Recherche

De chaque côté du monde

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Salon du livre de Turin 2023 : De l'autre côté du miroir

Du 18 au 22 mai 2023, la ville de Turin en Italie se transformera en un véritable paradis pour les amoureux des livres, des auteurs et de la magie des mots. Une expérience inoubliable au cœur de la scène littéraire internationale, à suivre dans nos colonnes, avec l'Albanie en pays invité.

Dossier

Les Imaginales 2023 : Le futur de la cité

Depuis sa création en 2002, le festival des Imaginales a su s'imposer comme l'un des rendez-vous majeurs des Littératures de l'imaginaire. Des milliers de passionnés se rassembleront à Épinal, du 25 au 28 mai prochain, pour découvrir les derniers ouvrages de science-fiction, fantasy, horreur...

Dossier

Conseils de lectures : chaque semaine, “Les lecteurs en parlent”

Parce que le bouche-à-oreille reste l’une des recommandations favorites des lecteurs, ActuaLitté a initié avec le réseau social Babelio une nouvelle chronique. Un rendez-vous hebdomadaire qui recense les quinze ouvrages qui intriguent, attirent, fascinent... Votre Pile À Lire n’est pas prête de prendre fin !

Dossier

Terres de Paroles 2024 : “Dans le bain du monde”

« Rien de tel qu’un enfant pour vous mettre dans le bain du monde », écrivait Christian Bobin, dans son recueil Tout le monde est occupé (éd. Mercure de France, 1999). Pour cette nouvelle édition itinérante en Seine-Maritime, le festival Terres de Paroles renoue avec littérature, théâtre, cinéma ou encore musique.

Dossier

Lettres du Monde : promouvoir les littératures et les cultures du monde

A l'approche de son vingtième anniversaire, Lettres du Monde poursuit sa mission de rayonnement culturel en Nouvelle-Aquitaine en invitant des auteurs et autrices du monde entier à rencontrer des lecteurs, lectrices et futurs passionnés de littérature.

Dossier

Le Prix Nobel de littérature, récompense ultime du monde des lettres

Le Prix Nobel de littérature récompense chaque année un auteur ou une autrice, depuis 1901. Comme l'a écrit dans son testament le chimiste Alfred Nobel, si un lauréat est choisi, c'est qu'il « a fait la preuve d'un puissant idéal », c'est-à-dire que son œuvre a su rendre de grands services à l'humanité.

Extraits

Littérature française

De chaque côté du monde

Dans certains villages, le blanc des maisons blanchies à la chaux contraste avec les portes et les volets bleus, alors que sur les marchés, disposés en tas sur des étals ou des charrettes, on trouve des fruits et des légumes rouges, verts, jaunes ou encore violets. La chaleur aussi a ses couleurs. La chaleur aussi a son silence, brisé l'été par le chant des cigales. Au milieu des journées écrasées de soleil, dans les maisons aux volets clos, dans la quiétude des villages immobiles, seules les mouches s'en amusent, harcelant sans répit les bêtes et les personnes apathiques, pendant que d'autres, autour des lampes suspendues, dessinent dans l'air des cercles à angles droits.

04/2021

Littérature érotique et sentim

L'éclosion. Tome 1, De chaque côté du mur

"Nous ne nous sommes jamais rencontrés, mais nos douches sont de chaque côté de l'un des murs de notre appartement, et parfois nous nous douchons en même temps et chantons ensemble". Saska ne croit pas en l'amour. Ou plutôt, elle n'y croit plus. Elle ne connaît que la douleur d'une trahison et la brûlure d'un regard enragé. Tout ce qu'elle sait de l'amour, c'est qu'elle n'en veut plus. Pas même avec lui. Lui, c'est son nouveau voisin. Elle ne connaît rien de lui, hormis sa voix rauque et brisée. Car, lorsqu'il chante sous la douche, Saska l'entend. Et pour la première fois depuis longtemps, quelque chose l'émeut. Saska est difficile à cerner, elle ne se laisse pas approcher sans se défendre. Mais il n'est pas du genre à abandonner. Il veut comprendre. Que s'est-il passé pour qu'une femme comme elle, si divine sur la toile, si sensible sous sa carapace, porte un tel chagrin dans ses yeux vairons ? Pourquoi croit-elle à sa propre haine ? Qu'est-il arrivé à son étincelle de vie ? Ou plutôt... qui la lui a volée ? Et pourquoi traque-t-il Saska ? "Comme d'habitude, il ressentit mes émotions. Des fois, je me demandais si nous ne partagions pas un seul et unique fragment d'âme. Nous, atomes de poussière vivants, venions peut-être de la même étoile".

01/2021

XVIIe siècle

De l’autre côté du monde

Lorsque l'histoire débute, en Nouvelle-France, au milieu du XVIIIe siècle, Bramont, ancien officier du Roi, vit reclus avec deux de ses amis dans une grande propriété sur les rives du Mississippi. Autour de lui, ce n'est que forêts impénétrables, tribus éparses et petites colonies vivant en autarcie. Il croit être à l'abri du monde, mais la guerre de Sept Ans éclate. Il doit de nouveau prendre les armes et parcourir le continent pour protéger cette immense forêt française.

07/2022

Fantasy

De l'autre côté du monde

Charlie, tout juste plongée dans la vie active, rêve d'aventures et de voyages. Bien loin des romans magiques de son enfance, elle décide d'organiser des vacances entre amis aux Baléares. L'avion n'arrivera cependant jamais à destination. Entre amitié, découverte, surprise et magie, la jeune femme révélera des pouvoirs insoupçonnés au fur et à mesure de sa quête. Accompagnée de son équipe, elle se retrouvera alors plongée au coeur d'une crise, au sein d'un peuple surprenant... de l'autre côté du monde !

07/2021

Littérature étrangère

L'autre côté du monde

Owen Browne est un ancien officier de l'US Navy. Lorsqu'il décide de s'embarquer dans une course en solitaire, pour sauver l'image du chantier naval en faillite qui l'emploie, il sait que ses chances d'en revenir sont très faibles. Et que le cirque médiatique auquel il se prête fait de lui un héros de pacotille. En son absence, Anne, sa femme, vit une passion exquise et torturante avec Strickland, un cinéaste qui, sous prétexte de réaliser un film à la gloire de Browne, s'apprête à le détruire. Chacun s'enfonce dans la trahison, le complot, le mensonge. De l'autre côté du monde, Owen Browne découvre des paysages de glace dont la beauté l'enivre. Il comprend alors ce qu'il est venu chercher. Dans ce roman " total " sur l'Amérique des années 80, entraînée dans le naufrage de ses utopies, passe le souffle de Moby Dick et des Aventures d'Arthur Gordon Pym. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Gérard Piloquet et Anne Paumier-Gintrand.

01/1994

Sociologie

A chaque instant la fin du monde

Peut-être dira-t-on dans le futur que les années que nous venons de vivre sont les premières du grand tumulte, quand beaucoup déjà sentaient venir la fin. Une planète mourante, d'immenses révoltes, une grande pandémie causée par l'homme... A ce point de décomposition de l'histoire, trois auteurs partent en quête de vertus. Impossible de batailler sans devenir meilleur, gagent-ils. Ce mot de vertu peut faire rire mais il est pris très au sérieux : il n'est plus possible de l'abandonner aux propagandistes du bien vivre et du développement personnel. Certainement pas des vertus pour s'aménager une petite vie intérieure et faire comme si rien n'avait changé. Mais des vertus qui montent en nous sous la poussée du monde et suivent nos lignes d'affection, puisent dans nos colères. Ce livre appelle à une vie éthique retrouvée, sans moraline ni postures.

02/2022

Tous les articles

De chaque côté des cimes

Dahoé est née dans un pays, loin, très loin de notre Occident : au Zanskar ! Là-bas, les filles ainées se marient et les secondes deviennent nonnes. Tous les habitants travaillent la terre pour avoir de l'eau et de l'orge. Namkha est la meilleure amie de Dahoé. Ensemble, elles rient, jouent, s'amusent et sourient à la vie. Ensemble, elles le seront toujours, elles se l'ont promis. Seulement Dahoé a un secret, un secret très lourd à porter, un rêve très difficile à réaliser. La jeune fille ne veut pas se marier, elle souhaite une autre vie. Mais est-il possible de vivre autrement que selon la tradition ?
Le Zanskar, ce « petit Tibet » lointain, est décrit dans ce roman avec un réalisme poignant. La vie, simple et redondante, est la seule que connaissent les habitants. Personne ne sait ce qui se cache derrière les cimes des montagnes. Peu sont ceux qui savent lire et écrire car l'instruction est un luxe dont rares sont les familles qui peuvent se l'accorder. Le portrait dressé, celui de cette adolescente qui va se battre pour défendre ses idées, est extrêmement touchant.
Dans Dahoé ressemble beaucoup à chacun d'entre nous. L'éloignement des kilomètres n'empêche pas la proximité des pensées. Nous nous identifions donc à cette jeune fille qui découvre la vie avec un regard neuf et juste, et nous la suivons jusqu'au bout de son long périple en retenant notre souffle... et en espérant, comme elle, que ses rêves se réaliseront.

29/03/2010 - 16:46

Après Me Too, le monde du livre britannique se dote d'un code de conduite

Le monde du livre britannique annonce l'adoption d'un code de conduite, quelques mois après les révélations du mouvement #MeToo quant aux traitements réservés aux femmes dans leur environnement professionnel et aux silences fréquents de leur hiérarchie. Plusieurs organisations professionnelles ont cosigné le document.

12/12/2018 - 11:27

Insolite

Cartographie : les livres jeunesse favoris des lecteurs de chaque pays du monde

TheToyZone a répertorié les livres jeunesse les plus populaires dans chaque pays du monde. Pour cette étude, une liste d'écrivains pour enfants de tous les pays a été compilée, à l'aide de Wikipédia. TheToyZone a ensuite extrait des données sur chacun de leurs livres via le réseau social Goodreads, y compris la note, le nombre de notes et le nombre de critiques, pour établir un classement.

13/08/2021 - 16:37

Jean-François Copé choqué par le livre de Roselyne Bachelot

Depuis la déclaration officielle de candidature de Jean-François Copé, la bataille pour la tête de l'UMP a véritablement commencé. Le parti peut commencer à se diviser entre les pros Copé et les défenseurs de Fillon, le premier se disant sarkoziste jusqu'au bout des doigts, le second se montrant plus distant avec l'ancien président de la République.

28/08/2012 - 00:05

Les portes perdues : pour chaque âme, un monde

Mus par une imagination débordante, les enfants ont toujours trouvé des portes dans des mondes différents – terriers de lapin, armoires, miroirs magiques... Mais qu'arrive-t-il à ceux qui reviennent ? Ceux qui quittent ces endroits merveilleux, terrifiants, magiques, abominables, et retrouvent la banalité de notre réalité ? Certains, par exemple, sont recueillis par la Maison des enfants indociles d’Eleanor West. Un refuge, en attendant de pouvoir un jour, peut-être, retrouver leur porte...

27/05/2022 - 12:52

Conspiration du réel de Grégory Rateau : du côté de Château-Rouge... un monde qui tressaille

Grégory Rateau figure parmi cette nouvelle vague de la poésie française, que l’on aime à suivre et à parcourir, comme un long pèlerinage en filigrane.

13/06/2022 - 17:14

Numérique

Le tour du monde en 150 livres : les romans les plus emblématiques de chaque pays

Les vacances d'été sont propices aux voyages, mais partir à l'autre bout du monde coûte cher... Heureusement, les livres nous permettent de nous évader sans quitter notre fauteuil. Alors si vous avez envie de découvrir un lieu que vous ne connaissez pas, ou en apprendre davantage sur la culture d'un pays avant un voyage, Global English Editing vous a concoté une sélection des livres les plus représentatifs de 150 pays du monde.

20/07/2017 - 10:35

Le Nobel de Camus : "Chaque génération se croit vouée à refaire le monde"

Le 10 décembre 1957, Albert Camus rendait visite à l'Académie Nobel, à Stockholm, pour recevoir son prix. Une récompense qui « dépassait mes mérites personnels », explique l'écrivain, et qui fait preuve d'une modestie dont on ne peut pas soupçonner qu'elle soit feinte.

12/11/2013 - 16:12

Une adaptation SF du Comte de Monte-Cristo chez Humanoids

Le groupe Humanoids annonce la signature d'un contrat pour trois œuvres avec l'auteur américain Ibrahim Moustafa : la première sera Count, une relecture du Comte de Monte-Cristo d'Alexandre Dumas à travers un prisme science-fiction. L'éditeur révèle également la réalisation régulière d'un podcast, Humanoise Podcast, animé par l'éditeur et auteur Mark Waid.

02/07/2020 - 11:40

De l'autre côté du soleil

est un récit sur l'esclavage. Encore un me diriez-vous! En effet, pourtant de la même façon qu'il existe tant et tant de romans jeunesse sur la période de la Seconde Mondiale et de la Shoah, chacun apporte une page de plus à la vérité historique qui se construit dans nos esprits. Le triste destin de Traoré illustre une facette peu traitée, la venue des esclaves africains aux Antilles françaises. La petite histoire nous offre un triangle amoureux que le destin et les passions vont briser. Traoré, un jeune berger «peuhl», est capturé par la tribu des «Toucouleurs» pour s'être désaltérer à leur source et avoir convoité une esclave promise au fils de la tribu. Pour les punir, les deux amoureux seront vendus à des marchands d'esclaves et envoyés sur des «Négriers» afin de gagner des lieux d'exploitations sur les Caraïbes. Séparé de Vanidia sur l'île de la Guadeloupe, Traoré n'aura de cesse de faire la paix avec son esprit torturé, son corps meurtri et ses émotions. Bravant le danger d'être punis ou tué, il décide de se sauver et de retrouver sa belle.

Le récit de Pierre Davyest une belle histoire de passions et de liberté. De racisme également, d'une tribu envers une autre, d'un blanc envers un noir, d'un captif antillais envers l'esclave africain. Le récit de Pierre Davy est intéressant sur la perspective qu'il donne de la survie et de l'amour, sur les choix lourd de conséquences lorsque notre vie est en jeu. Les jeunes lecteurs ne pourront s'empêcher d'être choqué ou amusé par la vision que portaient les peuples «civilisés» sur les hommes de couleur. C'est édifiantet intéressant! Sensibiliser les jeunes lecteurs en France, aujourd'hui sur cette période en utilisant la Guadeloupe, que certains connaissent ou dont d'autres sont natifs, est judicieux. La forme de narration qu'à choisi l'auteur, passant d'un angle de vue différent à l'autre par chapitre, est bien choisi. D'une fois sur l'autre, nous avons les pages du journal du chirurgien breton, le Kerven, racontant sa tâche sur le Négrier, sa passion interdite pour l'esclave Vanidia et sa prise de conscience sur cette légitimé de domination cruelle. Puis, l'écho de Traoré, humilié et écarté de son amour par un maître blanc chirurgien. Un texte excellent et fort!

10/10/2011 - 14:36

De l'autre côté du mur

En 1961, l’Allemagne est divisée en deux. Toute personne qui tente de traverser le mur de Berlin illégalement risque sa vie.

Conrad, Julius, Ludwig et Hanna ont l’habitude de le traverser pour la contrebande, pour séduire des femmes, pour se sentir libre...

Du jour au lendemain, ces inconnus doivent concevoir ensemble un plan pour faire évader des habitants de Berlin-Est… mais rien ne se passe comme prévu.

Un hommage sobre aux victimes du gouvernement est-allemand.

07/05/2023 - 14:34

Depeche Mode, de Basildon au monde entier

24 septembre 1980 : premier concert de Depeche Mode au Bridge House à Londres. Le combo est composé de Vince Clarke, Dave Gahan, Martin Gore et Andrew Fletcher. Depuis, les « Deps » ont conquis le monde.

15/12/2022 - 09:43

Le Comte de Monte-Cristo bientôt de retour au cinéma, modernisé

Une adaptation d'un classique de la littérature au cinéma, c'est toujours plus pratique : l'histoire est déjà connue du public, il n'y a pas de droits d'adaptation, et la réputation du livre n'est plus à faire. La société de production Safehouse Pictures s'est spécialisée dans ce genre de films avec, notamment, les récents Roi Arthur et Robin des Bois. Elle remet le couvert avec Warner Bros pour Le Comte de Monte-Cristo.

06/06/2016 - 14:15

Plutôt côté livre ou côté film ?

Dans la lignée des questions existentielles type : qui est le plus fort entre l’éléphant et l’hippopotame, il en est d’autres tout aussi subjugantes. Pour exemple : plutôt film ou plutôt livre ? L’infographie qui suit attire l’attention sur les notes que certains livres ont pu recevoir sur des réseaux de lecteurs. Et le tout comparé aux adaptations cinématographiques.

05/12/2015 - 09:37

Insolite

Mort de Tony Hillerman, l'auteur doté d'une curiosité infinie du monde

28/10/2008 - 10:52

Election de Copé : La droite décomplexée ou le coup monté

Suite à son « Manisfeste pour une droite décomplexée » (paru chez Fayard, en octobre 2012). Jean-François Copé, élu à la tête de l'UMP (depuis novembre dernier), fait de nouveau polémique autour d'un livre écrit par Carole Barjon et Bruno Jeudy et qui s'intitule Le coup monté (Plon, mars 2013).

30/03/2013 - 11:03

Proust, Du côté de chez Swann, Incipit

24/04/2008 - 13:00

Prix littéraires

L'église copte cingle un roman hérétique, 'le Da Vinci Code arabe'

19/03/2009 - 12:07

Maîtres de la BD et de l'école flamande côte à côte

À l'occasion d'une exposition sur le thème du fantastique, grands maîtres flamands du XVIe siècle et auteurs de bande dessinée se trouveront côte à côte jusqu'au 24 avril à la fondation Glénat de Grenoble, une première indique l'AFP.

10/03/2014 - 18:03

TVA sur l'ebook : "l'opposition est forte du côté anglais" (Vincent Monadé)

Jeudi dernier, par un arrêt de la Cour de Justice de l'Union européenne (CJUE), la France a été remise en place : appliquer un taux de TVA réduit, à 5,5 %, sur le livre numérique, entre bien en infraction avec le droit de l'Union européenne. Tout n'est pas perdu, et les pays européens doivent à présent s'entendre pour peser sur la Commission.

11/03/2015 - 15:49

Au-delà du raisonnable, le côté obscur de la littérature

RENCONTRE – Spécialisées dans la littérature noire, les éditions Au-delà du raisonnable, ont été créées en 2010 par Véronique Ducros, une ancienne journaliste. Elle nous a ouvert les portes de son « laboratoire de recherche » parisien, où travail et rêve sont l’aboutissement d’une passionnée de lecture.

16/12/2016 - 10:10

Du côté des hommes, de Fabienne Swiatly : une déclaration

Sublime littérature que ce texte de Fabienne Swiatly. Du côté des hommes nous propose de suivre la vie d’une femme à travers les silhouettes masculines qui l’ont traversée. D’homme en homme, de chapitre en chapitre, celle-ci se déroule sous nos yeux, morcelée, depuis le premier monsieur, malsain, qui se glisse certains soirs dans la chambre de la fillette de 4 ans jusqu’à ceux des histoires d’amour plus ou moins récentes, plus ou moins ratées...

17/02/2017 - 10:23

Alain Joubert, de l'autre côté du surréalisme

Passionné de cinéma, Alain Joubert aura exploité cet art à travers le prisme du surréalisme. Écrivain, mais également journaliste, il produisit pour la télévision. Emporté par la Covid le 22 avril dernier, il est mort à l’âge de 85 ans, après avoir voué sa création au surréalisme.

15/05/2021 - 12:28

Nokia se range du côté de Microsoft Office

13/08/2009 - 07:05

Ça bouge du côté de la presse enragée…

06/09/2009 - 07:04

Pascal Bruckner du côté des SDF

Un jeune homme, agent immobilier à Paris, voue une haine farouche et obsessionnelle pour les clochards qui peuplent la ville. Parce qu'ils sont sales et ne font pas grand-chose de leur existence, si ce n'est embêter les honnêtes travailleurs dans l'espoir de quelques pièces de monnaie indispensables à leur survie. Mais cela, le héros de la Maison des anges, le dernier roman de Pascal Bruckner, Antonin ne peut le souffrir.

15/03/2013 - 18:41

Le "côté lumineux de l'Apocalypse"

BONNES FEUILLES - « Je suis éco-anxieux mais je me soigne. » On connaît le refrain : « Notre maison brûle et nous regardons ailleurs… ».

15/03/2023 - 08:30

Giacomo Leopardi du côté politique

BONNES FEUILLES - « Aujourd’hui que le pouvoir est concentré dans quelques mains, on assiste aux événements, mais on en ignore les raisons, et le monde ressemble à ces machines actionnées par quelque mécanisme secret ou à ces statues qu’anime un comparse dissimulé dans leurs flancs. Le monde humain est devenu semblable au monde naturel : il faut étudier les événements comme on étudie les phénomènes et en découvrir les forces motrices en tâtonnant, comme le font les physiciens. »

21/12/2022 - 08:00

Du côté du service après-mort

HIVER2024 - Roman noir : Mélina, infirmière en soins palliatifs, consciencieuse et pleine d’empathie pour ses patients, file le parfait amour avec son compagnon Antoine, rédacteur d’oraisons funèbres.

06/01/2024 - 08:30

L'iPhone le plus cher du monde coûte 2,11 millions d'euros

29/11/2009 - 16:02

1 2 3 ... 300 Plus de résultats