Le Décaméron illustré par l'auteur et les peintres de son époque

La maison Arléa annonce la prochaine sortie du Voyage au Maroc de Nicolas de Staël (1913–1955) le 5 octobre 2023. D’ici là, le public découvrira du 15 septembre au 21 janvier 2024, une grande rétrospective dédiée à cette figure incontournable de la scène artistique française d’après-guerre au Musée d’Art Moderne de Paris.

Ce jeudi à Madrid, à l'occasion d'une conférence de presse, l'écrivain Mario Vargas Llosa a présenté Les contes de la peste, son adaptation théâtrale inspirée du Décaméron de l'italien Giovanni Boccaccio, et sa centaine de contes. Le prix Nobel de littérature péruvien s'est aussi exprimé à propos du terrorisme, « une peste de notre époque (qui) prend plusieurs formes, religieuses, politiques ».

Retour vers une époque où pas même un précieux anneau de pouvoir n'aurait été en mesure de les lier tous, celui de la Guerre froide et des années 1970. En ce temps décédait J.R.R Tolkien, ancien soldat britannique de 14-18, qui n'avait pas manqué d'exprimer son aversion pour le régime stalinien, comme sa crainte de toute forme d'impérialisme mené par d'autres Alliés vainqueurs de 1945. Si certains critiques avaient cru percevoir en son oeuvre manichéenne une sorte d'allégorie des tensions entre blocs occidental et soviétique, l'écrivain s'en était défendu.

L'unique titre jeunesse composé dans les années 1920 par Virginia Woolf et son neveu, comme un petit journal familial intitulé The Charleston Bulletin Supplements, constitue le dernier inédit attendu de l'auteure. Après avoir été acquis par la British Library courant 2003, l'institution britannique l'a désormais publié à destination du grand public. Avec tout son lot de vignettes illustrant la vie de la famille, signées par son neveu alors âgé de 13 ans, Quentin Bell.

Il était féru de portraits féminins, et de scènes érotiques. Pourtant peu connu du grand public, il est facile d’associer son nom à l’expression « peintre des femmes ». Selon l'AFP, Bernard Dufour, peintre, photographe et écrivain français, est décédé le 21 juillet dernier de « mort naturelle » à Foissac en Averyon. Il avait 93 ans. 

Classique de la littérature satirique et politique, Les Voyages de Gulliver, écrit en 1721 par Jonathan Swift, reste une référence du genre. Le livre a connu plusieurs versions, censurées ou augmentées, et l'une d'entre elles, en 1838, propose de splendides gravures de l'illustrateur et lithographe français Jean Ignace Isidore Gérard, mieux connu sous le nom de Jean-Jacques Grandville.

La conférence intitulée 'Romans, BDs, Magazines : la lecture numérique dans tous ses états' s'est avérée être une page de réclame pour les appareils Sony... et l'occasion de découvrir des plates-formes partenaires.

Voilà quelque temps déjà, une association qui voulait m’inviter pour des ateliers d’écriture a demandé à un libraire s’il était d’accord pour organiser, un soir, une rencontre-signature autour de mes livres. Réponse du tac au tac du libraire : « Pessan ? Bien sûr. » Puis, quelques jours plus tard, rétraction du libraire, trop occupé en cette période pour pouvoir organiser la soirée. Par Éric Pessan

Si l'on a tous en tête les images du film de Stanley Kubrick, L'Orange mécanique est d'abord un roman d'anticipation terrifiant publié en 1962 par l'écrivain britannique Anthony Burgess. Traduit en français en 1972, peu après la sortie du film, L'Orange mécanique nous ouvre les portes d'une société où règne la délinquance juvénile.

Illustrateur britannique de livres, John Archibald Austen a laissé des pièces magnifiques en s’emparant des grandes œuvres de la littérature classique. Jusqu’au milieu des années 20, son style reflétait les merveilles de l’Esthétisme, mouvement prédominant dans la fin du XIXe siècle. Et ses illustrations de Hamlet le démontrent amplement. 

Des peintures étonnantes autour de la bande dessinée

Si vous passez à proximité d'Aix-en-Provence, il ne faudra pas manquer l'exposition présentée du 30 juin au 26 juillet 2012 au sein de la Galerie Alain Paire. Dénommée « Philippe Jaccottet et les peintres », elle fera dialoguer écriture et peinture autour de l'auteur de L'Ignorant.

Si vous ne connaissez pas Beyonce, c'est dommage. Si vous ne connaissez pas Lady Gaga, soyez bénis. Pourtant, les deux femmes ont ensemble changé pour un tube... Telephone.

Quand l'acteur, de Niro fils, présente le peintre, de Niro père...

Avis aux moldus collectionneurs : un exemplaire rare — quasi unique, en réalité — des Contes de Beedle le Barde, parus en 2008, sera en vente au mois de décembre à Londres. Sa particularité ? Il est entièrement écrit et illustré à la main par J.K. Rowling elle-même. Seuls 7 exemplaires de cette petite merveille existent dans le monde...

Le comptable de la célèbre agence littéraire new-yorkaise, Donadio & Olson, qui représente, entre autres, l’auteur de Fight Club, Chuck Palahniuk, est accusé d’avoir détourné 3,4 millions de dollars. Selon une plainte déposée, Darin Webb risque 20 ans de prison pour avoir vraisemblablement escroqué ses clients, laissant la société au bord de la faillite.

En 2013, les éditions de la Bnf avait sorti un choix de fables de La Fontaine illustrées par Gustave Doré. Cette publication, qui comprenait une préface d'Alain Rey et une introduction de Jean-Marc Chatelain (250 illustrations, 272 pages, 29 €), avait rencontré un certain succès.

La première édition du Printemps de la traduction a rassemblé la semaine dernière la communauté des traducteurs et de nombreux lecteurs curieux de rencontrer ces « auteurs derrière l’auteur ». Dix lieux de la capitale ont accueilli lectures, ateliers, joutes de traduction et un pique-nique littéraire, avant-goût du festival Vo-Vf, la parole aux traducteurs qui se tiendra le premier week-end d’octobre à Gif-sur-Yvette.

Après Il était une fois… l'Homme, Albert Barillé propose en 1981 Il était une fois... l'Espace, avec une patte graphique toujours assurée, notamment, par Jean Barbaud et Manchu. 26 épisodes sont produits, diffusés en France sur FR3, mais les six derniers récits constituent en réalité un long-métrage, La Revanche des humanoïdes, prochainement restauré.

BONNES FEUILLES - Une vaste fresque romanesque qui fait revivre les rivalités, les engagements, les innovations d'un mouvement artistique révolutionnaire, l'expressionisme abstrait, emmené par la personnalité fascinante de Jackson Pollock. 

Le philosophe Michel Onfray a pour habitude de se retrouver là où on ne l’attend pas forcément, ce qui engendre toujours son lot de polémiques. Pour la parution d’un de ses contes philosophiques en novembre 2015, l’écrivain ne déroge pas à la règle en faisant appel aux talents multiples de la chanteuse Mylène Farmer, rapporte Le Point.

L'auteur de bande dessinée Joann Sfar est un inconditionnel de Romain Gary. Et, pour rendre hommage à l'un de ses auteurs favoris, ce touche à tout de génie a prêté sa plume pour illustrer La Promesse de l'aube, rapporte Canoë.

Aussi difficilement traduisible que compréhensible, Finnegans Wake est l'un des monstres de la littérature du XXème siècle, le Work in Progress sur lequel Joyce plancha après Ulysse. Les lecteurs qui en ont abandonné la lecture - ou qui n'ont pas osé l'ouvrir - auront désormais une nouvelle occasion d'aborder l'ouvrage. Les éditions de beaux livres Folio Society publient une édition (richement) illustrée par John Vernon Lord, célèbre dessinateur anglais.

Quand le peintre interprétait la littérature. À la manière d'autres contemporains, tel son ami et néanmoins rival Picasso, Henri Matisse s'est plongé dans l'aventure du livre illustré. Entre la publication des Poésies de Mallarmé, en 1932, et l'achèvement de son portfolio des Poésies antillaises de John-Antoine Nau, en 1953, l'artiste aura illustré 14 beaux livres au total. Un pan de son œuvre qui débuta avec les plus célèbres vers de Baudelaire.

Échec et mat ou échec au Maître ?

On connaît le rigoureux scientifique, contesté aujourd'hui par des groupuscules anecdotiques. Père de la biologie évolutionniste moderne, Charles Darwin était également un père comblé, puisqu'avec sa cousine Emma Wedgwood, il conçut une descendance de dix enfants. 

La Grande Scène du Salon du Livre de Paris accueillait ce midi deux personnalités importantes du hip hop français : Oxmo Puccino, que l'on ne présente plus, est de passage pour signer son 140 piles, quand Bernard Zekri, parmi les pionniers et promoteurs du mouvement hip hop, raconte les premières années du mouvement culturel en France, de New York à Paris.

Les éditions Eyrolles présenterons une exposition éphémère autour de l'auteur et dessinateur français Michel Lauricella le samedi 2 septembre prochain. L’exposition Inside Michel Lauricella aura lieu au 55 boulevard Saint-Germain à Paris, de 11 h à 22 h. L'occasion de (re)découvrir les travaux de l'artiste sur l'anatomie artistique et d'échanger avec lui...