Pedro Costa. Cinéaste de la lisière

RÉCIT ETRANGER – En partenariat avec Actualitté, l’Institut Jacques Delors propose de comprendre l’Europe par les livres. Aujourd’hui Lisière, de Kapka Kassabova, récit oscillant entre exploration historique et mythologique et regard critique sur cette Europe des frontières.

En cette trentième semaine de l’année (24-30 juillet), les jours se suivent et les achats se ressemblent. Le duo de tête Virginie Grimaldi et Fred Vargas demeure (respectivement 14.482 et 11.307 exemplaires), mais la 3e place revient à Maud Ventura. Mon Mari (10.906 ventes) dépasse Colleen Hoover (10.672 pour Jamais plus, trad. Pauline Vidal).

Reporté suite à l'annulation du festival Étonnants Voyageurs en mai dernier, le Prix Nicolas-Bouvier a finalement été décerné à Kapka Kassabova pour Lisière, publié aux éditions Marchialy et traduit de l'anglais (Écosse) par Morgane Saysana. La lauréate sera l'invitée de la prochaine édition du festival qui se tiendra du 22 au 24 mai 2021. 

Le réalisateur s’est inspiré de trois nouvelles, toutes trois tirées du recueil Fugitives d’Alice Munro (éd. L’Olivier, traduit par Jacqueline Huet et Jean-Pierre Carasso). Dans le recueil, des femmes qui partent volontairement, devenant par là des disparues volontaires. Le film sort ce mercredi dans les salles françaises et il est présenté au Festival de Cannes 2016. 

Le journaliste et écrivain espagnol Francesc Escribano, auteur d'une biographie autour de l'évêque Pedro Casaldaliga, a décidé d'adapter son ouvrage (Descalzo sobre tierra roja. Vida del obispo Pere Casaldáliga) à l'écran pour la télévision espagnole, rapporte l'AFP.

Le colonel espagnol Pedro Baños avait été accusé le mois dernier d’allégations antisémites dans son ouvrage, How They Rule the World : The 22 Secret Strategies of Global Power (Comment ils gouvernent le monde : les 22 stratégies secrètes du pouvoir mondial). Suite à cela, une enquête a été menée, et les résultats contraignent la maison d’édition Penguin Random House à cesser la publication du titre en Angleterre. 

Le cinéaste Paul Carpita est décédé

BONNES FEUILLES — Qui a servi Da Silva ? Qui est responsable ? Coresponsable ? Il a tué, mais qui a tué avec lui ? Qui sont les véritables acteurs de ce drame ? Qui a pu, sans savoir ou en sachant, sans se soucier de son état, s'est fait le complice de ce « meurtre » ? Est-ce seulement le « destin » ? Le roman le plus simenonnien de l'auteur, fidèle à son univers des bistrots, lieux romanesques par essence. 

Pour sa 9e édition, le prix Céleste Albaret récompense Pedro Corrêa do Lago pour son livre Marcel Proust. Une vie de lettres et d’images, paru aux éditions Gallimard. La remise du prix est prévue le jeudi 22 juin 2023 à 19h dans la salle Jacques Guérin de l’Hôtel Littéraire (Paris).

Ce 7 août, on apprenait le décès du réalisateur américain William Friedkin d’une insuffisance cardiaque et d’une pneumonie, à l’âge de 87 ans. Ces œuvres les plus célèbres ont toutes été des adaptations de roman : L’Exorciste, Sorcerer, French Connection, La Chasse ou encore Police fédérale, Los Angeles. Son ultime long-métrage, The Caine Mutiny Court-Martial, autre adaptation, sera présenté lors de l’édition 2023 de la Mostra de Venise.

De toute évidence, nous avons affaire ici à un grand chef-d'oeuvre. À condition de croire les critiques et les prix littéraires. Le dernier roman de Hilary Mantel a déjà remporté le Booker, on en fait une pièce de théâtre et tout le monde est relativement unanime. Elle pourra ajouter à son palmarès le Costa Prize, décerné à son Bring Up the Bodies.  

À peine quelques mois après la sortie de Douleur et Gloire (Dolor y gloria), Pedro Almodóvar a d'ores et déjà fait part de ses prochains projets : le célèbre réalisateur espagnol aurait jeté son dévolu sur des oeuvres littéraires. S'il portera une nouvelle fois à l'écran La Voix Humaine de Jean Cocteau, il prévoit également d'adapter un ouvrage de l'autrice américaine Lucia Berlin.

Ce vendredi 19 août, les hommages des personnalités de la Culture se sont succédé, pour saluer la mémoire de Raoul Ruiz, le cinéaste originaire du Chili et que la France avait adopté, autant que lui l'aimait.

Passionné de 7e art, Claude Miller avait travaillé avec les plus grands cinéastes. Ses premiers pas, il les avait faits avec Marcel Carmé puis avec Jean-Luc Godard, en 65 et 67. Il était par la suite devenu directeur de production pour François Truffaut. 

Publié en 2001 en version originale, Tengo miedo, torero, roman de Pedro Lemebel, est un moment de la culture queer, doublé d'une critique acerbe du Chili sous l'ère Pinochet. Le réalisateur Rodrigo Sepúlveda en propose une adaptation, sous le même titre, Je tremble ô Matador.

À la rencontre de Jean Rollin : mémoires d'un cinéaste

Un arrêté du 16 mars 2015 signale la nomination de Nicole da Costa au cabinet de la ministre de la Culture et de la Communication Fleur Pellerin. Elle devient conseillère spéciale chargée du développement culturel des territoires, de l'action éducative et des pratiques culturelles et artistiques, un poste important alors que l'accès aux oeuvres et leur diffusion sont un point crucial de la politique ministérielle.

À l’occasion de la Journée nationale du cinéma mexicain, qui se tiendra ce dimanche 15 août, Netflix, à travers une vidéo, a clairement annoncé son intention d’« adapter au cinéma les grandes œuvres » de la littérature mexicaine. Pour démarrer sa campagne #QueMéxicoSeVea, le géant du streaming a annoncé officiellement la préparation d’une série adaptée du livre Pedro Páramo, de l’écrivain mexicain Juan Rulfo. 

Le Prix Costa, les Costa Book Awards, s'il porte le nom d'une marque de café, n'en est pas moins une des récompenses les plus prestigieuses en Angleterre. Le palmarès 2016, qui comprend cinq ouvrages dans cinq catégories, des romans à la poésie, vient d'être dévoilé.

Le prix Costa, l'un des prix littéraires les plus prestigieux en Angleterre, sponsorisé par l'enseigne Costa Coffee, a récompensé principalement de jeunes auteurs mardi dernier.

Hilary Mantel vient d'être distinguée par le prix Costa du meilleur roman britannique. C'est son dernier ouvrage, Bring up the bodies, qui a, en effet, retenu toute l'attention du jury. La romancière britannique est la première à obtenir ainsi, la même année, les prix Booker et Costa, rapporte The Associated Press.

Depuis 2009, le plus adorable des insupportables chats a pris ses quartiers dans les librairies de France. Simon Tofield, qui est lui-même possédé par quatre chats (biographies de Hugh, Jess, Maisy et Teddy en fin d'ouvrage) raconte sa vie, entouré de félins : ce fut d'abord le chat, puis le chaton, et différents personnages, à retrouver dans une intégrale.

La librairie indépendante de Roubaix, Les lisières, vient de décider d'une action citoyenne forte. Du moins, à sa mesure. Alors que la ville a connu un fort taux d'abstention, la gérante, Emily Vanhée, annonce qu'elle offrira un livre à toute personne qui aura voté, le dimanche 6 mai, pour le second tour de la présidentielle.

L’Université de Pittsburgh vient de faire l’acquisition de la collection du célèbre réalisateur de film d’horreur George A. Romero. Les nouvelles archives formeront la base d’un futur centre d’études sur l’horreur. Elles s’appuieront également sur les documents déjà conservés dans les archives et les collections spéciales de l’université, financées en partie par la Fondation George A. Romero.

Depuis les communautés d'écriture en ligne et jusqu'à Hollywood, il n'y a peut-être qu'un pas à franchir. La société de production britannique Komixx Entertainment vient de signer avec Random House pour l'adaptation cinématographique de The Kissing Booth. Ce titre de littérature jeunes adultes originellement publié en ligne via Wattpad est celui qui avait permis à la précoce Beth Reekles, alors âgée de 17 ans, de se faire signer par l'éditeur. Pour ce qui est de la recomposition du script, la charge revient au réalisateur et scénariste Vince Marcello.

70 ans après sa création, le livre de poche ne finit pas de séduire. C'est d'ailleurs sous ce format que Les douleurs fantômes (18.975 ex. vendus) de la romancière entre dans le classement des meilleures ventes de la semaine. Et à la première place, s'il vous plaît.

Chaque année depuis 7 ans, l'UNICEF France et Le Livre de Poche s'unissent pour collecter des fonds en faveur de l'éducation des enfants à travers le monde. En 2023, la romancière Mélissa Da Costa contribue avec un texte inédit, disponible à partir du 7 juin.

Disparition du cinéaste et scénariste Eric Rohmer

Créé en 1971, le prix Costa (Costa Book Awards), est l’un des plus prestigieux prix littéraires en Angleterre, et est considéré comme l’équivalent "populaire" du Booker Prize. Il récompense chaque année des ouvrages dans cinq catégories : roman, premier roman, littérature jeunesse, poésie et biographie.