Les éditions originales des Romantiques : causeries d'un ami des livres. Partie 1

Après la polémique, une sortie de crise ? L'éditeur britannique Puffin a provoqué une levée de boucliers générale après la publication, en 2022, d'ouvrages de Roald Dahl aux textes modifiés. Des descriptions raccourcies, n'évoquant plus certains éléments liés au poids, au genre, aux caractéristiques physiques ou mentales, entre autres. La maison annonce que les versions originales seront rééditées cette année.

Promouvoir les livres en faisant rencontrer les auteurs et les internautes connectés. Si en France les rendez-vous sont courants, ici la Guilde axe sur l'accessibilité du net. D'autant plus qu'avec la différence de législation sur le livre et la situation du marché aux États-Unis la promotion littéraire revêt une question de survie pour les libraires indépendants.

Le livre, élément fondamental de notre culture peut servir à presque tout. Souvenez du deuxième acte de Cyrano de Bergerac, où Ragueneau se désespérait que sa femme utilise des feuilles comportant de superbes poèmes pour entourer les pâtisseries vendues aux clients…un recyclage qui ne plaisait pas trop à l’ami des poètes !

Voici une artiste talentueuse qui a décidé d’utiliser le livre comme matière première afin de réaliser des sculptures représentant des oiseaux…

Il ne s'agit pour l'instant que d'une pratique ultra-marginale ne concernant que quelques librairies aux États-Unis. Pourtant, le concept est on ne peut plus simple : proposer aux adhérents du programme des premières éditions signées de la main de l'auteur. C'est la librairie Greenligth Bookstore à Brooklyn qui vient de mettre en place ce système.

« Jane Eyre », « Cher John », « Roméo + Juliette » … autant de films qui ont fait fondre le public. Cependant, ces chefs d’œuvre cinématographiques ne sont pas le fruit de scénaristes. Ces histoires romantiques ont été tirées de livres qui ont également connu un succès retentissant. Des points particuliers ont fait que ces adaptations ont pu retranscrire les émotions véhiculées par les œuvres littéraires.

Soixante grandes références de la littérature, en commençant tout naturellement par L’Odyssée de Homère, avant de s’échouer sur les membres entrelacés de Tristan, Yseult, Héloïse, Abélard, Paul et Virginie, soit une belle troupe d’amants. Et tous se donnent à corps perdus. Les Romantiques, c’est un petit voyage pour redécouvrir l’amour, comme dans les livres mais aussi dans la vraie vie, avec une pointe d’humour et un érotisme charmant — ou devrait-on plutôt dire charmeur ?

L’industrie du livre semble avoir repris son souffle : un vil criminel a été appréhendé, même s’il a plaidé non coupable. Caution de 300.000 $ — on se croirait dans une série juridico-gaudriolesque américaine — et un doute qui subsiste : pourquoi rechercher des manuscrits et brouillons encore non publiés ? 

La maison Lyon & Turnbull mettra aux enchères le 4 septembre prochain une édition originale de la Richesse des nations du philosophe et économiste écossais des Lumières Adam Smith (1723-1790), rapporte le Guardian.

Le directeur de la station, Julien Delli Flori, est heureux de présenter la grille de rentrée de la radio Fip, qui entend ne pas changer « l'originalité musicale d'une radio qui reste unique du monde ». Rien que cela, effectivement, mais au milieu de la programmation musicale, on devrait entendre bruisser quelques pages. 

Depuis 1996, l'éditeur Mnémos propose des titres issus des domaines de l'imaginaire, avec un catalogue de 150 ouvrages, explorant la science-fiction, la fantasy ou encore le fantastique et l'uchronie - que l'on pourrait aisément ranger dans le domaine SF, mais soit.

La Journée professionnelle Lire en prison, organisée par Livre et lecture en Bretagne, en partenariat l’ABF (Association des Bibliothécaires de France) le 7 avril 2017, a permis de faire le point sur la question et de mettre en valeur diverses opérations, comme Quartier Livre. Étaient réunis bibliothécaires, libraires, militants associatifs, artistes intervenants, et même un surveillant de prison... 

Jusqu'à présent uniquement dédiées à une offre gratuite de livres numériques s'appuyant sur un catalogue d'oeuvres variées et classiques - et libres de droit - les Editions de Londres s'étaient distinguées par une éditorialisation intéressante des textes. Ces derniers étaient agrémentés de commentaires et de notes, pour enrichir la lecture.

En s'assurant un contrôle plus strict sur les échanges de fichiers sur Internet, les gouvernements parasitent le circuit traditionnel de la communication et s'accordent un droit de regard un peu... stressant. Rick Falkvinge, le fondateur du premier Parti Pirate, le suédois, n'y va pas avec le dos du modem dans une tribune et compare la démarche à celle de la... Stasi.

La maison aura raconté l'Histoire du monde aux enfants ces dix dernières années, en vendant plus de 3,5 millions de livres en France. Elle sort pour la première foi des frontières hexagonales pour s'installer en Italie, distribuée par ALI.

Les éditions volumiques, des livres pas comme les autres

Ce 17 août, les éditions P.O.L ont annoncé le décès du poète, romancier, essayiste, traducteur et peintre Pierre Alferi à l’âge de 60 ans. Le fils du philosophe Jacques Derrida et de la psychanalyste Marguerite Aucouturier était considéré comme l’une des voix les plus originales de la littérature contemporaine française. Il publia notamment 15 ouvrages dans la maison fondée par Paul Otchakovsky-Laurens.

« Sylvie Delassus, actuellement directrice littéraire aux Editions Robert Laffont-NiL, rejoindra Stock à la rentrée comme directrice littéraire non fiction », annonce la filiale du groupe Hachette Livre, dans un communiqué.

Une nouvelle maison d’édition fait son entrée dans le paysage littéraire québécois ! Situées à Montréal, les Éditions Mains libres ont été fondées par trois passionnés de littérature ayant déjà étroitement travaillé ensemble, tant comme associés que comme gestionnaires dans différentes entreprises culturelles : Corinne Chevarier, Stéphane Despatie et Didier Minneci.

BD : des planches originales aux enchères

De là à croire que le sexe est toujours parfait...

La Pologne, pays natal du compositeur Frédéric Chopin, né Fryderyk Franciszek Chopin en 1810, conserve la plus grande partie de ses manuscrits musicaux, mais la Bibliothèque nationale de France n'est pas en reste. La plateforme Gallica a mis en ligne les numérisations de quelques partitions originales, qui permettent de retracer le processus créatif.

Les éditions Yakabooks proposent vingt-et-un livres neufs et inédits au prix unique de deux euros. L'objectif de cette maison d'édition engagée est de supprimer le frein d’accès à la lecture en proposant des œuvres de qualité, pour tous les âges et à un prix unique.

Des lectures comme s'il en pleuvait : en période de confinement, les éditeurs de tous bords se mobilisent pour s'assurer que personne ne manque de livres à lire, et d'autant de bonnes raisons de rester chez soi pour lutter contre la propagation du coronavirus. Les excellentes éditions Libertalia offrent ainsi plusieurs titres de leur catalogue, en accès libre.

Si le travail d'Hayao Miyazaki sur les films du studio est bien connu, beaucoup d’illustrations de l’artiste sont restées exclusives au musée Ghibli. Situé à Mitaka, dans la banlieue de Tokyo, il a accueilli plusieurs expositions consacrées au mangaka au fil des ans. Aujourd’hui, l’entreprise propose de réunir les dessins issus de ces évènements, en un seul album – à l’édition limitée.

Pour leur 5e édition, l’Association des éditeurs Hauts-de-France, le Partenariat interprofessionnel du livre et de l’édition numérique de Belgique (PILEn), la Plaine Images ainsi que le le Centre régional des Lettres et du Livre Nord-Pas-de-Calais, organisent leurs rencontres de l’édition le 18 mai, à l’Imaginarium de Tourcoing. Après avoir abordé l’année dernière le thème des outsiders du livre numérique, l’édition 2017 s’intéressera à l’édition touristique au cœur de l’innovation.

Le créateur du Joker avait toujours considéré que les super vilains étaient plus intéressants que les super héros. En créant l'ennemi suprême de Batman à 18 ans, il ne pouvait pas imaginer quelle carrière de criminel son personnage allait par la suite embrasser.

La maison Artcurial organise une vente aux enchères le 15 novembre 2013 autour du dessinateur et scénariste français Nicolas de Crécy, rapporte ToutenBD. En tout, ce sont quarante œuvres originales qui seront proposées au public.

Travailler pour le cabinet d'un ministre, même australien, ne saurait justifier toutes les dérives. Et pour Penguin Books Australia, certaines lignes rouges ne doivent pas être franchies. Surtout quand on parle de politique. En tant que ministre des Transports, Anthony Albanese vient de connaître les transports... de la contrefaçon...

Au Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, le livre pour enfant a bien entendu une place toute particulière. Cette année, la manifestation a misé sur l’originalité avec le thème Sens dessus dessous. L’occasion de se pencher sur des créations particulières. Parmi elles, les éditions des Braques et ses livres CD et DVD.

Le site américain Amazon a choisi, lui aussi, de faire le buzz autour de la campagne présidentielle. Et, pour ce faire, le géant du commerce en ligne a mis en place son propre baromètre politique se basant sur les ventes de livres réalisées par chacun des deux camps.