Danger en mer des Caraïbes

BONNES FEUILLES – Pour son nouveau roman, Charles Aubert s'intéresse à l'épopée de Johann Trollmann, surnommé "Rukeli", un boxeur d'origine tsigane qui a osé défier le régime nazi. Inspiré de faits réels, ce roman décrit en dix chapitres la vie de ce champion né à Hanovre en 1907. 

Marie Lebert est traductrice et auteure. Depuis des années, elle propose dans nos colonnes des réflexions sur les métiers du livre, l'évolution numérique de l'objet et bien d'autres. Son dernier dossier, Portraits de traductrices et traducteurs du passé portait l'accent sur l'un des rôles invisibles et cruciaux de l'édition. Aujourd'hui, elle souhaite rendre un hommage « à tous mes collègues précaires ». 

Dans la gare new-yorkaise de Penn Station, Manhattan, la librairie indépendante Penn Books rencontre actuellement des difficultés financières. Fondée en 1962 par Arthur Newman, la boutique avait échappé à la démolition lorsque la gare fut reconstruite, mais la voilà désormais victime du phénomène de gentrification. Via le groupe #SaveNYC, sur Facebook, le propriétaire et petit-fils du fondateur, Craig Newman, en appelle à l'action des internautes

L’écrivain américain avait déjà pris la décision d’annuler une série de conférences en Australie plus tôt dans le mois. Cette fois-ci, il annonce se retirer de la présidence du prestigieux prix Pulitzer, le temps qu’une enquête indépendante soit menée quant aux accusations de harcèlement sexuel lancé le 4 mai dernier sur Twitter par l’auteure Zinzi Clemmons.

Le pirate le plus calamythique de l’histoire de la piraterie reviendra en manga, apprend-on. Jack Sparrow, dont les aventures ont débuté au cinéma, a également fait carrière en librairie. De novellisations sont d’abord sorties, chez Disney, reprises chez Hachette Comics. Puis, une version de l’enfance de Jack a surgi, cette fois chez Hachette jeunesse...

Si plaie d’argent n’est pas mortelle, plaie d’amour fait tout de même assez mal. Et forte heureusement, depuis Les souffrances du jeune Werther, on ne déplore plus de vagues de suicides quand un roman sort. C’est pourtant dans ces amours manquées que l’on puise les plus grandes sources d’inspiration.

Les Pirates de Caraïbes reviendront à l'abordage en 2011

La Journée Nationale de l’Audition se déroulera le jeudi 10 mars 2016 à l’initiative de l’association du même nom. C’est aussi l’occasion de tirer la sonnette d’alarme pour ce qui est de la santé auditive des jeunes.

Voilà donc que s'ouvre la XXIe Foire internationale à La Havane, du 9 au 19 février, et sera consacrée au Gran Caribe, et plus particulièrement, à l'inventeur du reggae, le musicien jamaïcain Bob Marley. Pour l'occasion plus de 200 écrivains étrangers sont conviés, ainsi que de nombreux autres intellectuels, venus pour souligner toute l'originalité des Caraïbes. 

L'Institut français annonce la création d'un nouveau fonds d'aide à la production, tourné spécifiquement vers le soutien des écritures dramaturgiques contemporaines d'Afrique et des Caraïbes. L'objectif principal est de soutenir l'activité de jeunes auteurs francophones en facilitant à la fois la production, mais aussi la diffusion des textes et des pièces.

Bienvenue à Lanvil. Imaginez une mégalopole, comme tant d’autres. Ou plutôt, un écrin hyper-technologique tout en hauteur et en largeur ; un monstre de ville, vrombissant, puissant, où la hiérarchisation sociale des habitants correspond à une hiérarchisation architecturale. Le Lanvil d’anwo, dédié à ceux qui réussissent. Le Lanvil d’anba, une misère qui côtoie une vague de rébellion grandissante… 

Lauréat du prix Giller pour son ouvrage, The Polished Hoe, l’écrivain Austin Clarke, originaire de Barbade (Caraïbes), est décédé à l’âge de 81 ans. Après avoir emménagé à Toronto en 1955 pour ses études, à l’université, il a adopté le Canada comme une seconde patrie. 

Petit coup d'excitation montante, avec le capitaine Jack Sparrow, qui présente le nouveau et dernier volume de Pirates des Caraïbes. Une histoire de fontaine de jouvence qui va encore faire semblant de mal tourner... Mais dont Jack se sortira forcément très bien.

La cérémonie d’ouverture du 24e congrès annuel SHARP (Society for the History of Authorship, Reading and Publishing) à la BnF a été couronnée par la conférence plénière d’Antoine Compagnon, intitulée « Ma langue d'en France ». Cet historien de la littérature et professeur au Collège de France et à la Columbia University décrit les bouleversements causés par la révolution numérique dans ses métiers de chercheur, d’enseignant et d’écrivain.

Venir en aide aux auteurs menacés dans leur propre pays, voici le nouveau programme amorcé par le Château de Lavigny. Ce dernier propose des places pour une durée de trois mois, accompagnées d’une bourse, à des écrivains invités par l’intermédiaire du Pen International — et du PEN Danemark en particulier. 

On ne peut pas dire que la vie se soit montrée cruelle avec Maxence Van der Meersch dans sa démarche d’écrivain. Né dans le milieu de la petite bourgeoisie du Nord, à la Belle Époque, il connut, au cours de sa courte vie ( il est mort en 1951 à l’âge de quarante-quatre ans d’une maladie d’autrefois, la tuberculose) les plus grands honneurs des prix littéraires, ratant le Goncourt d’une voix en 1935 et le décrochant l’année suivante pour l’Empreinte du Dieu sans oublier le prix de l’Académie Française pour un autre de ses ouvrages.

En Corée, un livre jeunesse vient d'être rapatrié de toute urgence dans les entrepôts. L'éditeur Chulganil avait défendu sa collection bec et ongle, mais quand l'art se confond avec le cannibalisme, la situation se corse. Quand A Single Dog, recueil de poèmes d'enfants, avait été publié le 30 mars dernier, et les critiques n'avaient pas manqué. Et un des textes a soulevé les cœurs.

La censure de six ouvrages du Dr Seuss nous avait donné l’opportunité d’interviewer le traducteur français de certains titres. Stephen Carrière est avant tout éditeur, et posait les bases de réflexions plus profondes sur ce qu’il identifiait comme des menaces pour l’industrie du livre. Devant l'enthousiasme suscité par ce premier entretien, nous lui avons demandé de développer plus largement ses intuitions et de revenir sur la question du trigger warning. Un principe d’avertissement pas forcément charitable.

À Hong Kong, l'emprise de la Chine est désormais une réalité quotidienne. Depuis la rétrocession du territoire au géant voisin par le Royaume-Uni, le régime communiste s'impose, petit à petit. Ses lois sur « la sécurité nationale » se succèdent, avec des conséquences importantes pour les libertés individuelles. Y compris dans le monde du livre, qui s'en inquiète.

Daniel Picouly s’installe chez André et Simone Swartz-Bart à Goyave en Guadeloupe pour une Page 19 inédite. Émission spéciale Simone et André Schwarz-Bart, le couple littéraire métisse qui a défrayé le chronique…tournée chez Simone Schwarz-Bart.

Cinéma : Sortie de Mes amis, mes amours, de Marc Levy

Petite histoire de cadavres, sur fond d'histoire ou de contes de fées, voici deux titres à découvrir pour changer un peu de la bande-dessinée.

LECFestival23 – La romancière Amélie Nothomb qui délivre avec un rythme de métronome chaque année un nouvel ouvrage, a reçu le Prix Jean Monnet 2023, remis durant le festival des littératures européennes de Cognac. Le Livre des sœurs, paru en août 2022, s'est vendu à plus de 160.000 exemplaires (donnée : Edistat). Derrière les mots des histoires, se cachent des anecdotes et des réflexions tout à fait uniques.

Et une fois encore, les données personnelles des usagers de réseaux sociaux sont menacées. Utilisateurs de Facebook, LinkedIn ou Twitter, ils sont 48 millions à s’être fait siphonner les informations par Localblox, pointée comme responsable. Et bien entendu, sans leur consentement...

Déconcentrer les crédits nécessaires

Les élèves handicapés seraient de moins en moins accompagnés par des auxiliaires de vie scolaire (AVS).

Censure, menaces, fatwa... Des écrivains en danger

En Ontario, province la plus peuplée du Canada, les libraires francophones craignent pour leur avenir. La semaine dernière,