milieu du livre. Le temps de quelques semaines, les romans, français ou étrangers, deviennent le centre de l'attention. Les médias y participent largement, avec de nombreuses sélections et mises en avant.

Dossier

Un titan littéraire : découvrir les livres d'Henry James

Henry James est né le 15 avril 1843 à New York, au sein d'une famille aisée d'intellectuels. Son père, Henry James Sr., était un éminent théologien et philosophe, offrant au jeune James un environnement nourri de débats intellectuels dès son plus jeune âge.

Dossier

Des lectures pour les vacances, pour les enfants de 6 à 8 ans

Durant les vacances, la lecture offre l'occasion d'apprendre et découvrir, en dehors de l'école. En partenariat avec l'association Lire et Faire Lire, ActuaLitté propose une sélection d'ouvrages pour les enfants de 6 à 8 ans. En puisant dans les différentes sélections que le Comité de lecture a réalisées entre 2017 et 2022, voici huit ouvrages pour embellir la période de Pâques.

Dossier

Dix poètes pour entretenir le goût de la poésie

Du 7 au 23 mars, le Printemps des poètes ouvre le bal aux vers, en vers, et contre tout. Parce que le goût pour la poésie dépasse amplement le seul plaisir solitaire d’une lecture intime, voici neuf auteurs à redécouvrir, neuf textes, traduits ou en français, dont les échos restent puissants aujourd’hui encore.

Extraits

Poches Littérature internation

Romancero gitan. Suivi de Chant funèbre pour Ignacio Sanchez Mejias

" Le livre est un retable de l'Andalousie avec des gitans, des chevaux, des archanges, des planètes, avec sa brise juive, avec sa brise romaine, avec des rivières, avec des crimes, avec la note commune du contrebandier et la note céleste des enfants nus de Cordoue qui narguent saint Raphaël. Un livre où est à peine exprimée l'Andalousie que l'on voit et où frémit celle que l'on ne voit pas." Sur fond de guitares andalouses, découvrez toute la sensualité et la force de l'âme gitane sous la plume du plus grand poète espagnol du XXe siècle.

04/2010

Poésie

Romancero gitan. Edition bilingue français-espagnol

Ses cuisses, qui m'échappaient Comme des poissons surpris, C'était le feu tout entier, Et aussi la fraîcheur même. Romancero gitan est le plus célèbre des recueils de García Lorca. Le poète y met en scène l'Andalousie et le monde gitan dans une tragédie musicale et poétique. Il y chante le drame de la condition humaine et les liens de l'amour fou avec la mort. Une superbe illustration des coplas andalouses (chants accompagnés à la guitare) et de l'âme espagnole du XXe siècle. Federico García Lorca est né en Andalousie en 1898. Installé à Madrid, il publie Livre de poèmes et Chansons gitanes, et fait jouer en 1927 un premier drame théâtral. A partir de 1931, il dirige une troupe de théâtre ambulante, la " Barraca ". En août 1936, au début de la guerre d'Espagne, il est fusillé par les gardes civils, près de Grenade. Traduit de l'espagnol et annoté par Alice Becker-Ho

05/2021

Tauromachie

Sur la tauromachie. Oeuvre journalistique, conférences et interviews

Ce recueil rassemble des écrits journalistiques et des textes de conférences des années 1920-1930, inédits en français. On y trouvera ses passes d'armes, en particulier avec les animalistes de l'époque qui veulent rendre acceptable l'Espagne pour les touristes allemands, et donc faire disparaître la corrida. Le texte central de ce livre est celui de sa conférence sur la tauromachie prononcée en février 1930 à l'université Columbia de New York, à l'instigation de Federico García Lorca. "Nous allons parler de la tauromachie qui est la science du toreo et du toreo qui est la science de la vie. Savoir toréer c'est savoir vivre." Un mois plus tard, Lorca donne pour la première fois sa conférence "Théorie et jeu du duende." "Si on lit le texte de Lorca à la lumière de celui puissant, profond, subtil, ouvrant sur les au-delà de la corrida d'Ignacio, on peut y déceler, dans les passages consacrés au toro, à sainte Thérèse d'Ávila donnant trois passes à un toro furieux, au rite millénaire et mortel de la fiesta, au jeu de la corrida, la réverbération, l'imprégnation, l'influence [de Sánchez Mejías]", écrit Jacques Durand dans sa préface.

03/2021

Littérature française

Gitano blanco. Le gitan blanc

À l'école on l'appelle le gitano blanco , actuellement il est instruit en musique par un vieil espagnol qui est son voisin. Il joue toutes les chansons aussi bien arabes, françaises qu espagnoles. -Et pourquoi l'avez-vous surnommé le gitano blanco ? -Parce que lorsqu'il sort pour aller dans une réjouissance publique ou privée il s'habille continuellement en blanc. Là nous sortons de l école il est vêtu normalement. -Il est Espagnol? -Non, ses parents sont Juifs, ils sont en Algérie depuis des générations, j ai entendu dire par ma mère que son ascendance serait d abord espagnole puis par la suite Kabyle. En un mot ce sont des juifs hispano-arabo-kabyles... ... Les fiancés et leurs parents proches prendront place à une grande table; tandis que d autres plus petites accueilleront amis et personnalités. Il fait tellement beau et chaud à Sidi-Bel- Abbès que tout le monde est dans le jardin de la propriété en train de discuter, de rire, de raconter des histoires... Au fond du jardin une estrade est dressée, un orchestre y joue des chansons françaises, arabes, orientales et andalouses... Vers vingt-trois heures, on invite les fiancés à s asseoir côte à côte face aux invités. Car on procède à une tradition qui se pratique encore aujourd hui: appliquer du henné sur la paume de la main gauche de la jeune fille, y placer un louis d or, puis l envelopper d un mouchoir blanc pour que cela lui porte bonheur...

11/2014

Poésie

Chants gitans

Ce soir, j'irai à la lune gitane Voir chanter et danser le peuple des Gitans Leurs chants me feront bonne escorte Aux lueurs ombragées devant les portes. Le vent adoucira leurs douces plaintes mélodiques, Les guitares s'accorderont de notes étincelantes aux étoiles Telles des flèches d'amour enflammées au cœur solitaire des villes. Profonde en l'eau miroitante et limpide des fontaines de Séville. Tard en la nuit, commencera la sérénade sur les places publiques... (Extrait).

07/2005

Poésie

Poésies. Tome 3, Poète à New-York, Chant funèbre pour I.S. Mejias, Divan du Tamarit

"Heureuse, géniale, miraculeuse, éminemment gracieuse, [la poésie de Federico Garcia Lorca] est aussi tragique. Et c'est là sans doute la raison profonde de son universel succès. Ses pièces sont fascinantes parce qu'elles sont, non seulement tragiques, mais la tragédie même, l'actus tragicus, l'auto sacramental, la représentation, non point d'une circonstance particulière et de ses contingentes conséquences, mais de la Fatalité elle-même et de l'inexorable accomplissement de sa menace : elles sont une algèbre de la Fatalité. Et la moindre des poésies lyriques de Federico Garcia Lorca ou tel moment de celles-ci qui se réduit à un cri, à un soupir, à l'incantatoire évocation d'une chose, nuit, lune, rivière, cheval, femme, cloche, olive, possèdent la même vertu. Laquelle est si puissante que même à travers la traduction (et il faut dire que les traductions françaises ici réunies sont toutes des réussites extraordinaires, fruit de ferveurs diverses, mais également au-dessus de tout éloge) on perçoit le son et la chanson, le ton, le tour, l'évidence du langage original, sa vérité espagnole, sa vérité populaire. Et du même coup se laissent deviner, inhérente au délice, poignante, obscure, terrible, la présence de la passion et, imminente, l'effusion du sang." Jean Cassou.

02/1968

Tous les articles

Frédérico Garcia Lorca chante les Romancero Gitan

16/06/2008 - 15:00

Romancero Gitan, Frédérico Garcia Lorca

16/06/2008 - 15:00

Lautréamont, Les Chants de Maldoror, Chant IV

23/02/2009 - 13:00

Lautréamont, Chants de Maldoror, Les requins (Chant II)

28/08/2009 - 13:00

Lautréamont, Les Chants de Maldoror, Chant II, strophe 4

04/05/2010 - 13:00

Les masques mortuaires des auteurs, pour un funèbre carnaval

Photographies, tableaux, gravures nous montrent souvent, à de rares exceptions près, les auteurs et écrivains bien portants, sous leurs meilleurs atours. Quelques photographies d'auteurs sur leur lit de mort fournissent d'émouvants derniers instants, mais rien de mieux que quelques masques mortuaires pour saisir la paix éternelle.

15/05/2015 - 17:05

Bossuet, Oraison funèbre de Louis de Bourbon

16/10/2009 - 13:00

Eloge funèbre aux DRM : Brûlez en Enfer

Alors que sur Twitter, les uns et les autres se partagent les fameuses affiches réalisées par

16/03/2011 - 17:11

Prix littéraires

Clara Sanchez remporte le 66e prix Planeta

Le prix Planeta, organisé par le groupe espagnol Planeta, propriétaire d'Editis, a annonce que Clara Sanchez avait remporté la 66e édition de sa célèbre récompense. Pour son roman El Cielo ha Vuelto, elle empoche la dotation de 601.000 €.

17/10/2013 - 16:17

Bossuet, Oraison funèbre d'Henriette-Anne d'Angleterre

05/02/2009 - 13:00

Prix littéraires

Emilio Sánchez Madiavilla, Prix Nicolas Bouvier 2022 pour Une Datcha dans le Golfe

Le journaliste, cofondateur de la maison d'édition Libros del KO, est récompensé par le jury du Prix Nicolas-Bouvier pour ce livre situé entre le récit de voyage et le reportage, dans une traduction de Myriam Chirouss. Désigné parmi six candidatures, Une datcha dans le Golfe sera salué lors du Festival Etonnants Voyageurs, en juin prochain.

06/05/2022 - 15:14

Enseignants-chercheurs : des aménagements sur le suivi de carrière ?

Dans un communiqué, le syndicat enseignant Sgen-CFDT a tenu à préciser ses positions quant aux changements intervenus suite à la mise en place du suivi de carrière pour les enseignants-chercheurs. Cette rénovation de l'évaluation resterait encore à travailler.

22/03/2016 - 05:34

Prix littéraires

Rafael Sánchez Ferlosio, Prix National des Lettres Espagnoles 2009

25/11/2009 - 15:50

La Cour des comptes épingle le suivi des élèves en difficulté

Dans un nouveau rapport, la Cour des comptes épingle la mise en place laborieuse d’un meilleur suivi des élèves en difficulté dans les établissements scolaires. Pourtant la loi du 23 avril 2005 « a consacré l’objectif, réaffirmé par celle du 8 juillet 2013, de conduire 100 % des élèves d’une classe d’âge au niveau du socle commun de compétences et de connaissances à l’issue de la scolarité obligatoire.

05/03/2015 - 10:24

Numérique

La momie Petosiris rhabillée de ses habits funèbres

Si Astérix et Obélix étaient envoyés en Égypte au début de la décennie, ce sont aujourd’hui les mystères de l'Antiquité qui viennent à nous. Alors que le Teece Museum of Classical Antiquities de l’Université de Canterbury (Nouvelle-Zélande) répertoriait plusieurs pièces égyptiennes pour sa collection James Logie, l’une des plus importantes collections d’objets de l’époque antique, un fragment de linceul d’une momie égyptienne a retrouvé sa moitié à l’autre côté du globe.

21/07/2021 - 13:54

Prix littéraires

Le Prix Mallarmé 2016 à Gérard Bayo, pour Neige, suivi de Vivante étoile

À l’occasion de la Foire du livre de Brive, l’Académie Mallarmé a remis son prix, des mains du président Sylvestre Clancier, à Gérard Bayo. Son ouvrage paru aux éditions L’Herbe qui tremble, Neige (suivi de Vivante étoile) est le lauréat de l’édition 2016.

15/11/2016 - 09:06

Mini concert exceptionnel d'Amparo Sanchez à Atout Livre

Dédicaces - Mercredi 5 novembre 2014 à 19h30 - A la librairie

29/10/2014 - 18:11

Numérique

Belles étrangères : Gonzalo Sanchez, une violence choquante en Colombie

La violence, Gonzalo Sanchez l'a vécue depuis son plus jeune âge, où dans le village de son enfance, elle était quotidienne. Et par la suite, les yeux de l'adulte s'ouvrent, déplorant que la Colombie soit le deuxième pays au monde où ont lieu le plus d'enlèvements.

25/10/2010 - 13:15

Jim Starlin retrouvera le titan Thanos pour The Infinity Relativity

Thanos, le « titan fou », a été créé en 1973 par Jim Starlin, dans le numéro 55 de la série Iron Man. Cet imposant monstre violet est constamment à la recherche du pouvoir, si possible ultime, et n'hésite pas à s'allier avec d'anciens ennemis — et vice-versa — pour défendre ses propres intérêts. Son créateur retrouvera encore une fois la créature l'année prochaine, pour sa trilogie autour de l'Infini.

21/11/2014 - 12:48

Insolite

Parcours suivi : Fleur Pellerin au Salon du Livre de Paris

Le Salon du Livre de Paris n'est pas encore devenu un lieu de passage obligatoire pour les politiques, mais les ministres de la Culture s'y donnent rendez-vous chaque année. Fleur Pellerin n'y a pas coupé, et on a fait les poissons-pilotes.

20/03/2015 - 10:34

Marie Pellen rejoint le comité de suivi de l'édition scientifique

Daniel Renoult, doyen honoraire de l'Inspection générale des bibliothèques, préside le comité de suivi de l'édition scientifique, qui observe et évalue la politique de soutien du gouvernement à l'édition scientifique pour faciliter la transition vers l'open access. Marie Pellen, directrice par intérim d'OpenEdition, rejoint ce comité.

10/06/2019 - 16:25

Sonja Delzongle : pompes funèbres au cœur du lac Léman

BONNES FEUILLES - Sur cette île qui ne figure sur aucune carte, les morts sont rois. Thanatea. Un nom qui sonne comme celui d’une femme ou d’une déesse. Un mot plutôt agréable, exotique, à condition de ne pas en connaître la racine grecque, thanatos, la mort. Le plus long des voyages. L’éternité.

07/02/2023 - 09:30

Métropole suivi de Un Incident, de Vincent Farasse : l'homme jetable

Ça commence comme un roman d’aujourd’hui : plusieurs scènes dialoguées se juxtaposent pour nous faire découvrir l’intimité de six personnages fortement typés, représentant pourtant un éventail assez large et varié de notre société contemporaine. L’action se passe à Paris, mais pourrait advenir dans n’importe quelle autre grande ville, d’où le titre.

26/07/2017 - 09:37

Prix littéraires

Jesmyn Ward, lauréate du Prix America 2019 pour Le Chant des revenants

Le Chant des revenants de Jesmyn Ward est de nouveau récompensé par un important prix aux États-Unis. Cette semaine, un jury s’est réuni pour révéler le lauréat du Prix America 2019, qui désigne le meilleur livre américain de l'année, élu par la rédaction du magazine trimestriel du même nom. En 2017, elle s’était déjà vue récompensée du National Book Award pour ce même titre.

26/06/2019 - 14:45

Trois personnes mortes pour avoir suivi l'auteur d'un guide d'autothérapie

James Arthur Ray est l'auteur d'ouvrages sur le renforcement de sa personnalité et le bien-être personnel. Il encourt deux peines de trois ans de prison, pour la mort de trois personnes à l'occasion d'une réunion en Arizona. C'est en pleurs qu'il a demandé pardon aux familles des victimes. Mais l'heure n'était manifestement pas aux larmes...

21/11/2011 - 13:10

Mort de John Romita Sr., titan des comics américains

Cocréateur de Wolverine, The Punisher, Mary Jane Watson et d'autres personnages cultes du catalogue Marvel, le dessinateur John Romita Sr. est décédé ce 12 juin, à l'âge de 93 ans. Son fils John Romita Jr., lui-même artiste au sein de la Maison des Idées, a annoncé la nouvelle.

14/06/2023 - 12:53

Le chant de la fidèle Chunyang, Anonyme

Chunhyang est jeune et belle. Elle vit dans sa modeste maison à Namwon

11/08/2008 - 11:00

La revanche du prépuce entre retrouvailles funèbres et succession houleuse

BONNES FEUILLES - Après Panne de secteur et 39,4, l’auteur dépeint les tourments de Paul Caunisbert à la suite d’un geste funeste et hautement symbolique : l’euthanasie d’un père. Une décision salutaire qui au fil des jours se mue en sentiment criminel, angoissante hantise que le fonctionnaire de service du commissariat ne veut pas entendre.

08/07/2022 - 07:00

Sénégal : le chant des souvenirs épars

ALBUM JEUNESSE - L’évocation d’un souvenir de jeunesse est l’occasion d’autres réminiscences par association d’idées, de matières ou de couleurs. Celles-ci tournent autour du mystère d’un chant, entonné par une figure maternelle dont la cause des larmes qui s’écoulent sur les joues demeure inconnue.

30/03/2021 - 17:27

Un musée pour le Chat de Phillipe Geluck

C’est désormais acté entre Philippe Geluck et Rudi Vervoort, Ministre-Président de la Région de Bruxelles-Capitale, le Chat aura son musée. Cette exposition permanente entièrement dédiée au personnage emblématique du dessinateur belge devrait ouvrir ses portes en plein coeur de Bruxelles d’ici 2019.

06/07/2015 - 12:07

1 2 3 ... 300 Plus de résultats