De l'esprit géométrique. Ecrits sur la Grâce et autres textes

À la rentrée 2014, une nouvelle étonnante faisait la une de nombreux journaux. On y lisait que la Finlande, réputée pour son avant-gardisme en matière de pédagogie, avait décidé d’abandonner l’enseignement de l’écriture manuscrite au profit de l’écriture numérique. En plus du tollé général que cette nouvelle souleva, de nombreux spécialistes de la question (des linguistiques, pédagogues, neurologues…) furent interrogés pour donner leur avis sur cet abandon et tout le monde cria au scandale.

Evelyne Patricia Lokrou, écrivain et artiste peintre, dénonce le harcèlement, dans une courte pièce de théâtre, et parle de sujets pertinents, dans ce recueil, patchwork poétique, sincère, généreux et émouvant.

J.K. Rowling avait dévoilé dès le 31 octobre deux textes sur Dolores Ombrage : le premier était une biographie dans le détail du personnage, et le second quelques révélations sur la genèse de sa création... La professeure sadique n'étant qu'une recréation d'une institutrice détestée par J.K. Rowling. D'autres textes inédits ont été mis en ligne.

De son vrai nom Pauline Benda, elle est née en 1877 dans un milieu favorisé, d'un père juif, Eugène Benda, agent de change, et d'une mère, catholique et ancienne danseuse à l'opéra. L'éducation de Pauline fut celle, sans doute, de Gilberte Swann: des bonnes anglaises en uniforme et des promenades aux Champs-Elysées, des études dans des écoles privées. Son cousin est Julien Benda, intellectuel de l'entre-deux-guerres, connu pour son célèbre essai "La trahison des clercs" paru en 1926. La vie de Madame Simone est si longue qu'il est difficile de tout en dire ici (1).

Les grands textes de l'esprit anglais : on (se) fait le Point ?

En matière d'écriture, le temps est précieux. Et Internet et autres réseaux sociaux sont particulièrement enclins à le dévorer, rendant la créativité et, surtout, la productivité particulièrement catastrophiques. La société Herraiz Soto & Co a pensé à tous les écrivains procrastinateurs et a créé OmmWriter, un logiciel de traitement de texte.

Beaucoup de textes anciens, qui nous sont parvenus endommagés, semblaient définitivement incompréhensibles dans leur intégralité. Les méthodes de reconstitutions ont toujours existé, mais il semblerait qu'un grand pas ait été franchi grâce à l'intelligence artificielle. Un algorithme, Ithaca, développé dans le cadre d'une collaboration entre des historiens et la société britannique d'intelligence artificielle détenue par Google, DeepMind, fait actuellement sensation.

Dans le cadre des différents entretiens que nous avons menés avec les acteurs du monde numérique, il a semblé important de faire intervenir la voix d'un philosophe pour apporter un peu de hauteur. Professeur agrégé de philosophie, a enseigné à Paris 1, aux IUFM de Dijon, Amiens et Versailles, et enseigne actuellement à l'ESPE de Paris, Université de Paris-Sorbonne.

En février 2018, la mairie de la ville de Belfort a décidé de réduire de 40 % le budget d'acquisition de la bibliothèque municipale, tout en augmentant les tarifs des inscriptions. Pour de nombreux auteurs et auteures, une décision incompréhensible, alors que la culture reste « un rempart contre la tentation du repli sur soi ». Geneviève Brisac, DOA, Caryl Férey, Gilles Laporte, Jean-Bernard Pouy, Carole Zalberg et d'autres signent une lettre ouverte adressée au maire et aux élus, que nous reproduisons ci-dessous. 

Le Projet Gutenberg est déjà bien connu des amateurs de textes patrimoniaux : cette initiative internationale numérise et met en forme les œuvres entrées dans le domaine public, pour faciliter la diffusion. Une tâche conséquente, qui devient un peu plus ardue lorsqu'il s'agit de réaliser des livres audio. L'organisation à but non lucratif s'est associé à Microsoft et le Massachusetts Institute of Technology pour épaissir son catalogue.

A sa mort en 2007, Julien Gracq avait fait don de ses manuscrits et documents à la Bibliothèque nationale de France. Tirés de cet ensemble d’une grande valeur pour qui veut mieux comprendre l’écriture de l’auteur d’Un balcon en forêt, deux cahiers d’écolier, un premier rouge, un second vert.

Somali et l'esprit de la forêt, manga de Yako Gureishi, est publié en France aux éditions Komikku depuis 2016, avec un cinquième volume à paraitre en novembre prochain, dans une traduction de Ryoko Akiyama. L'œuvre a été adaptée en une série anime, sous le même titre, qui sera prochainement diffusée sur Crunchyroll. 

Bien avant que le confinement n’intervienne, l’artiste Albert Chamillard s’amusait à dessiner. Sur papier millimétré, il reproduisait des formes géométriques, tout en jouant avec différents types de stylos pour produire du volume. Résultat, des œuvres impressionnantes, qui nécessitent des heures de minutie…

Les bouddhistes ont le Om mantrique incarnant la globalité de l’univers en une syllabe fusionnant les phonèmes divins de Brahma, Bishnu et Shiva. En français, rien de si universel dans l’interjection Aïe, qui fédère unanimement face à la douleur. C’est avec ce petit mot que le l'auteur Achdé et le rhumatologue Patrick Sichère ouvrent une BD à placer dans toutes les mains d’hypocondriaques…

Un accès à plus de 8 millions de documents textuels numérisés : c'est ainsi que se présente Open Texts, un nouveau moteur de recherche qui entend réunir un maximum de ressources patrimoniales d'établissements du monde entier. Le service provient d'une initiative anglo-américaine, et a été conçu par deux employés de la bibliothèque nationale d'Écosse.

Pour beaucoup, elle reste l'interprète d'une unique chanson, « La vie en rose », mais ses mémoires pourraient justement remettre en avant une carrière assez exceptionnelle dans l'histoire du disco. La chanteuse Grace Jones travaille depuis des années à ses mémoires, et le seul titre choisi résonne comme un pied de nez : I’ll Never Write My Memoirs sortira finalement en septembre prochain, publié par Gallery Books.

Rencontre avec

Sophie Adriansen
autour de
"Trois années avec la SLA"
Editions de l’Officine

et

Mathieu Simonet
autour de
"Maternité"
Editions du Seuil

Du rock, de la littérature ? Où un barrage ?

MANGA SEINEN - Baignés dans la lumière du dieu Soleil, les esprits divins sont descendus sur Terre pour faire fleurir la nature et prospérer les hommes. Mais quand leur enveloppe meurt, ces esprits se mettent à flétrir et à répandre la malédiction autour d’eux. Alpi est une soul sender, qui parcourt le monde pour absorber la souffrance de ces êtres et libérer leur âme.

Le Prix Ondaatje a fait part de sa liste d'auteurs nommés pour l'année 2012, et récompensera l'un d'entre eux fin mai pour « un livre de la plus haute qualité littéraire, évoquant l'esprit d'un lieu ». Atypique et inattendu, le prix est doté de 10.000 £ et sera décerné par la Royal Society of Literature à un ouvrage de fiction, de non-fiction ou poétique.

Christie's, la maison de vente aux enchères, prévoit une vente qui se déroulera du 22 juin au 5 juillet, centrée sur des livres rares et des manuscrits. Parmi les trésors notables de cette vente, un manuscrit autographe préparatoire pour le chapitre, De l'esprit de conversation (1803-1808) signé Anne-Louise-Germaine Necker, baronne de Staël (1766-1817). 

Sur la tombe des grands poètes de ce monde - et de l'autre

Le Festival Etonnants voyageurs, qui organise sa 25e édition à Saint-Malo, fera « écho aux terribles événements » qui ont frappé la rédaction de Charlie Hebdo, le 7 janvier dernier. Du 23 au 25 mai, la cité accueillera quelque 200 écrivains, venus du monde entier et Michel Le Bris, organisateur, souhaite rendre un hommage tout particulier aux dessinateurs de Charlie.

Commémorant le 500e anniversaire de la mort du génie toscan, les expositions se multiplient, et la British Library n’est pas de reste. Dans son projet “A mind in motion”, l’établissement donne vie aux créations de Léonard de Vinci, explorant les rouages de son esprit, et sa fascination pour le mouvement — cause de toute vie, estimait-il.

La gratuité d'un texte sur le net, c'est le vol... de l'éditeur ?

C'est un projet atypique et inédit, ceux pour lesquels le crowdfunding semble avoir été inventé : le livre Pornographisme propose aux lecteurs de revenir sur une sélection d'affiches de films pornographiques des années 70 et 80. Petite particularité, et non des moindres : en raison d'une loi qui taxe plus lourdement les cinémas pornographiques, les exploitants font profil bas et les affiches sont en berne. Enfin... Pas vraiment, puisque la typographie, le graphisme et les formules-chocs prennent le relais...

ENTRETIEN – Associer la dimension industrielle aux mondes de la culture et de l’art : voici le pari de Industria & Letteratura, une maison d’édition italienne de Massa (Toscane). Cette structure indépendante, que dirige Gabriel del Sarto, le directeur éditorial, parie sur des genres éditoriaux traditionnellement pas vendeurs : des nouvelles longues et la poésie. Tout en restant ouverte à d’autres formes de narration, comme la revue, dans un contexte de recherche littéraire et d’innovation.

Des millions de textes sur l'Histoire de l'Europe contrent Google