Restaurer et bâtir. Viollet-le-Duc en Bourgogne

Cécile PellerinCFA-BTP d’Ille-et-Vilaine

L'étude menée par le Centre régional du livre de Bourgogne auprès de 600 professionnels, lancée voilà un an, a rendu ses conclusions. Avec 57 % de répondants, la synthèse proposée doit désormais servir « de base à un travail de concertation avec les professionnels du livre ». Et ce, dans l'option de faire émerger des aces prioritaires d'accompagnement.

Évidemment, l'ouverture d'un centre de distribution en Bourgogne est une aubaine en termes d'emploi pour la région, avec un millier claironné par le géant de la vente en ligne. Il est vrai que l'organisation du voyage de presse, mettant en scène Arnaud Montebourg, ministre du Redressement productif et Frédéric Duval, directeur de la logistique chez Amazon France, avait de quoi faire sourire. 

Avec Raisin noir, en Bourgogne, on découche du polar

Romancier à l'origine de la mouvance naturaliste, Émile Zola était fasciné par la photographie, art de la modernité par excellence qu'il découvre en 1894. S'adonnant à corps perdu à la discipline, il y voyait un moyen de créer une image la plus proche du réel possible. La Médiathèque de l'Architecture et du Patrimoine de Montigny-le-Bretonneux souhaite restaurer une partie de l'œuvre photographique de Zola, et cherche à collecter des fonds pour ce faire.

Aider la jeunesse à mieux se construire

Le conseil départemental de la Manche et la ville de Mortain-Bocage ont décidé d’unir leurs efforts, à travers la signature d'une convention, pour donner une nouvelle vie à l'un des plus anciens documents qui se trouvent conservés dans le nord de la France. Il s’agit d’un évangéliaire manuscrit et enluminé contenant 118 feuillets, rapporte France 3.

La Chartreuse de Parme est un classique de la littérature, signé Stendhal, mais pas seulement : l'oeuvre a pas mal abreuvé le cinéma. Le film franco-italien de 1948, réalisé par Christian-Jaque, ressort aujourd'hui en version restaurée. On retrouvera Gérard Philipe, Renée Faure, Maria Casarès, Louis Salou ou Louis Seigner dans ce classique.

Des prix littéraires qui auront du nez

C'est un anniversaire peu banal que propose de célébrer Google, avec ses traditionnels doodle, puisque le 27 janvier 1814, venait au monde le petit Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, qui a rapidement été prédestiné à… l'architecture. Et ce dernier aura su se distinguer, puisque ses divers écrits théoriques posèrent les briques d'une nouvelle science des bâtiments. Il aura également influencé plusieurs des stars de l'art nouveau.

La maison de vente aux enchères Artcurial annonce la troisième édition de la vente aux enchères caritative Écoles du Monde, dont les profits sont reversés à l'association homonyme. À cette occasion, 80 artistes offrent des œuvres exceptionnelles, dont la mise à prix commence à 1000 €... Les coups de marteau résonneront le 17 novembre prochain, pour la bonne cause.

Un livre Un vin : départ en Bourgogne pour Delphine de Vigan

Les vacances offrent l’occasion de s’essayer à des activités originales. Si par exemple, l’envie prend de restaurer un ouvrage du XVIe siècle, avec de l’écorce de bouleau, c’est possible. Et justement, nous avons trouvé le tutoriel qui vous accompagnera dans l’ensemble des procédures pour arriver à faire du bon boulot.

Lancée il y a un an, l'étude sur la filière livre en Bourgogne est désormais terminée. Les résultats de cette enquête seront donc présentés vendredi 27 juin 2014 à Dijon, à 14h, à la bibliothèque La Nef (1, place du théâtre).

Bianca perdra de nouveau ses bijoux, mettant le château de Moulinsart sens dessus dessous : les éditions Casterman annoncent la réédition de l’album signé Hergé, en version originale. 80 pages en couleur, pour 16,95 €, à retrouver en librairies dès le 4 octobre.

Depuis deux ans, l’économie de la librairie indépendante retrouve une certaine santé. Pour les établissements, le budget prévisionnel reste toutefois essentiel, dans la bonne tenue de l’activité. Si le commerce du livre n’est pas un commerce comme les autres, certains impératifs s’imposent. Michel Deshors, Directeur du pôle formation de Book Conseil détaille les enjeux cruciaux de cet exercice.

HIVER2024 – Il existe une Île, quelque part sur cette terre. Un lieu merveilleux, gigantesque, élégant, effrayant, fascinant. Cette Île n’est pas perdue au milieu de l’océan, seule face aux vagues. Elle se tient, vaillante, et monte bien au-delà des nuages. Cette Île est en réalité une cité construite entièrement par des mains humaines, par l'amoncellement de bâtisses plus stupéfiantes les unes que les autres. Et elle fascine – à rendre fou.

ROMAN FRANCOPHONE - Avez-vous déjà couru un marathon ? Avec Vaincre à Rome de Sylvain Coher, en lice pour le Prix Libraires en Seine, vous allez non seulement courir un marathon depuis votre fauteuil, mais vous allez aussi le gagner et devenir champion(ne) olympique !

La Bibliothèque du Congrès, basée à Washington, vient de rendre public un texte rare, le rouleau de Gandhara. Datant du premier siècle avant notre ère, il offre un aperçu de l’histoire ancienne du bouddhisme. C’est le plus ancien manuscrit bouddhique jamais retrouvé. Il est écrit en gāndhārī, une langue éteinte dérivée du sanskrit, et qui utilise l’alphabet kharosthi. 

La célèbre trilogie de Marcel Pagnol (1895-1974), Marius (1931), Fanny (1932) et César (1936), souffre du passage du temps. Plus précisément, les pellicules originales se dégradent. C'est pour tenter d'enrayer ce processus que le petit-fils de l'écrivain a lancé un appel aux dons, rapporte La Croix.

Camilla Patruno-Marmonnier a connu plusieurs vies dans l’édition, avant de se lancer dans l’un de ces projets fous, et passionnants. Au cœur de la Bourgogne, dans le village de Tonnerre, elle a décidé d’ouvrir une librairie, baptisé Maipiu – Jamais plus, en italien. Bien plus qu’une librairie, d’ailleurs, un lieu culturel et gourmand.

L'étude concernant les années 2013 et 2014 de la filière livre en Bourgogne a été lancée ce 8 novembre. Menée désormais auprès de 600 professionnels, ses résultats devraient être restitués d'ici le printemps prochain. Au rang de ces pros, on retrouve des auteurs, éditeurs, libraires, bibliothécaires, imprimeurs sans oublier des organisateurs de manifestations littéraires. Chacun des membres du panel a reçu un questionnaire spécifique à son métier par le Centre régional du livre (CRL) et le Centre régional de ressources (C2R) régionaux.

L’École de Traduction Littéraire (ETL) ouvrira sa huitième promotion en janvier 2022. Les candidatures sont ouvertes jusqu’au 15 octobre 2021. Issue d’un partenariat entre le Centre National du Livre et l’Asfored et pilotée par Olivier Mannoni, l’École est la première à offrir aux jeunes traducteurs et traductrices, ayant déjà publié au moins une traduction chez un éditeur, une formation complète d’un an (150 heures, un samedi sur deux).

Publié en 1945, La Ferme des animaux reste l'un des romans les plus célèbres de George Orwell : dans ce court roman, l'écrivain livre sa vision satirique de la Révolution russe et du régime soviétique, transposés dans une ferme. En 1954, un dessin animé adapté du roman sortait au cinéma. Il ressort en salles, en version restaurée.

Cubains et Américains s'accordent pour restaurer l'héritage d'Hemingway

Le roi est mort depuis pas mal de temps déjà, mais la BnF voudrait crier encore Vive le roi. L’établissement initie une cinquième campagne d’appel au don, pour la restauration du Cabinet du roi. Le site Richelieu, cœur historique de la BnF, héritier de la bibliothèque de Charles V, a besoin d’un coup de peinture…

Le célèbre dessin animé éducatif Il était une fois…la vie, diffusé à partir de janvier 1987 sur Canal + puis sur FR3, s’offre une nouvelle jeunesse. Les vingt-six épisodes originaux, qui comprennent chacun 25 minutes, ont été restaurés par la société Mikros Image. On pourra les retrouver à partir du mois de mars sur la chaîne France 4.

Figure terriblement littéraire, et figure de la littérature, connue pour les mémoires terribles qu’il nous légua, Giacomo Casanova reste une légende. Ce citoyen de la République de Venise, (1725-1798) connut mille métiers — violoniste, magicien, écrivain, diplomate, espion et… bibliothécaire. L’Histoire de ma vie figure comme son Grand Œuvre. Et le film de Fellini ne l’est pas moins.

L'édition en Bourgogne s'est assez largement mobilisée pour répondre à l'enquête présentée par le Centre régional du livre. Auteurs, éditeurs, libraires, bibliothécaires, imprimeurs et organisateurs de manifestations littéraires : ils ont été 600 à y prendre part, avec 60 % de réponses positives, se félicite le CRL.