En équilibre. Tome 2, I need you !

Largo Winch 2 needs you, pour faire de la figuration

Du 7 au 9 septembre se tiendront les Traversées du Marais, sur le fil. Cette édition 2018 sera la quatrième de l’événement, et l’occasion pour la Bibliothèque historique de la Ville de Paris de revenir sur le travail de Denis Plassard. 

Après un premier volume autour de l’introspection et de la solitude, Lou ! Sonata est de retour dans un deuxième ouvrage plus festif et solaire, mais aussi plus intense, qui permet d’aborder en douceur la fin de cette saison en trois mouvements.

Plusieurs célébrités du monde britannique se sont ruées sur la lettre ouverte adressée au parti conservateur, réclamant de ne pas appliquer de modifications budgétaires à la BBC. Plusieurs réductions de programmes et des changements dans la ligne éditoriale du média sont en chantier. Mais les stars se dressent contre l’oppresseur.

Le cinéma, la bande dessinée, la littérature, les jeux vidéo, tous ces supports et ces formes d'art, s'ils ont chacun leurs spécificités, se recoupent régulièrement sous forme d'adaptations plus ou moins libres, fidèles, transformées par rapport à leur support d'origine. 

Le projet d'adaptation du light novel (sorte de roman illustré japonais) All you need is kill semble être sur le point d'entrer en production.

Renvoyée à la Commission des affaires culturelles de l’Assemblée nationale, la Proposition de résolution européenne était examinée ce matin. Le rapporteur Patrick Bloche a invité les députés à adopter le texte communiqué par la Commission des Affaires européennes. Le rapporteur insistera cependant sur la nécessité de maintenir les équilibres ou d’en trouver de nouveaux. 

Depuis sa publication en janvier dernier, le rapport Reda a généré des centaines de réactions - souvent courroucées - dans le monde de la culture. L'ensemble s'exprimant avec une certaine approximation – tant des critiques que des soutiens. De quoi donner l'impression que personne n'a réellement lu les documents. Amendé par un passage en commission juridique du Parlement européen, le texte sur la réforme du copyright européen continue sa route, vers le Parlement, en séance plénière.

Alors qu’à Hong Kong, les bibliothèques censurent, dans les pays déconfinés, on se contorsionne pour trouver comment les rouvrir au public. Dans le respect des règles sanitaires et des impératifs d’hygiène que la Covid nous a imposés, évidemment. Compliqué, vous avez dit compliqué ?

Le Sénat débattait hier de la loi sur la Vente à distance de livres, visant « à rétablir une juste concurrence » entre les libraires, les vrais, et les plateformes internet, soulignait la ministre de la Culture. La proposition de loi, adoptée à l'unanimité des suffrages exprimés, vise l'interdiction de fournir le service de livraison à domicile à titre gratuit, lorsque le livre est commandé sur un site de vente en ligne. De la sorte, les sociétés de e-commerce ne pourront, s'agissant du livre, ni proposer une remise de 5 % sur le prix fixé par l'éditeur, ni offrir les frais de port.

Alors que la « Commission IA » remettait son rapport au Président de la République le 13 mars 2024, les réactions continuent d'affluer concernant le positionnement de la France face aux enjeux de l'intelligence artificielle. Si des associations de traducteurs telles que En Chair et en Os et l'Association des traducteurs littéraires de France appelaient à sauver « le geste humain », une nouvelle tribune d'un collectif rassemblant divers acteurs des milieux culturels salue, elle, « un rapport équilibré ».

Rome et le droit d'auteur : une misère...

Hadopi 2 : équilibrée, rassure Alliot-Marie et votée au Sénat

En l’espace de deux semaines, une proposition allemande a remporté une certaine adhésion. L’Initiative Urheberrecht – projet droit d’auteur – a réuni 35 associations liées au domaine de la création, et sa pétition compte désormais plus de 6000 signatures. Les organisations représentent toutefois 140.000 personnes. Mais que défend-on au juste ? Un contrat équitable...

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

La directrice des éditions Christian Bourgois est revenue lors de son intervention à l'Ecole de Traduction Littéraire du CNL sur le métier d'éditrice et sur la construction d'un catalogue, avant de répondre aux questions des stagiaires de cette seconde promotion.  

Après le succès de son blog humoristique, Martin Vidberg avait publié un premier album rassemblant les meilleurs de ses dessins pour résumer le quinquennat de Sarkozy. C'est désormais la sortie de la suite : L'Actu en patates Tome 2 (208 pages, 14,95), toujours chez Delcourt.

Si l'on connaissait déjà le lien étroit qui unissait les deux artistes, cette cassette qui date de 1975 n'en reste pas moins une véritable découverte. Elle comprend 12 titres de Lou Reed inspirés de l'autobiographie d'Andy Warhol : The philosophy of Andy Warhol (from A to B and back again), publiée la même année. Ma philosophie de A à B et vice versa est sorti en France en 2009 dans la traduction de Marianne Véron aux éditions Flammarion.

Les hommages à Lou Reed n'ont pas manqué, depuis l'annonce de son décès, à l'âge de 71 ans. La carrière de ce monstre sacré, a débuté avec Le Velvet Underground, mais la formation de Reed s'est notamment faite à l'université de Syracuse, où il suivit les cours de Delmore Schwartz, poète et enseignant de littérature classique. Il y suivait la formation d'écriture créative.

L'héroïne de bande dessinée Lou a bien grandi : depuis son premier album BD, Journal Infime, en 2004, la petite fille a fait les beaux jours des éditions Glénat. Julien Neel, son créateur, réalisera lui-même l'adaptation cinématographique des aventures de la tête blonde. Avec un début de tournage prévu pour le mois prochain.

Très attendue, la modification des statuts du Centre national du livre vient d'être actée par le décret 2014-1435 du 1er décembre. Son entrée en vigueur s'est opérée le 2 décembre, et introduit, nous explique le président de l'établissement, Vincent Monadé, « une répartition plus équitable entre les professionnels et les membres de l'administration, ainsi que les élus ». 

Très impliquée dans le dossier des lectures publiques, la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse savoure, comme la SGDL et l’ABF, le recul de la redevance envisagée. Cependant, plusieurs points restent encore dans l’ombre, relève l’organisation professionnelle. Et la déclaration d’intention, en attendant un accord, ne suffit pas à résoudre ces questions encore en suspens.

Malgré la disparition de Sieg Larsson en 2004, la saga Millénium devrait prochainement comprendre un quatrième tome. C'est l'éditeur Norstedts qui est à l'origine de cette opération, en missionnant l'écrivain suédois David Lagercrantz pour signer les nouvelles aventures de Lisbeth Salander et Mikael Blomkvist, rapporte l'AFP.

AVANT-PARUTION — L'un des personnages les plus célèbres de la bande dessinée francophone récente, la jeune Lou, va grandir avec ses lecteurs à l'occasion d'une nouvelle « saison » signée par son créateur, Julien Neel. Les éditions Glénat annoncent ainsi la parution du premier album de la série Lou ! Sonata pour le 12 novembre 2020.

                      La bibliothèque de Londres, lieu d'un précédent vol

L'annulation d'un ciné-concert qui remixait 5 films de Louis Feuillade consacrés à Fantômas, Fantômas V2.0, par le premier Festival du Domaine Public, soulevait plusieurs questions relatives au droit patrimonial et au droit moral. Hubert Tilliet, directeur juridique de la SACD, a fourni quelques réponses aux interrogations.