Cocorico ! Les animaux de la ferme. Un livre-tissu sonore avec 6 sons

Publié en 1945, La Ferme des animaux reste l'un des romans les plus célèbres de George Orwell : dans ce court roman, l'écrivain livre sa vision satirique de la Révolution russe et du régime soviétique, transposés dans une ferme. En 1954, un dessin animé adapté du roman sortait au cinéma. Il ressort en salles, en version restaurée.

La plateforme d’ebooks et d’audiobooks Legible publiera en août une version « vivante » du roman, La ferme des animaux, de George Orwell. L’entreprise utilise un logiciel alimenté par l’intelligence artificielle (IA), afin que les lecteurs interagissent avec les personnages, de l'implacable verrat Napoléon au loyal cheval Malabar.

En Grande-Bretagne, une étude dresse la liste des ouvrages inscrits dans les programmes scolaires qui ont le plus marqué les anciens élèves. Ce n'est pas une pièce de Shakespeare mais le roman La Ferme des Animaux de George Orwell qui arrive en tête. 

La Ferme des animaux fait partie de ces romans indémodables : en signant cette fable qui reflétait les dérives des régimes communistes autoritaires, George Orwell préparait le terrain, quelques années avant 1984. Son classique va devenir un jeu vidéo, créé par une équipe indépendante qui envisage une sortie en 2018.

L'autrice canadienne Margaret Atwood, figure littéraire internationale, a été saluée par un timbre à son effigie, dévoilé par les services postaux du pays. La créatrice de La Servante écarlate y apparaît devant un vers extrait de son poème Spelling.

L'acteur Andy Serkis, qui incarnait joyeusement Gollum dans la trilogie du Seigneur des Anneaux, et Bilbo le Hobbit va s'attaquer à une adaptation des plus intéressantes. En effet, La ferme des animaux, la célèbre satire de George Orwell. La réalisation sera financée par The Imaginarium, studio cofondé par l'acteur, justement. 

La ferme des animaux d'Orwell refusée pour trotskysme

D’après un communiqué d’Audible, filiale d’Amazon, en date du 27 janvier, un livre audio du manuel étudié à Poudlard Fantastic Beasts and Where to Find Them a été enregistré. Et c’est Eddie Redmayne, interprète du personnage de Norbert Dragonneau dans le film Les Animaux fantastiques, qui a fait la lecture.

Les livres audio font peu à peu leur entrée sur le marché du livre français, mais certains se consacrent à l'ouvrage depuis des années. Des éditeurs, bien sûr, mais aussi des libraires, comme La Compagnie du Chat Noir, à Clermont-Ferrand, la dernière librairie sonore en activité. Les cofondateurs, Catherine et Denis Uberti, expliquent qu'ils préfèrent anticiper l'effondrement du livre audio physique.

Le centenaire de la disparition de l'écrivain irlandais Bram Stoker donne lieu à de nombreuses rééditions autour du personnage de Dracula (voir notre actualitté). Mais en voici une assez originale. Il s'agit d'une association inédite entre le texte de Stoker et un fond sonore spécialement pensé pour vous accompagner tout au long de votre lecture.

Si le 1984 de George Orwell avait connu un petit regain d'actualité avec l'affaire Snowden et les écoutes planétaires des USA, l'empire de l'Oncle Sam avait saisi la pertinence de l'auteur dès la Guerre Froide. Et puisque la culture devient une arme en temps de guerre, La Ferme des Animaux faisait alors l'effet d'une bombe nucléaire sur les soutiens de l'URSS.

Le classique de George Orwell, La Ferme des animaux, fera un retour remarqué sur Netflix, qui s'est offert les droits de diffusion du long-métrage qui sera réalisé par Andy Serkis, déjà à l'œuvre aux côtés de Peter Jackson pour The Hobbit et pour Mowgli. La production du film sera assurée par Matt Reeves (Cloverfield, La Planète des singes : Suprématie).

L’avenir de l’industrie du textile passera par la connectivité et le numérique. De toute manière, le numérique sera partout. Dans une étude balayant les 10 prochaines années IDTechEx indique que la croissance du e-textile passera de 150 millions $ à 3,2 milliards en 2026. Rien que ça. Et les solutions électroniques développées ne manquent pas...

Les habitants de Sierre ne seront pas abandonnés : conformément à son habitude, le groupe Payot s’engage à implanter un de ses établissements. Et ce, pour pallier la disparition de la librairie ZAP, que le groupe valaisan animait. 

L’alfonic utilise autant que possible les lettres de l’orthographe française (même si, dans certains cas, il a fallu en inaugurer de nouvelles). Vous souhaitez aider votre enfant à se familiariser avec l’ensemble des lettres de l’alfonic, apprendre une liste de lettres par cœur est fastidieux. Nous avons donc créé pour vous un jeu de Mémory (deux versions : l’une comprenant une lettre + un dessin d’animal, l’autre affichant en outre le nom de l’animal en alfonic).

Il est rare que la critique fasse à ce point réagir de nos jours, et il faut bien laisser cela à Christophe Honoré : l'auteur, réalisateur et nouveau président du Centre de Promotion du Livre de Jeunesse (CPLJ) a récemment signé deux critiques peu élogieuses dans le journal Le Monde. La première évoque une écriture « miteuse » et « pauvre », la seconde une auteure qui « ne croit pas dans la littérature », et les réactions des intéressés et des auteurs n'ont pas été moins virulentes, étant donné le poste occupé par Honoré. Sylvie Vassallo, directrice du CPLJ, défend la liberté de parole du président de l'association.​

Ce 23 avril, à l'initiative de l'UNESCO, est organisée la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur. Demain, dans la ville de Sherbrooke, la ministre de la Culture et des Communications du Québec, Hélène David, présentera le Plan du livre. Ce dernier doit principalement comprendre des mesures en faveur des librairies. Une décision assez compréhensible : elle avait mandaté Luc Fortin, son adjoint parlementaire et député Sherbrooke, pour prendre en charge une mission autour des aides à la librairie. 

La lecture est parfois, voire souvent, synonyme de solidarité. Il existe des lieux, notamment des quartiers de grandes villes ou des communes à la périphérie des métropoles, où on fait l’expérience d’une nouvelle circulation du livre, qui n’implique pas d’utiliser de l’argent. Une économie du don qui est parfois plus que nécessaire, comme le suggère le fondateur d’une bibliothèque sicilienne basée sur les dons.

Donald Trump entame donc des campagnes d’intimidations à travers Twitter, en menaçant l’Iran – alors que le président Hassan Rohani demande aux USA de se montrer moins hostile envers son pays. De son côté, Stephen King ne prend pas de vacances dans sa campagne anti-Trump. Et la semaine passée, il rappelait le président américain à ses classiques...

Face à la situation sans précédent que traverse le pays et sur la base des échanges qui se sont tenus, ces dernières semaines, avec les représentants de différentes structures régionales pour recueillir les attentes du secteur, la Région a décidé de mettre en œuvre des dispositifs exceptionnels pour soutenir le tissu culturel et sportif normand impacté par les conséquences du confinement.

La chaîne de librairies Barnes & Noble, régulièrement mise en difficulté par la concurrence, semble se retirer d'un marché pourtant porteur. Un email a ainsi été envoyé par le détaillant aux clients qui ont acheté des livres audio sur son site, pour les prévenir de la fermeture du service. Bien entendu, l'arrêt, prévu pour le 30 juin, sera précédé pour le consommateur par l'indispensable téléchargement des fichiers originaux, sous peine de disparition définitive.

Quand on entend dans certains milieux, littéraires et parisiens, que Matzneff pourrait n’avoir pas fait autant de victimes qu’envisagé, on se contient d’exploser. Surtout quand l’argument déployé consiste à clamer que l’on aurait certainement entendu bien plus tôt la parole desdites victimes. À ce titre, les révélations du Parisien démangent autant que dérangent. 

Parce qu’ils ont le sentiment de peu s'y connaître, beaucoup de Français restent très démunis face à une œuvre d’art. C’est pour faciliter le premier pas vers l’art au grand public que Valentine Rondelez a fondé la startup Musair. Cette organisation crée des parcours digitaux qui mobilisent les émotions et les sens avant les connaissances. Du 3 juillet au 3 octobre 2021, Musair lance son nouveau parcours de médiation culturelle visuelle et sonore, consacré à Jean de La Fontaine. 

À Toronto, si sous les pavés on trouve la plage, on a recouvert le pavé d’autres pavés : pas moins de 10.000 ouvrages ont été utilisés pour recouvrir entièrement une rue de livres. Un moyen comme un autre pour sensibiliser à... la pollution sonore.

Plus connu pour son implication dans la musique ou la vidéo, Sony possède pourtant un PSP digital comic store, c'est-à-dire un magasin numérique de bande dessinée pour Playstation Portable. Plus pour longtemps, puisque la société a décidé de le fermer.

Alès, dans les Cévennes, imagine un nouveau festival culturel et littéraire baptisé Les passeurs de livres. Après deux reports consécutifs des suites de la pandémie, la première édition est finalement annoncée pour les 24, 25 et 26 juin prochains. Le festival a pour ambition de devenir « un évènement culturel de référence autour des sciences humaines. »

Google ne s'est jamais officiellement lancé dans la fabrication d'un lecteur ebook à base d'encre électronique, ni même d'une tablette. À chaque fois qu'un produit était estampillé de la firme californienne, c'était en partenariat avec un constructeur. Pourtant, un brevet indique que Google s'intéresse bien à la technologie e-ink, confirme l'US Patent & Trademark Office.

« Sony se retire de l'activité de lecture numérique aux États-Unis », a confirmé un porte-parole de la société, Maya Wasserman. Et plus qu'un simple abandon, c'est presque un aveu d'échec que la firme laisse se profiler : désormais, les possesseurs d'appareils Sony Reader, les différents PRS, se tourneront vers Kobo, à parti de la fin mars, pour la gestion de leur bibliothèque. Et pour couronner le tout, certains smartphones et tablettes Xperia embarqueront l'application Kobo Android. Gloups ? 

Fermer les bibliohtèques, un désastre contre-productif à long terme

Publication d'un livre par chapitre, sous forme de podcast