La Volonté d’Exister

Depuis sa présentation, le rapport de l'eurodéputée Julia Reda est commenté de toutes parts. Jean-Marie Cavada, eurodéputé, compte parmi ses détracteurs et a reçu ActuaLitté pour un entretien. « Il existe deux courants, que j'entends depuis que des années que je suis au Parlement : ceux qui favorisent la liberté d'accès, ceux qui pensent qu'elle ne peut pas tuer l'économie de la culture. » Et le rapport Reda se place dans la continuité de ces mouvements de pensées. 

Historiquement, le lieu était la villégiature du premier ministre, jusqu'à ce qu'un certain Nicolas Sarkozy ne fasse main basse sur cette coquette résidence. Il fait de souvenir qu'en ces temps anciens, le premier des ministres s'appelait Dominique de Villepin, pas vraiment homme dans les petits papiers du futur omniprésident.

Mi-mars, Dupuis dévoilait le retour du Héros Sans Emploi, Gaston Lagaffe, création d’André Franquin. Le dessinateur québécois Delaf se voyait confier une délicate mission de poursuite de l’œuvre. Mais rapidement, la fille de l’auteur, Isabelle Franquin, a décidé de s’interposer, et d’attaquer en justice, faisant valoir son droit moral dans la procédure.

ENTRETIEN – Sur un plateau de télévision, un squelette vêtu d’un simple blouson en cuir s’avance vers son siège. Il arbore une barbe blanche assez fournie et porte un grand chapeau noir. Autour de ses vertèbres cervicales, un fin collier métallique auquel est suspendu un volumineux badge plastique. Dessus, la photo de son crâne osseux, à côté de laquelle peut lire : « Terry P.  ». 

Ligotés par la volonté des consommateurs ? Sûrement pas

Dans un communiqué de ce 22 avril, la rédaction de Marianne révèle que Denis Olivennes, président du conseil de surveillance du groupe CMI, a confirmé la volonté de l'actionnaire, Daniel Kretinsky, de mettre en vente le journal. La Lettre révêlait il y a peu que la position « souverainiste radicale » défendue par Natacha Polony était devenue trop gênante pour le milliardaire tchèque, europhile et libéral.

Comme chaque année au mois de février, Minsk (Belarus) organise un Salon International du Livre. Le stand France qui existe depuis 2010 étonne par son envergure : un large emplacement composé d'une librairie riche et variée et d'un vaste espace de rencontre littéraire. (de notre envoyée à Minsk, Ania Vercasson)

Selon le PEN International, la liberté d'expression en Equateur peine toujours autant à devenir une réalité. Et l'usage immodéré par le pouvoir d'une loi existant contre la diffamation permet de mettre opportunément derrière les verrous les voix discordantes qui tentent de se faire entendre.

fLorsqu’on évoque le paysage éditorial français, le Grand Est n’est pas toujours le premier à venir à l’esprit. Pourtant, cette région regorge de talents et d’initiatives. Camille Delettre, fondateur de la maison d’édition L’Atteinte, créée en 2017, a ressenti ce manque de représentativité. « Je ne trouvais pas d’interlocuteurs techniques », confie-t-il, expliquant la genèse de l’Association des Éditeurs du Grand Est.

En octobre 2012, José Manuel Lara, PDG de Grupo Planeta, propriétaire notamment du groupe éditorial français Editis, parlait politique. Et plus spécifiquement, de l’indépendance de la Catalogne, toujours très discutée. Pour lui, pas question de rester dans la région, si l’indépendance était acquise. Trois ans plus tard, les tensions se développent, mais un dénouement pourrait intervenir. 

Yémy : « J’avais la volonté de plonger dans l’horreur [...] »

Sur le web, la culture québécoise ne fait pas le poids face à la concurrence. Le diagnostic fut posé dès 2011 par la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) dans son rapport « Porte grande ouverte sur le numérique ». Le remède fut prescrit par le ministère de la Culture et des Communications en 2014 par l'adoption de la Stratégie culturelle numérique sous le thème « Pour occuper l'espace numérique » accompagné d'un budget de 110 millions de dollars réparti sur sept ans.

Le parlement du Canada vient décider d’ouvrir un grand chantier, celui du droit d’auteur. Le projet d’Ottawa, qui fait suite à l’adoption d’une motion présentée à la Chambre, est d’entreprendre l’examen de l'actuelle loi. Et surtout, déclare-t-on, veiller à ce que le droit d’auteur « demeure à jour dans un monde numérique en constante évolution ».

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l’association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du master Édition et Audiovisuel de Paris-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du master et de l’association.

« Comme beaucoup d'éditeurs de sciences humaines, le passager clandestin traverse une période extrêmement difficile. Aujourd'hui, notre activité est menacée. Malgré tous nos efforts pour surmonter nos problèmes de trésorerie, afin d'honorer nos échéances les plus immédiates nous avons besoin de trouver 15 000 euros d'ici 15 jours », annoncent les éditions du passager clandestin. 

Les éditeurs anglais se réjouissent peut-être des nouvelles fonctionnalités de l'application iBooks. Avec les apports de cette version et les évolutions de l'iPad 2, la littérature jeunesse profitera d'une plateforme numérique particulièrement intéressante.

La voiture volante est un moyen de locomotion courant dans les récits de science-fiction. Et, comme toujours, après avoir été imaginés par des écrivains de génie, des ingénieurs tout aussi doués tentent de donner réalité à ces rêves littéraires.

En septembre 2012, les personnels de la Bibliothèque publique d'information, protestant contre le projet que le directeur de l'établissement souhaitait mettre en place, se mettaient en grève. À ce moment, le ministère de la Culture et de la Communication avait fait parvenir une nouvelle lettre de mission au directeur, pour qu'il prenne en compte les revendications des personnels. Mais la situation ne s'arrangerait pas des masses. 

Avant de partir en vacances, les traducteurs procèdent à une salutaire piqûre de rappel. Et qui servira à n’en point douter aux jurés de prix littéraires qui vont fleurir à la rentrée. Un traducteur est un auteur, et il convient de ne pas les oublier...

C'est pas le tout, mais on approche du goûter, non ? Et quoi de mieux qu'une petite gourmandise à l'image des choses les plus irrésistibles de la galaxie, même si cette dernière est fort fort lointaine ? Mike le cuistot ne travaillait peut-être pas dans les cuisines du Faucon Millenium, mais il semble très amateur de petits macarons. Et manifestement, il est aussi attiré par la Force. La vraie. 

La mort de l'écrivain Chinua Achebe devait faire l'objet de funérailles nationales devant l'importance de son apport à la littérature africaine et mondiale. C'était toutefois méconnaître le profond désintérêt de l'homme de Lettres envers les honneurs, et notamment les prix littéraires. Le dilemme est crucial : respecter ou ne pas respecter les dernières volontés de l'écrivain ? Quand ce dernier n'est plus de ce monde, il est toujours possible de s'arranger...

Amazon, qui avait pourtant écarté le gallois des langues reconnues par sa gamme Kindle, a été contraint de céder du terrain face à la montée aux créneaux de la maison d'édition Y Lolfa. L'éditeur y est allé de sa croisade, armé d'une pétition ayant remporté plus de 3000 signatures depuis, après le refus de la part du géant américain de lister les titres concernés dans une catégorie à part, et ce, depuis le mois d'avril dernier. En effet, jusqu'alors, la littérature en gallois se trouvait classée parmi les livres anglophones.

Avant la mise en place de l'édition de livres numériques, beaucoup d'auteurs n'auraient jamais pu voir leurs livres publiés. Il y a bien sûr deux aspects à cette question. Cette démocratisation de l'édition offre à des auteurs méritants de trouver une solution mais aussi à des titres de qualité très douteuse d'exister.

PODCAST – Même les bons livres ne se vendent pas tout seuls. Le podcast Dlivrable est l’occasion de donner la parole tous les jeudis depuis mars 2021 à un professionnel du livre pour réfléchir à la vie des différentes publications et faire en sorte que chaque ouvrage « ne sorte pas simplement en librairie, mais existe le plus longtemps possible ». Mécanique, engrenage, huilage, on parle bien de chaîne du livre et c’est l’enchaînement d’actions correctement coordonnées qui permet à un livre de rencontrer ses lecteurs.

Au terme de l'assemblée générale du Syndicat de la librairie française, le 6 juin, les mandats de plusieurs administrateurs devaient être renouvelés, de même que pour certains membres du Conseil d'administration. C'est désormais chose faite, et le SLF officialise le tout.

La technologie de l'écran flexible fait envie à tout un chacun, particulièrement quand on évoque l'AMOLED, avec sa faible consommation en énergie et ses propriétés couleur.

Ray Bradbury réaffirme sa volonté de voir l'homme sur Mars

« Nous sommes insérés dans l'économie réelle »

Le paradis du bibliothécaire existe...