Recherche

Giorgio Vasta

Dossiers

Dossier

Samurai Légendes : le préquel, bien avant les Soeurs de l'Ombre

Sortie en novembre 2012, la série Samurai Légendes apporte un autre regard sur le cycle de Di Giorgio et Genêt, cette histoire se déroule 16 ans avant que Takeo ne soit confronté aux Sœurs de l’Ombre. Un ajout essentiel aux événements survenus au cœur du Japon médiéval.

Dossier

Samurai Origines : l'enfance de l'art

Dans la continuité de la série mère, Samurai, les créateurs Frédéric Genêt et Jean-François Di Gorgio ouvraient un nouveau cycle avec Samurai Origines, en septembre 2017. Un scénario dynamique et saisissant qui nous entraîne dans un voyage initiatique au cœur du Japon médiéval. Mais cette fois, en remontant à l’enfance de Takeo, leur personnage principal.

Dossier

Samurai : Code de l'honneur et Japon médiéval

Voilà près de 20 ans que Jean-François Di Giorgio et Frédéric Genêt ont créé la série Samurai. Les auteurs nous emmenéaient à travers une immense fresque historique dans le Japon médiéval. Le scénario, admirablement mené, immerge le lecteur dans les luttes intestines d’une période où la loi du sabre est toute puissante. L’honneur des samurais s’oppose aux volontés de conquête des petits seigneurs face à l’Empereur. Une période où les croyances et les forces de l’invisible sont encore bien présentes.

Dossier

La famille, ce port d'attache parfois trop attachant

La famille, ce mot si universel, évoque en chacun de nous des images, des souvenirs et des émotions. Pourtant, sa signification et sa structure varient étonnamment d'une culture à l'autre. Voyageons à travers le vaste monde des familles et découvrons les mille et une façons de former ce précieux noyau social.

Dossier

Dix textes, pour voyager, avec soi, vers les autres

Le poète Horace nous l’a dit voilà bien longtemps : « Nul ne peut se fuir soi, en quittant sa patrie. » On lui opposerait tout de même que les voyages forment la jeunesse et qu’il ne cause aucun tort de partir à la découverte du vaste monde. Quitte à n’y trouver que soi. Alors, justement, voici quelques titres sélectionnés pour les périples qu’ils proposent.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Michel Houellebecq

Révélé avec Extension du domaine de la lutte, publié en 1994 par les Éditions Maurice Nadeau, Michel Houellebecq, né Michel Thomas en 1956 ou 1958 selon ses propres dires, a cultivé le mystère tout au long de sa carrière : après ce premier roman remarqué, il publie Les Particules élémentaires (1998), puis Plateforme (2001), alors qu'il vient de s'exiler en Irlande.

Extraits

Policiers

Rasta Basta !

Deux flics un peu tire-au-flanc, qui s'entendaient comme des frères, dans leur lutte contre une nouvelle Mafia, celle des Rastafariens, les hommes noirs qui avaient pris feu l'Empereur d'Ethiopie pour Dieu.

11/1989

Littérature Italienne

Dépaysement

Après une longue absence, le narrateur rentre à Palerme, sa ville natale, pour y passer trois jours de vacances chez ses parents. Ce séjour a un but : par une opération de « carottage », il s’agit de mesurer les transformations de la ville et, à travers elle, de l’Italie tout entière. Pendant ces trois jours, il va donc observer, écouter et enregistrer, sur la plage, dans la rue et dans les cafés, telle une sonde qui collecte des informations au hasard puis s’efforce d’en tirer des enseignements. Mais ce qui s’annonçait comme un simple jeu, non une recherche sérieuse, le conduit assez vite à un constat : Berlusconi. Partout et toujours Berlusconi, à Palerme comme dans toute l’Italie, sur toutes les bouches et tous les écrans, dans tous les esprits et toutes les situations, toujours et seulement Berlusconi. D’où la question que notre homme est contraint de se poser : Berlusconi a-t-il créé l’Italie ou n’est-ce pas plutôt l’Italie qui, au fil des années, a créé Berlusconi ? Palerme, dans ce livre, n’est qu’un prétexte – ou, d’une certaine façon, un échantillon d’Italie. Le vrai sujet, c’est Berlusconi. Pourquoi Berlusconi est-il partout ? Y compris sur la plage, où des enfants aidés par leurs parents et par d’autres adultes construisent avec du sable et une armature en fil de fer un mot qui ressemble au Hollywood des célèbres collines de Los Angeles : BERLUSCONI. Et, comme les acteurs ratés d’autrefois qui se jetaient du haut de ces lettres, les enfants y installent leurs petits soldats et les font tomber dans le sable. Ce passage superbe, qui est au coeur du livre, démontre tout le talent et l’intelligence de Vasta. Il marque aussi le début d’une prise de conscience, d’une recherche qui se poursuit sur les traces de Berlusconi, l’homme-entreprise, l’homme-pays, une recherche qui traumatise quelque peu le narrateur, trop abasourdi pour émettre le moindre jugement, seulement un constat : Berlusconi est partout ! Si on a énormément écrit sur Berlusconi, Vasta tente autre chose : examiner le phénomène du point de vue de la fiction littéraire, grâce à un récit vif et brillant, qui parvient à trouver une certaine vérité mieux que ne l’ont fait des centaines d’analyses politiques et de réflexions journalistiques. Dans la mesure où le phénomène Berlusconi aura dans tous les cas marqué son époque, et pas seulement en Italie, Dépaysement apparaît comme un livre nécessaire.

09/2012

Littérature Italienne

Le temps matériel

«D'emblée, nous avons rêvé de devenir des Socrate de la lutte armée : inévitablement mais glorieusement défaits. Et, dès lors, invincibles dans la défaite.» Palerme, 1978. Ils n'ont que onze ans, mais déjà leur passion est l'idéologie, leur modèle les Brigades rouges. Rayon, Envol et Nimbe - leurs noms de guerre - suivent fiévreusement les événements de cette terrible année pour l'Italie, en particulier l'enlèvement et l'assassinat d'Aldo Moro, et décident de passer eux aussi à l'action. Mois après mois, ils s'enhardissent et, après les provocations et les gestes de vandalisme, se muent en véritables délinquants. Cette dérive passe également par la création d'un langage, l'alphamuet, qui réinvente la rhétorique des terroristes et remonte ainsi jusqu'aux racines du mal. Qu'y a-t-il au bout de cette plongée dans la violence ? Ne leur reste-t-il comme issue que le crime et la mort, ou les trois adolescents peuvent-ils encore retrouver l'amour, comme celui qui naît chez Nimbe pour Winbow, la petite fille créole ? Salué comme un événement par la critique italienne, habité par une ferveur et une tension qui ne faiblissent à aucun moment, le roman de Giorgio Vasta est de ceux qui marquent leur époque et, à eux seuls, changent la vision qu'on a d'une période historique, en l'occurrence les années de plomb.

09/2010

Pâtes, riz, céréales

Pasta, pasta, pasta

Marmiton invite Simone Zanoni, le plus italien des chefs parisiens, qui nous propose des recettes de pâtes aussi incontournables qu'originales : Linguine alle vongole, Paccheri alla Norma, Pâtes fraîches à la sauge et au citron, Pici cacio e pepe, Ravioli ricotta-épinards, sans oublier la véritable recette des Spaghetti alla carbonara, sans crème fraîche ! 70 recettes twistées proposées par le chef et inspirées par la communauté Marmiton, au goût de basilic, d'huile d'olive, de tomate et de parmesan. Découvrez comment faire vos propres pâtes fraîches, à la main ou avec un robot. Apprenez à les cuire comme le chef qui vous livre tous ses secrets et dégustez-les avec les sauces les plus goûteuses. Laissez-vous tenter par ce voyage des saveurs : parce qu'il n'y a rien d'aussi bon et convivial que la pasta !

05/2022

Lecture 6-9 ans

L'oncle Giorgio

Giorgio a une étrange maladie : il est allergique aux enfants. Alors quand sa soeur lui envoie ses deux enfants pour un mois, c'est la catastrophe ! Il s'organise aussitôt pour les voir le moins possible. Ce qui n'empêche pas ses neveux de s'amuser comme de petits fous !

01/2018

Monographies

Catalogue don Giorgio Griffa

Depuis la fin des années 1960, l'artiste italien Giorgio Griffa (né en 1936) réalise des oeuvres abstraites reconnaissables à leurs toiles vierges, non apprêtées et non tendues, travaillées à même le sol. Associé au mouvement de la Pittura analitica (Peinture analytique) au tournant des années 1970, il conserve tout au long de sa carrière une grande indépendance et originalité. Sa peinture, à la fois austère et joyeuse, se décline en cycles et oscille avec un équilibre subtil entre l'apollinien et le dionysiaque. L'exposition et le catalogue qui l'accompagne présentent un don exceptionnel de l'artiste d'un ensemble de dix-huit oeuvres au Centre Pompidou, Musée national d'art moderne. Retraçant les recherches picturales de Giorgio Griffa de 1969 à 2021, ce parcours permet de redécouvrir un acteur majeur de la peinture italienne et européenne de la seconde moitié du XXe siècle.

02/2022

Tous les articles

Giorgio Vasta : la lumière aveuglante, la poussière

BONNES FEUILLES - Qu’est-ce qu’il reste d’un voyage dans les déserts américains ? La lumière aveuglante, la poussière ?

16/03/2023 - 18:24

Disparition de l'écrivain italien Giorgio Faletti

Chanteur, acteur, mais aussi écrivain, Giogio Faletti vient de s'éteindre à l'âge de 63 ans, rapporte l'AFP. Cet Italien né à Asti en 1950 avait fait des études de droits avant de commencer sa carrière comme acteur humoriste.

07/07/2014 - 00:03

La Virgilia : une Rome envoutante vue par Giorgio Vigolo

Paraît le 7 mars à La Différence un véritable chef-d'œuvre, La Virgilia de Giorgio Vigolo. Nathalie Castagné, écrivain et traductrice, nous livre sa rencontre avec ce texte étonnant et en dehors du temps, dans une Rome envoûtante.

21/02/2013 - 09:11

La chronique hebdomadaire de Salim Jay: "La Virgilia" de Giorgio Vigolo

Cette semaine, Salim Jay nous fait pénétrer le monde fantastique de Giorgio Vigolo, grand auteur italien, très peu connu en France. Son roman, La Virgilia, magnifiquement traduit par Nathalie Castagné, nous emmène dans une Rome fantasmée, musicale, imprégnée de la beauté d'une Renaissance encore sensible.

14/03/2013 - 16:54

Giorgio Vasari, le livre des dessins. Destinées d'une collection mythique

En ce moment se tient au Musée du Louvres l’exposition « Giorgio Vasari – Le livre des dessins – Destinées d’une collection mythique » jusqu’au 18 juillet 2022.

Belle exposition à la scénographie sobre et soignée. Pour la poursuivre à domicile, je vous conseille plus que vivement de vous procurer le catalogue de l’exposition publié par Lienart et les éditions du Louvre.

Outre que ce livre sent merveilleusement bon, il vous racontera plus en détail le projet de Vasari, à savoir accompagner sa seconde édition des « Vies des plus excellents peintres, sculpteurs et architectes », publiée en 1568 à Florence, d’un « Libro de’ disegni » devenu légendaire.

À comprendre dans les deux sens du terme : connu de tous mais qui disparaît au lendemain de la mort de Vasari, le 27 juin 1574. Il faut imaginer cette exposition et ce catalogue comme une enquête passionnante qui nous mène de Vasari à un autre collectionneur mémorable : Niccolò di Sinibaldo Gaddi.

Et ça #actualitteaime !

14/01/2023 - 11:57

Grazia Verasani : la privée Giorgia fouine et farfouille Bologne

Juste après avoir rompu avec Nicola, un jeune amant qui était certainement trop jeune pour elle, Giorgia Canti est contactée par Edda Fraschi, une mère inquiète d’avoir découvert que sa fille Barbara, jusqu’alors brillante, s’était mise à sécher ses cours. Un point culminant dans des changement perçus progressivement jusqu’à ce contact rompu avec sa fille, sans raison identifiée, mais sans pour autant écarter les séquelles de la séparation des parents.

04/11/2022 - 17:44

Passe d'armes entre Giorgia Meloni et Marina Berlusconi

Lors d’un déplacement en Sicile, la Première ministre italienne a réglé avec une étonnante concision la question Berlusconi. La fille du Cavaliere, présidente du groupe éditorial Mondadori, avait dégainé un courrier au vitriol, paru dans un journal du groupe. Quand la presse et la justice du Bel Paese s’indignent, Giorgia Meloni balaye le sujet d’un revers de manche.

20/07/2023 - 17:32

Giorgia Meloni, leader d’extrême droite “pendue” en librairie ? Le scandale...

Simon Levis Sullam, chercheur d’histoire contemporaine à l’Université Ca’ Foscari de Venise, a publié sur les réseaux sociaux une photo d’une étagère de la librairie Feltrinelli dans laquelle le volume est exposé à l’envers. La leader du parti d’extrême-droite Fratelli d’Italia apparaît donc tête en bas, ce qui pourrait être une allusion à la pendaison de Benito Mussolini et d'autres représentants du fascisme, Piazzale Loreto (à Milan) où ils furent exposés tête en bas. L’indignation éclate à droite…

08/06/2021 - 13:07

Lausanne : les librairies Basta ! en difficulté

Les librairies Basta !, installées à Lausanne, sont de plus en plus malmenées par la concurrence intense qui se joue entre les différents établissements présents dans la ville suisse. Appartement à une coopérative, dénommée les Nouvelles Editions Populaires, ces lieux hautement symboliques ont été créés en 1978.

31/05/2012 - 00:06

Simone Zanoni et Marmiton : pasta cosi !

Le Chef étoilé Simone Zanoni et Marmiton dévoilent le 25 mai prochain PASTA PASTA PASTA, un tout nouveau livre 100% recettes italiennes, plaisir garanti. Cette collection découle d’un projet commun entre les éditions Michel Lafon et le site communautaire de recettes. Il avait démarré l’an passé avec Michel Sarran, chef aux deux étoiles et ancien coach de Top Chef.

09/05/2022 - 17:11

Louise Boudonnat : traduire, “c’est aussi une rencontre avec soi-même”

Dans une interview menée par Federica Malinverno, Louise Boudonnat revient sur son travail de traduction (de l'italien) de l'ouvrage Absolutely Nothing. Histoires et disparitions dans les déserts américains, de Giorgio Vasta et Ramak Fazel, paru aux éditions Verdier en 2023.

02/01/2024 - 14:52

Chronique culturelle du 4 mars : Vaste Océan

4 mars 1970 : le sous-marin Eurydice coule en Méditerranée

04/03/2011 - 09:42

#DRMDay : "Basta les verrous numériques" clame Ska editions

En ce 6 mai, SKA participe à la Journée Internationale contre les DRM, manifestation destinée à lutter contre les mesures techniques de protection, qui nuisent à la bonne utilisation des fichiers numériques, quels qu'ils soient et quels que soient leurs supports, car ils restreignent artificiellement les consommateurs – et notamment les lecteurs – dans leurs usages.

06/05/2014 - 08:43

Quand la famille modèle est une vaste imposture

Mère modèle s'essaye à vie modèle. Mari modèle, enfant modèle... Enfant modèle ? Il est le grain de sable dans l'engrenage et surgit la conscience de la prison dorée dans laquelle l'héroïne s'agite. Une mère modèle ou la libération de la femme moderne.

05/05/2018 - 09:02

Simon Boulerice : la littérature jeunesse “est vaste, essentiellement”

ENTRETIEN – La Saison de la lecture de Montréal se déroule jusqu’à la fin décembre. Auteur et dramaturge, Simon Boulerice en est le porte-parole, pour l’édition 2016. Il nous raconte cette manifestation, ses enjeux, et plus largement la vie littéraire du Québec.

18/10/2016 - 13:49

La contrefaçon de livres : vaste et épineux problème

Comment préserver les auteurs, face au piratage de livres ? Est-ce simplement possible ? La complexité de la lutte devient effarante à mesure que le monde numérique gagne du terrain sur l’industrie du livre. Plus un ouvrage se vend, plus il attirera l’attention des pirates, et voilà qui vaut aussi bien pour l'imprimé. Au Vietnam, le combat colle des cheveux blancs aux éditeurs, créateurs et véritables libraires, sans que ne se profile de remède .

27/08/2022 - 18:35

Livres

CBD : une vaste littérature s’empare du phénomène

On ne compte plus les ouvertures de nouvelles boutiques vantant les mérites de l’usage du CBD. Proposée à toutes les sauces, cette substance est l'un des nombreux composés chimiques présents dans la plante de cannabis. À l'opposé du tétrahydrocannabinol, connu pour ses effets psychoactifs et la sensation particulière associée à la marijuana, il n'a pas de propriétés psychoactives. Cela signifie qu'il ne modifie pas l'esprit et n'induit pas de sentiment d'euphorie.

13/06/2023 - 10:18

Les jeunes et l'écriture : une vaste étude

L'Institut National de la Jeunesse et de l'Éducation Populaire (INJEP) présente une étude sur les pratiques d'écriture des adolescents français au XXIe siècle. Menée par le chargée de mission scientifique Lecture Jeunesse, Christine Mongenot et la professeure en sciences de l’information et de la communication, Anne Cordier, elle combine une analyse quantitative auprès de 1500 jeunes de 14 à 18 ans et des entretiens qualitatifs avec 50 adolescents, cherchant à comprendre comment les technologies modernes et l'écriture informelle hors de l'école influencent leurs compétences scripturales.

27/11/2023 - 17:48

Priver la jeunesse d'un accès facilité à la culture : Giorgia don't my mind ?

Après sept années où les jeunes ayant atteint leur majorité ont bénéficié d’un chèque de 500 € à dépenser en biens et services culturels, le robinet serait coupé. Une décision inepte, laisse entendre – en filigrane – l’industrie du livre italienne, alors que Giorgia Meloni, Première ministre, entend déconstruire le 18App, équivalent du Pass Culture dans le Bel Paese.

15/12/2022 - 17:21

Paloma et le vaste monde : imaginaire, voyage et indépendance

Véronique Ovaldé, auteur de La très petite Zébuline (Actes Sud Junior, 2006), signe un nouvel album avec Paloma et le vaste monde, illustré par l’étonnante Jeanne Detallante, remarquée pour son très beau documentaire Cabinet de curiosités (Actes Sud Junior, 2014) récompensé par le Prix Bologne 2015 (catégorie non fiction).

18/02/2016 - 13:30

Décrochage scolaire : un vaste plan qui peine à convaincre

La ministre de l’Education nationale n’arrête pas. Elle semble être sur tous les fronts à la fois. Un jour, c’est la Seine-Saint-Denis, un autre, c’est le collège sans notes. Juste quelques minutes pour se poser autour d’un « café des parents ». De cette agitation, il peine à ressortir de grandes annonces.

24/11/2014 - 02:14

Numérique

La traduction littéraire par des machines, “une vaste plaisanterie”

L’École de Traduction Littéraire propose un appel à candidatures, pour une formation d’une année. Le cursus est destiné aux traducteurs professionnels débutants – une traduction déjà publiée chez un éditeur classique. Cette condition posée, tout le monde est éligible.

07/06/2018 - 09:23

Barcelone : Poudlard sauvé d'une vaste entreprise de contrefaçon

Une fausse baguette ne fera pas la magie : la police espagnole vient d’annoncer la saisie de 10.000 objets contrefaits, dans un entrepôt de jouets. Écharpes, bonnets, cravates flanqués Gryffondor, Serdaigle et autres Serpentard : près de 305.000 € de marchandise illégale...

08/03/2018 - 09:14

Classement 2011 des éditeurs, de par le vaste monde

Une nouvelle version du classement mondial de l'édition vient d'être actualisée dans le magazine Livres Hebdo, montrant une certaine évolution du côté de la Russie et du Brésil.

17/06/2011 - 18:15

Télécharger et lire gratuitement, l’arnaque à vaste échelle

Pour trouver des livres gratuitement sur internet, la méthode est simple. Tellement qu’elle aboutit aujourd’hui à un nombre de résultats colossal – pour un peu, l’offre pirate serait noyée dans sa propre surabondance, emportant avec elle l’offre légale. On peut ainsi passer sur des dizaines de pages qui référencent le titre en question, mais n’offriront jamais la possibilité de le télécharger. Au mieux, laissera-t-on des centaines de cookies absolument immangeables sur la toile ?

08/02/2016 - 15:37

L'avenir de Cyberlibris, un vaste espace numérique communautaire

Quels sont aujourd'hui les services que Cyberlibris propose aux bibliothèques ?
François Lascaux : Cyberlibris dispose d’une large gamme de services qui s’adressent aussi bien au milieu académique (écoles de commerce, universités, écoles d’ingénieurs…) qu’au grand public par le biais des bibliothèques publiques ou d’offres destinées aux particuliers.

Je vous invite à découvrir toutes ces offres ainsi que nos principaux partenaires sur notre site institutionnel. Ces services très variés ont un point commun, ils offrent l’accès illimité à tous nos catalogues avec un grand confort de lecture et des fonctionnalités très appréciées (appropriation des contenus, partage, etc.).

ActuaLitté : Voilà maintenant deux années que l'offre est en cours : quel bilan peut-on en tirer ?
François Lascaux : En réalité, nous avons une bien plus grande antériorité sur le marché du livre numérique en France, car nous avons commencé nos activités en 2001.
Nos offres sont accessibles depuis 2003 aux écoles de commerce et depuis 2007 aux bibliothèques publiques et connaissent un grand succès. Avec plusieurs dizaines de milliers d’abonnés dans près de 10 pays, des services en français, anglais, espagnol, suédois, plusieurs centaines d’éditeurs partenaires, le bilan est plus que positif et situe clairement Cyberlibris comme un des leaders du livre numérique en Europe. Je me permets d’insister sur ce point, car nous constatons tous la multiplication des acteurs sur ce marché, qui pour la plupart ne disposent que de faibles « fondamentaux » ( vision, business modèle, etc.).

« Plusieurs dizaines d’établissements d’enseignement supérieur
sont nos clients en France et à l’étranger. »

ActuaLitté : Le téléchargement de livres audio ou numériques se démocratise-t-il selon vous ?
François Lascaux : Je ne parlerai pas de téléchargement qui n’est qu’un des modèles d’accès à du contenu sous forme numérique. En revanche je peux vous assurer que nos services sont accessibles partout, même, ce qui fait notre fierté, dans les endroits les plus éloignés (campagnes, pays en voie de développement, etc.) traditionnellement mal dotés en ressources.

C’est la beauté du numérique et de notre modèle que de permettre le désenclavement et le partage du savoir et des contenus.

ActuaLitté : Combien d'établissements comptent aujourd'hui parmi vos clients ? Et qu'est-ce qui freine pour l'heure les autres ?
François Lascaux : Plusieurs dizaines d’établissements d’enseignement supérieur sont nos clients en France et à l’étranger, ainsi qu’une vingtaine de bibliothèques municipales et quatre bibliothèques départementales, dont celle du département de l’Hérault qui équipe une centaine de bibliothèques.

Ces chiffres sont en croissance continue et nous ne connaissons pratiquement aucun désabonnement. La qualité de nos catalogues, l’ergonomie et la puissance de notre plateforme nous ont permis depuis 5 ans de lever les obstacles majeurs que vous pouvez imaginer (nouveau modèle, nouvelles habitudes, etc.). Sur les marchés des bibliothèques publiques, nous sommes sur la même voie et anticipons les mêmes résultats.

15/04/2009 - 10:00

Corrida Basta : téléchargez un extrait du livre Olé, Olé

27/03/2009 - 11:52

Un vaste plan de soutien pour les librairies du Québec

Les librairies du Québec ont eu le plaisir de découvrir le programme de la SODEC, organisme de soutien des industries culturelles. Dans son volet consacré à l’édition, l’objectif fixé est simple, « accroître la production et la diffusion de titres québécois ». Et maintenir le réseau de libraires professionnels.

11/10/2018 - 10:53

Un vaste programme d'aide au développement pour le Vanuatu

Afin d'aider au développement du Vanuatu, 530 000 euros ont été débloqués par la France et la Nouvelle-Calédonie. Au travers d'un accord de coopération régional, il s'agit aussi de renforcer les liens culturels qui demeurent très fort entre la France et ce petit état d'Océanie comptant moins de 250 000 habitants.

24/07/2012 - 00:10

Une vaste concertation autour du livre démarre en Nouvelle-Aquitaine

Le Centre national du livre, en collaboration avec la Drac Nouvelle-Aquitaine, la Région Nouvelle-Aquitaine et ALCA, annonce une grande journée de discussions autour du futur Contrat de filière Livre 2025-2027. Ce rendez-vous majeur se tiendra le lundi 25 septembre 2023, de 9h30 à 17h, dans l'enceinte de la MÉCA à Bordeaux.

25/09/2023 - 09:55

1 2 3 ... 99 Plus de résultats