Les sources de vie

Certains héros de cette histoire sont d’un univers romanesque tout-à-fait inaccoutumé. Ollanta, double de l’auteur, s'embarque sur le Tara pour examiner la constitution du plancton : animaux et végétaux microscopiques de l’océan. Par Orélien Péréol.

Dans un nouveau rapport, l'organisation Human Rights Watch pointe un nouveau fléau, qui s'est développé durant la pandémie de Covid-19 : la collecte de données, et la violation numérique de la vie privée des enfants. De nombreuses entreprises axée sur la « technologie éducative » sont remises en causes ; la France, elle, est régulièrement citée pour sa protection effective des données privées. 

C'est par ces mots que Liliana Segre, sénatrice à vie et survivante des camps d’extermination, souligne la création de la nouvelle bibliothèque du Mémorial de la Shoah à Milan : un espace de discussion et de connaissance pour essayer d’éclairer une des périodes les plus sombres de l’histoire.

Le code source du Kindle est dévoilé : applications en vue ?

« Le 14 février 842, un vendredi, à la fin de la matinée, sur le bord de l’Ill, dans un froid terrible, sur les lèvres des soldats francs, quand ils eurent à proclamer leurs serments, une étrange brume se leva. On a appelé cette brume le “français”. Nithard, le premier, écrivit le français. »

De temps à autre, il nous faut prendre un peu de distance afin de pouvoir revenir, afin de pouvoir être à l’écoute, afin de pouvoir aimer à nouveau. J’ai déserté depuis quelques semaines, voire quelques mois, les colonnes de ce vénérable journal, et je vous présente mes plates excuses. Une licorne, aussi, a ses moments de doutes, de remise en cause et de questionnements existentiels. 

RECIT ETRANGER - En 2004, alors qu'il vit à Missoula, Montana, avec sa femme Rose et ses deux jeunes enfants Aiden et Nolan, Pete Fromm, qui a autrefois été Ranger dans les Parcs Américains, se voit proposer une mission ponctuelle d'un mois en vue de surveiller une expérimentation d'alevinage sur la Sun River, avec hébergement dans un refuge perdu aux fins fonds du Bob Marschall Wilderness, un Parc National du Montana, où le mot sauvage garde encore tout son sens.

Vis ma vie... de libraire (et vends-moi des bouquins !)

Selon un rapport de l'association américaine des éditeurs (American Association of Publishers), la vente de livres numériques a dépassé, au mois de février aux Etats-Unis, la vente des livres de poches et beaux livres physiques.

Après un accueil plutôt positif du public américain et du public français, le réalisateur de Batman v Superman : L'Aube de la Justice évoque la possibilité d'une nouvelle adaptation. Spécialiste dans ce domaine, c'est à présent La Source vive (The Fountainhead), écrit par la romancière Ayn Rand, qui suscite son intérêt et celui de son épouse, la productrice Deborah Snyder. En France, il a été traduit aux éditions Plon par Jane Fillion. 

Une découverte littéraire de grande ampleur a été revendiquée par la London Library, bibliothèque de prêt londonienne, qui a retrouvé 26 ouvrages utilisés par Bram Stoker pour documenter l'écriture de son roman Dracula. Les livres retrouvés dans le fonds de l'établissement font apparaitre des annotations et autres marques de lecture qui laissent penser qu'il s'agit des exemplaires de Stoker lui-même.

En 27 années de présence audiovisuelle, les Simpson, la famille la plus jaune du monde – et potentiellement, l’une des plus radioactives – est devenue une référence incontestable. Voire, une source d’inspiration pour l’apprentissage de la langue anglaise, yes, it is !

Gio est un jeune homme rescapé de la guerre. Il a aperçu la mort, survécu de justesse – alors qu’il avait pourtant accepté son sort. Mais voilà, les infirmières ont tout fait pour le réanimer, pour ancrer son âme dans le monde des vivants. Après six mois passés à l’hôpital, il retourne chez lui, avec désormais « une longue cicatrice en creux, à l’arrière de crâne, un sillon, dans la chair meurtrie ». Cet étrange colosse, depuis cet accident, a la tête perdue dans les étoiles…

Le roman d’Ayn Rand, publié en 1943, célèbre ses 75 ans. À cet âge vénérable, on peut envisager l’appellation de « classique » fort sereinement. Ce monstrueux roman de 700 pages, La source vive, est réédité chez Plon (traduction Jane Fillion) : il n’a rien perdu de sa puissance. 

Si les livres sont une mine inépuisable d’inspiration pour le théâtre, l’exercice est toutefois périlleux. Adapter un texte au théâtre demande en effet des coupures, du montage, du collage et de la réécriture du texte source. Pour rester bref, beaucoup de manipulations. Parfois réalisée par l’auteur en personne, l’adaptation peut aussi se faire par un metteur en scène qui pourra, s’il ne désire pas rester fidèle au récit de base, au contraire s’affirmer avec une réinvention très libre de l’œuvre.

Les chevaliers du Zodiaque source d'inspiration pour Le choc des titans

À travers la correspondance privée des plus grands peintres, le Musée des lettres et manuscrits donne à l’art des 19e et 20e siècle des couleurs inédites. Au fil de lettres touchantes où la petite histoire croise la grande, cinquante artistes nous ouvrent les coulisses de leur existence et de leur création.

La police britannique s'est efforcée, depuis plusieurs mois, de redoubler d'efforts contre le piratage et la contrefaçon. Afin d'informer les citoyens et les organisations d'ayants droit, un IP Crime Report vient d'être publié : celui-ci revient sur les différents types d'action, qui touchent à de nombreux produits, des vêtements aux cigarettes. En passant par les ebooks.

À l’occasion de la Journée nationale de lutte contre le harcèlement, UNICEF France publie les résultats de sa 4e Consultation nationale des 6-18 ans. Interrogé.e.s sur les relations entre les filles et les garçons et la perception des droits tels qu’ils sont vécus selon que l’on est une fille ou un garçon, ils.elles sont un nombre record de 26 458 enfants et adolescent.e.s à avoir répondu aux 165 questions sur leur vie en France métropolitaine et Guyane.

HarperCollins vient d'annoncer que ses auteurs profiteront d'une augmentation des prix  de leurs ouvrages numériques selon le contenu plutôt que par une augmentation des taux de royalties, rapporte The Bookseller.

L'auteur plagiait, sans mentionner ses sources

Sur le web, la recommandation fonctionne souvent à l'aune de la fréquentation : et, en la matière, difficile de faire mieux que Google, l'incontournable moteur de recherche. Régulièrement, la multinationale met sa page d'accueil aux couleurs d'une personnalité ou d'un événement, le plus souvent culturel. Les écrivains sont plutôt bien servis, et leur cote de popularité profite amplement du « doodle » événement.

Le traitement des fausses informations – savoir trier le bon grain de la rumeur pourrie – n’appartient pas qu’aux algorithmes des réseaux sociaux. Que les intelligences artificielles de Facebook et consorts fassent leur part, fort bien. Mais l’humain reste encore le meilleur filtre, comme le démontrent les bibliothécaires.

Once upon a timeBlanche-NeigeJack et le chasseur de géants Hansel et Gretel, Witch Hunters

Présentée comme la grande bibliothèque du web, Internet Archive en assume aussi les missions premières : apporter des informations accessibles à tous, mais aussi fournir la possibilité de sourcer et de référencer des faits. La plateforme inaugure un partenariat avec un autre site consacré au savoir, Wikipédia, et s'efforce désormais de relier les références à des livres du domaine public aux ouvrages eux-mêmes, numérisés par Internet Archive.

Début mars, une nouvelle collection verra le jour aux éditions Buchet-Chastel, "Les auteurs de ma vie". Celle-ci invitera des écrivains contemporains ayant pignon sur rue « à partager leur admiration pour un auteur classique ». 

Le cabinet de conseil en stratégie Bain & Company, sollicité par le Forum d'Avignon, a réalisé une imposante étude auprès de 7000 consommateurs en Europe, aux États-Unis et dans les BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud). L'objectif ? Tenter de définir les pratiques culturelles numériques de la « Génération #hashtag », autrement dit les 15-25 ans, selon les pays et les cultures.