Le parler traditionnel agathois. Enquête linguistique et ethnographique

Vous êtes nombreux à regarder la série HBO Game of Thrones, adaptée des romans de George R.R. Martin. Et si vous suivez la série avec assiduité, il ne vous aura pas échappé que dans le quatrième épisode de la nouvelle saison, Daenerys Targaryen s'exprime dans une langue des plus étranges. 

En 2014 naissait le groupe Go & Live, résultant du rapprochement de quatre sociétés qui regroupaient sept marques spécialisées dans les séjours linguistiques, sportifs, le soutien scolaire, les camps de vacances et les circuits découverte. Avant même l’émergence de Go & Live, c’était le Club langues et civilisations (CLC) qui réunissait cet ensemble.

Un libraire dans une librairie, on sait tous, plus ou moins, en quoi ça consiste. Un libraire dans une librairie virtuelle, on voit déjà beaucoup moins ce que ça peut donner. À se demander s'il existe bien une personne physique derrière tout ça ou si tout est automatisé.

Serait-on à la naissance d'un racisme entre les deux communautés belges ?

Le Japon traditionnel et moderne à l'honneur à Monaco

Véritable référence de la langue française depuis près de deux siècles, le Bescherelle méritait bien son anniversaire. Pour l'occasion, il publie, en ce mois de juin, une chronologie de la langue française sous la direction de Jean Pruvost. De quoi réfléchir à l'impact du développement des technologies de la communication sur la langue française, mais aussi sur des sujets encore sources de débats, comme l'écriture inclusive et le point médian. 

À l'occasion des 20 ans du consortium Couperin, chargé de négocier l'accès aux revues scientifiques pour les bibliothèques universitaires, les premiers résultats d'une grande enquête menée auprès de plus de 11.000 chercheurs ont été dévoilés. Le système de l'édition scientifique actuel trouve ses limites pour une majorité d'entre eux, qui se disent prêts à s'investir très largement dans l'accès ouvert.

Rencontres / Débats - Vendredi 6 avril 2012 à 20h00 - A la librairie

Le stand de la société que l'on adore détester faisait ce matin l'objet de beaucoup d'attentions. En effet, une petite annonce, destinée à promouvoir le service d'auto-édition. « Nous avons choisi les auteurs les plus emblématiques », autrement dit, les meilleures ventes, avant tout, mais surtout un vaste brassage avec des expériences et des origines très différentes. Et l'on traite les auteurs avec attention, sur cet espace, au point que l'on se demande si l'on n'est pas arrivé sur le stand d'une improbable maison d'édition qui se serait baptisée Kindle Direct Publishing. 

Le vidéaste RF Monté anime la chaîne Linguisticae depuis décembre 2014. Au fil de ses productions, la langue — les langues — est décortiquée, analysée, mais rarement malmenée. Auteur de l’ouvrage Les mots sont apatrides, il a proposé à ActuaLitté une sélection de ses vidéos, en guise de prélude à la lecture de son essai…

Pour accompagner la modernisation du droit d’auteur — plus spécifiquement du copyright, pour le territoire étatsunien — la Bibliothèque du Congrès va instaurer un comité public. Ce dernier effectuera sa première réunion au début de l’été 2021, probablement à distance. Mais, chose rare : toutes les candidatures sont acceptées, à condition de justifier d’un tant soit peu de qualifications.

Les SMS amélioreraient les compétences linguistiques

Située à deux heures de bateau au départ de Saint-Malo, l'île de Guernesey est une destination pleine de ressources. Cette petite île si chère à Victor Hugo propose de belles découvertes pour faire rimer sorties scolaires et évasion. Au programme, de l'anglais bien sûr, mais aussi de l'histoire, du patrimoine, de la littérature et pourquoi pas un jardin…

AVANT-PREMIÈRE – Sur Internet, à la télé ou dans la rue, les enfants sont exposés aux problématiques des migrations. Ce sujet fort d'actualité se retrouve dans la collection des Petits livres : les enfants migrants, abordé par le biais de vraies questions d'enfants traitées sous forme de petites BD. Le livre répond ainsi aux questions des enfants, faisant écho à des situations de leur quotidien. 

Le samedi 21 mars 2015, le lycée Henri IV, à Paris, accueillait le Salon des séjours linguistiques et des voyages scolaires (voir notre article). Cette manifestation fut l’occasion de réunir professionnels et familles autour d’un besoin qui ne cesse de se confirmer.

L'étude du cabinet Pew Research, présentée mi-janvier, indiquait que 4 % des lecteurs américains ne lisaient plus qu'en format numérique. L'adoption des tablettes était l'un des facteurs principaux de cette évolution, alors que 28 % des adultes s'étaient offert une incursion dans le monde de l'ebook, contre 23 % en 2012. Mais si l'évolution du chiffre d'affaires des grands groupes montre l'installation du format ebook - plus de 10 % du CA pour Hachette Livre au niveau mondial - ces 4 % ont de quoi nous parler un peu plus des réelles tendances. 

#LabelEmmaus - Juillet 2016, Maud Sarda co-crée la coopérative Label Emmaüs. Décembre de la même année, la Marketplace est lancée. L’ambition de celle qui est aujourd’hui la directrice générale de l’initiative sociale et solidaire ? Par l’entremise de la vente en ligne, contribuer à l’insertion professionnelle de personnes en difficulté. ActuaLitté a eu l’opportunité de découvrir le quotidien de ces travailleurs aux parcours hétéroclites, qui officient dans l’entrepôt de Noisy-le-Sec, inauguré fin 2017.

Le Livre qui fait parler les parents et les enfants de 7 à 10 ans

HIVER2024 — Deux amis se promènent à travers les champs, fatigués de tout. Ils décident de s'éloigner, de quitter l'agitation de la ville. Leur quête est celle de la légèreté et du bonheur. Ils se posent une question fondamentale : où est le meilleur endroit pour vivre ?

Les affres de la création, la difficulté de faire publier son livre, mais également les conditions financières, sont autant de raisons qui poussent les auteurs à choisir l'autoédition. Une étude présentée par Digital Book World, montre que les écrivains qui ont fait paraître des livres en papier savent pertinemment quels sont les intérêts à passer à l'autoédition...

Le polar en France, et ses lecteurs : la contre-enquête

« La langue française est sacrifiée en ce moment sur l’autel d’une “anglolâtrie” qui ne fait que croître tous azimuts et qui pervertit même l’esprit le plus réfractaire à tout endoctrinement. » Le propos est virulent, la situation en deviendrait critique. Défense et illustration de la langue française, nous revoilà ? Par Philippe Carron.

Google n’a pas fini de s’amuser avec les livres, et plus encore dans ses travaux autour de l’intelligence artificielle. On sait que le traitement du langage naturel chez Mountain View réside au cœur de la stratégie. Et les expérimentations ne manquent pas. Celle-ci, Talk to Books, est des plus captivantes.

Savez-vous parler (et surtout écrire) français ?

Salon des séjours linguistiques et des voyages scolaires : 19 mars 2016

Pour rendre hommage à un auteur, il est communément admis qu'une statue, en granit ou en bronze, fait bien l'affaire. Le linguiste Noam Chomsky vient de recevoir une distinction plus petite en taille, mais bien plus originale : un nain de jardin à son effigie, proposé à la vente sur le site justsaygnome.net. Fabrication main — verte ? — garantie.

Après des mois de travail, devant son écran, sa feuille de papier, ou sa machine à écrire, le manuscrit est achevé, relu, corrigé, affiné et peaufiné... Il ne reste plus qu'à en faire quelque chose. Oui, mais que faire ? Chercher un agent ou prendre soi-même le bâton de pèlerin pour trouver un éditeur ? Les outils contemporains offrent également des solutions d'autopublication, tout aussi bien en numérique qu'en papier. Alors, que choisir ?

Tandis que l'e-learning s'est invité au rang des solutions offertes sur le marché de l'apprentissage des langues, Assimil, qui célèbre cette année ses 85 ans, la maison d'édition, Assimil entend démontrer sa capacité d'adaptation à l'ère numérique. Face à l'évolution des technologies et des comportements de ses usagers, l'éditeur décline sa collection « Sans Peine » d'auto-apprentissage des langues, sous forme d'applications compatibles Mac et PC.

INFOGRAPHIE – Deux mois de confinement, et de lecteurs désœuvrés. La réouverture des librairies a apporté une grande respiration, mais durant la période, le besoin de lire n’a pas décru. Dans un sondage mené par Harris Interactive, on apprenait que les Français avaient lu, en moyenne, 2,5 livres. Retour sur ces résultats dans une infographie.