Edwin Ward

L'Edinburgh International Book Festival est, comme il se doit, un lieu privilégié de la culture écossaise. C'est ainsi que pour sa première session, l'Edwin Morgan Poetry Prize, qui remplace l'Edwin Morgan International Poetry Competition, y a été décerné à Niall Campbell, poète de 29 ans originaire des îles Hébrides, à l'ouest de l'Écosse. 

Son poème, dont le titre original, « Fenêtre lépreuse, Sainte Vierge Marie », est presque aussi long que le reste du texte, a remporté la compétition internationale de poésie Edwin Morgan.

 Le pays des cornemuses et des plaines sauvages vient de perdre, hier, son plus grand poète. Edwin Morgan était reconnu pour sa variété et sa qualité. Adepte de la poésie concrète, il avait remporté l’Oxford-Weidenfeld Translation Prize pour sa version de Phèdre, Racine.

Dickens est probablement l’écrivain anglais du XIXe siècle le plus connu en France. On lui doit les aventures d’Oliver Twist et de David Copperfield ou encore le conte pour enfants : Un chant de Noël. Son œuvre fait régulièrement l’objet d’adaptations cinématographiques diverses, dont la dernière en date est celle de Disney : Le drôle de Noël de Scrooge (2009), qui reprend l’intrigue d’

[Extraits] L'epouvanteur, tome 14 de Joseph Delaney

Caïds, histoires de mafia, prison… Le film L’Impasse, réalisé par Brian de Palma en 1994 est de nouveau présenté au cinéma dès demain, cette fois-ci en version restaurée. Ce thriller policier est adapté des romans Carlito’s Way (1975) et After Hours (1979) tous deux écrits par l’écrivain portoricain Edwin Torres. 

Otaku et otakette ! Fan de Manga ! Geek et geekettes de tous horizons : Vous venez d'ouvrir un compte à la société colonelle, au crédit rural, au BMP, à la Banque Facteur.... Vous venez peut-être de faire également l'acquisition d'une superbe carte toute brillante et dorée !

L'écrivain britannique de science-fiction, Edwin Charles Tubb, connu pour sa saga, L'aventurier des étoiles, va être adapté pour le cinéma. Le film, qui s'appellera 57 Seconds, semble être une adaptation de plusieurs nouvelles de l'auteur du Navire étoile, dont la nouvelle Lucifer, paru dans le recueil, Classe tout risque (Trad. Michel Pagel), publié en 2018. Le film sera porté notamment par Morgan Freeman, ou encore Josh Hutcherson.

C'est l'un des plus grands secrets de la littérature, et personne n'en a encore eu le fin mot. Le roman inachevé de Dickens, The Mystery of Edwin Drood, a été frappé en vol : l'écrivain est mort en pleine écriture. Et des universitaires se tournent maintenant vers une solution de crowdsourcing pour trouver une conclusion convaincante à cette œuvre. Pourtant, des films, des livres, et même une comédie musicale à Broadway ont déjà tenté le coup...

Le dessinateur et coloriste Erwin Drèze, né le 27 novembre 1960 à Ciney en Belgique, est mort le 18 mars des suites d'une longue maladie. Collaborateur du scénariste Jacques Martin, il avait travaillé avec lui sur deux séries que ce dernier avait créées, Lefranc et Les voyages d'Alix.

Nasr Eddin Hodja, le « Socrate en sabot » est de retour, avec son âne, son turban et sa langue bien pendue dans Les sages inepties de Nasr Eddin Hodja (Albin Michel, à paraître le 1er septembre). A cette occasion, le festival Vo-Vf, le monde en livres – la parole aux traducteurs invite celui qui se consacre à la collecte de ses histoires depuis près de 30 ans, Jean-Louis Maunoury.

Pour sa 13e édition, le salon de la bande dessinée au cœur de Paris a le plaisir d'accueillir deux grandes figures du 9e art : l'événement se déroulera les 1er, 2 et 3 décembre dans la Halle des Blancs Manteaux (Paris IVe). Mais sa programmation s'étend du 20 décembre au 28 janvier. 

On croyait la saga achevée avec le tome 13 sorti en février dernier chez Bayard, mais c’était sans compter sur l’imagination débordante de Joseph Delaney, qui nous embarque dans une toute nouvelle aventure avec ce 14e opus de L’Épouvanteur. Une nouvelle menace plane sur le Comté, encore plus terrifiante que la première… pour notre plus grand plaisir !

Ce lundi, Google commémore à sa manière la naissance il y a 126 ans du scientifique autrichien Erwin Schrödinger, connu comme l'un des co-inventeurs de la physique quantique. La page d'accueil du moteur de recherche rappelle à renfort de symboles la célèbre expérience dite du chat, l'équation de la mécanique quantique, pour marquer l'anniversaire.

Jesmyn Ward - Le Chant des revenants

Ils furent, pour beaucoup, le premier contact avec l'univers de Batman, et pourtant... Adam West et Burt Ward incarnèrent pendant longtemps le Chevalier noir et son acolyte Robin dans une série télévisée pop et haute en couleur. Les deux acteurs enfilent de nouveau les costumes des super-heros, mais dans un dessin animé, cette fois.

John Gregory a perdu la vie dix mois plus tôt en combattant le Malin. Thomas Ward a hérité de sa tâche et est devenu l'épouvanteur de Chipenden. Depuis trois mois, des jeunes filles meurent dans des circonstances mystérieuses. On les retrouve dans leur lit, couvertes de sang, une expression terrifiée sur le visage. Malgré ses efforts, Tom ne parvient pas à mettre la main sur la créature sanguinaire responsable de ces meurtres.

Le Chant des revenants de Jesmyn Ward est de nouveau récompensé par un important prix aux États-Unis. Cette semaine, un jury s’est réuni pour révéler le lauréat du Prix America 2019, qui désigne le meilleur livre américain de l'année, élu par la rédaction du magazine trimestriel du même nom. En 2017, elle s’était déjà vue récompensée du National Book Award pour ce même titre. 

L'écrivain britannique Alex Garland s'est inscrit, dès son premier roman La Plage (traduction de Jeanine Rovet, Le Livre de Poche), dans le monde du 7e art. Danny Boyle adapte en effet le récit, ouvrant une collaboration fructueuse avec l'auteur. En 2002, tous deux marquaient le genre du film de zombies avec 28 jours plus tard, et Garland retrouve désormais le réalisateur pour un nouveau projet...

Disney+ propose un inédit horrifique de Star Wars, jusqu’au 7 octobre, et récemment, George Lucas, le créateur, s’est grimé en Stormtrooper pour la réédition d'une figurine légendaire. Star Wars n’en finit pas de se décliner et de croître – d’ailleurs la série dérivée de Rogue One, Andor, vient d’achever son tournage. Et bientôt, dans un univers pas très lointain, on pourra même s’en mettre plein les oreilles ! 

Si certains croyaient encore que la saga Star Wars appartenait au passé : bien grand mal leur en a pris. Un nouveau volet de cette guerre intergalactique viendra envahir les salles obscures dans le courant de l'année 2015. Et aux commandes de la réalisation, on pourra compter sur J. J. Abrams, à qui l'on doit déjà Mission impossible 3, Cloverfield et le film Star Trek.

Le Prix Michel Dard 2024 a été attribué à Philippe Bordas pour Le célibataire absolu. Pour Carlo Emilio Gadda, publié aux éditions Gallimard. Ce livre, qui se présente comme une biographie du Rabelais italien Carlo Emilio Gadda, mélange les dialectes populaires et la langue classique dans une prose virtuose. 

En 2012, le géant américain du divertissement Disney mettait la main sur le groupe Lucasfilm, société fondée par George Lucas. Pour un montant évalué à l'époque à plus de 4 milliards de dollars, Disney avait en prime la franchise d'Indiana Jones.

On ne vit pas dans le meilleur des mondes possibles…surtout à l’Est. Le démantèlement de l’URSS au début des années 1990 a laissé sur le bord de la route (de l’Histoire) des pays désemparés, en quête d’identité, d’un autre destin, d’une vie libre et surtout meilleure. C’est le cas de la République de Moldavie, petit pays de l’Europe orientale, où les quelques 3,5 millions d’habitants parlent le roumain - langue officielle - ,mais aussi le russe et l’ukrainien.

Les Assises de la traduction du 11 au 13 novembre à Arles s’intitulent « L’Empire contre-écrit ». Santiago Artozqui, président de l’Association pour la promotion de la Traduction Littéraire qui organise ces rencontres annuelles ouvertes à tous, explique le choix de ce titre qu’il admet « cryptique » mais qui permet d’ouvrir le débat autour des littératures post-coloniales au centre de cette 33e édition.

BANDE DESSINEE — À l’heure où les États-Unis annoncent pour la deuxième fois avoir évincé les dernières poches de résistance de l’État Islamique et que la France se pose de sérieuses questions sur le meilleur traitement à réserver à ses ressortissants partis faire la guerre au nom du Califat en Syrie et ailleurs, une bande dessinée se propose d’attaquer le mal par la racine et d’aborder la radicalisation par l’angle le plus étonnant qui soit : celui du second degré. Un pari ambitieux que « Radical Wars » semble bien parti pour réussir.

Les aventures d'Harry Potter, c'est donc fini. Plus de bouquins, plus de films, probablement quelques packages collectons réunissant livres et films, éventuellement, mais plus rien de créatif. Rien ? Si, si…

Il fallait certes y penser. Mais il fallait surtout le faire. Marier l'univers de Star Wars et la langue de Shakespeare, c'est possible. La preuve, avec ce Book Trailer pour le livre de Ian Doescher, A New Hope, qui raconte l'épisode IV de la saga en pentamètres iambiques.