Par les villages

C'est schtroumpfement ballot : un grand schtroumpf schtroumpfe le schtroumpf des Schtroumpfs et il semble bien qu'on ne puisse rien schtroumpfer pour le sauver... Et pour schtroumpf : ce sont les ayants droits du schtroumpf des petits êtres bleus, Peyo, qui représentent l'adversité. Le schtroumpf du petit village ? Avoir été trop près de ses schtroumpfs...

Matiulla Wesa, étudiant de 22 ans originaire de Kandahar, en Afghanistan, est à l’origine du projet. Il achève sa licence de sciences politiques. Adolescent, il a crée Pen Path, une organisation bénévole qui travaille, à terme, à rouvrir les écoles fermées, principalement situées dans des zones de conflit. Mais avant d’y parvenir, le jeune étudiant a pris l’initiative d’ouvrir des bibliothèques dans des zones reculées, là où les conflits se déroulent le plus souvent. Car Pen Path se tourne avant tout vers les populations pauvres, victimes collatérales de la violence des conflits. 

The Casual vacancy, prochain roman de JK Rowling, qui ne doit rien à l'univers d'Harry Potter, mais devra tout à son succès sera publié en septembre outre-Manche. Si la traduction va sortir à toute vitesse, et probablement faire trimer les traducteurs dans tous les pays du monde, le PDG de la maison française Grasset, qui le sortira, est d'une confiance à toute épreuve.

Le Printemps des poètes se déroulera du samedi 9 au dimanche 24 mars 2013. A cette occasion, pas moins de 10 000 événements seront organisés partout en France. Et Bercy Village, dans le XIIème arrondissement de Paris, ne sera pas en reste.

On voit désormais circuler dans les rues des bibliothèques mobiles, portant aux enfants des régions rurales de l’Inde de précieux ouvrages. Si dans les premiers temps, l’organisme Dulkal Libraries se concentrait sur l’apport d’ouvrages en établissements scolaires, la pandémie a rebattu les cartes. Désormais, leur bibliothèque se déplace, de village en village. Les cinq professionnels à l’origine du projet comptent également sur le soutien de dizaines de bénévoles pour les aider.

SOS Villages d'Enfants France a passé 60 ans au service de la défense et de la protection des enfants que des accidents de la vie ont privé de cellule familiale. Accueillis par l'association, ces enfants ont pu retrouver des conditions de vie normales, de la confiance en l'avenir et surtout un environnement quotidien stable et protégé grâce à leur prise en charge dans les villages SOS par les mères SOS.

ROMAN ETRANGER - Dans la campagne anglaise, les enfants peuvent traverser les miroirs. C’est ce qui arrive à Lanny dans ce merveilleux objet littéraire non identifié, un roman-conte-poème, deuxième livre du Britannique Max Porter après le très remarqué La Douleur porte un costume de plumes (2015) traduit en 2016 également par Charles Recoursé.

Dans le Hainaut en Belgique, un bibliocamion est connu de tous les petits villages du territoire. La raison : depuis près de 60 ans, son équipe sillonne la province, afin d’apporter les livres et la lecture à ceux qui en sont le plus éloignés, élèves ou adultes. Partie dès 8h30, jusqu’à 17h30, la tournée réalise de nombreuses haltes, et distribue certains des 300.000 livres du stock.

Les inconditionnels de la bande dessinée Les Schtroumpfs vont se réjouir. TFOU, la case jeunesse de TF1, prépare avec Dupuis Edition & Audiovisuel et Peyo Productions le développement d’une série animée en 3D-CGI (format 11’) pour les 5/10 ans, adaptée de l’univers créé par Peyo.

D’autant que pour des voisins, la vie à proximité les uns des autres nécessite une certaine conciliation. Genre, des concessions.

Œuvre emblématique de John Wyndham, Le Village des damnés (trad. Adrien Veillon, édition Denoël) fera bientôt l’objet d’une nouvelle damnation. Après avoir été connu deux vies sur grand écran, l’ouvrage sera cette fois-ci décliné en série télévisée.

Des projets immobiliers menacent le village natal de Charlotte Brontë, reconnue pour être l'une des plus grandes auteures outre-Manche. En particulier, l'église de Haworth près de laquelle elle a grandi.

Village des arts : la lithographie, passeurs et gardiens...

En Hollande, le boekenstad, le village des livres en plein air

Saber Hosseini est un professeur afghan qui aime son métier. Aussi, lorsqu'il traverse les villages dépourvus d'établissements scolaires dans son pays, son cœur se serre : des dizaines d'enfants n'ont pas accès à l'éducation, à la lecture et à l'écriture. Préoccupé par l'avenir de ces jeunes, il enfourche désormais son vélo pour leur apporter régulièrement de quoi lire et se cultiver.

À l'occasion d'une présentation qui se déroulait au Palais du Luxembourg hier, le Printemps des poètes a présenté officiellement le Label Ville et Village en poésie, qui accompagnera la manifestation cette année. Ce dernier « distingue les communes donnant à la poésie une place prépondérante dans la vie culturelle locale ». 

Le communiqué est laconique, mais il ne pouvait pas vraiment faire mieux... Les aventures des irréductibles Gaulois se poursuivront désormais pleinement dans le giron du groupe Hachette Livre. Que dire de plus ?

BONNES FEUILLES - Un récit captivant, un robot nommé Tchap, un androïde à la pointe de la technologie, révolutionne les relations humaines dans le village de Tharcy. 

BONNES FEUILLES - À travers le prisme d'une enfant devenue adolescente dans un village moldave des années 1960-1970, le récit explore les aspirations à un ailleurs, symbolisé par le grand monde au-delà de son existence quotidienne. 

Introduire des personnes réelles dans son propre roman n'est pas une méthode nouvelle. Depuis plusieurs années, les écrivains et romanciers ouvrent leurs histoires aux gens de la vie de tous les jours, bien souvent pour de nobles causes. Chez Astérix, on se met au diapason, mais avec pour seule intention, le buzz web. Catastrophe au pays des Gaulois.

A l'occasion du Festival Littérature & Journalisme, quatre auteurs portugais, grec, polonais et suisse étaient invités à répondre à la question « Au-delà des littératures nationales, assistons nous à la naissance d'un roman européen ? ». Gonçalo M. Tavares, Christos Chryssopoulos, Jacek Dehnel et Bernard Comment livrent leurs réflexions sur le rôle des écrivains dans une Europe en crise et le pouvoir de la littérature.

Le Kindle DX n'est pas apprécié par les étudiants

Une nouvelle Fnac pour redynamiser Bercy Village

Un libraire tous les 50 habitants, c'est dans cette cité idyllique que vivent les gens de Bécherel. Ce petit village breton de 700 âmes, qui devenait en 1989, à la suite d'un projet un peu fou, la première Cité du livre en France, compte à présent une douzaine librairies. Un ratio impressionnant, non ?

Dans le train à grande vitesse qui relie Madrid à Malaga, un homme reste obstinément assis sur son siège, les yeux rivés à l’écran de son ordinateur, immobile et absorbé. Mais un peu plus d’attention de la part d’un observateur, à l’intérieur du wagon, va mettre en évidence le regard perdu qui témoigne d’un esprit parti bien loin dans ses pensées, bien loin de tout ce qui peut bien apparaître sur cet écran résolument fixe.

A partir du 23 mars 2017, une nouvelle adaptation des Schtroumpfs sortira au cinéma (dès le 5 avril en France). Sous le titre Les Schtroumpfs et le village perdu, cette réalisation vient des studios Sony Pictures Animation, avec, aux commandes, Kelly Asbury qui s’estime aujourd’hui devenu suffisamment expert de l’œuvre de Peyo pour proposer des images en 3D fidèles aux albums originaux.

BONNES FEUILLES - « J’ai grandi dans cette cité où jamais il n’y avait eu de trêves, où la mort circulait à midi comme à minuit. » Publié aux éditions Mémoire d'encrier, Les villages de Dieu, écrit par Emmelie Prophète se présente comme un roman extrême, qui puise sa substance au milieu des agitations des bidonvilles. Un ouvrage sur la puissance des gangs à Port-au-Prince. La mise en scène d’un État voyou, qui résonne longuement avec l'actualité d'Haïti. 

Inauguré au mois de mai, le site de Laubardemont, à Sablons en Gironde, autrefois successivement demeure seigneuriale, huilerie et musée est devenu un « Village du livre ». Depuis son rachat de la société le-livre.com, spécialisée dans la vente d’ouvrages rares et anciens, en 2001, Didier Rodriguez entrepose des milliers d’ouvrages dans les silos et les entrepôts du site. En tout : 7 millions de livres et autres anciens objets...

Du 21 au 23 septembre, se tiendra à Bercy Village le premier Festival BD organisé par les éditions Delcourt et Soleil (récemment racheté par le premier), en collaboration avec la Fnac. Le festival accueillera 70 auteurs Delcourt, Soleil et Tonkam pour des dédicaces et des animations dans la cour Saint Émilion et à la FNAC, précise l'éditeur.