Recherche

Chants ouraliens. Chants, poèmes et prières de trois peuples ouraliens : Mordves, Vogoules et Ostyaks

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

vds@actualitte.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

jeancharles.andrieu@gmail.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Peuples et civilisations : histoires en majuscule

Les Magyars sont-ils les descendants d’Attila ? Napoléon est-il le descendant d’Apollon ? Le récit des peuples et des civilisations se construit sur des mythes fédérateurs et galvanisants. L’Histoire c’est autre chose : c’est le « Je me souviens » du groupe. Comme tous retours vers le passé, c’est autant une nécessité qu’un danger. Comment raconter l’Histoire de Venise ou de l’armée italienne ? À travers ses hauts faits ou la réalité quotidienne ? Tous ces historiens nous éclairent grâce à un patient et rigoureux travail dans les sources.

Dossier

Les livres et poèmes de Christian Bobin

Christian Bobin est un écrivain et poète français né le 24 avril 1951 à Le Creusot, en Saône-et-Loire. Il est particulièrement connu pour son style d'écriture poétique et méditatif, qui explore souvent des thèmes tels que la nature, l'amour, la beauté, et la spiritualité.

Dossier

En 2024, Montmorillon met Cécile Coulon et Timothée de Fombelle à l'honneur

Le Festival du livre de Montmorillon fait son retour du 7 au 9 juin 2024. Depuis plus de 30 ans, le Festival du Livre invite personnalités du monde littéraire, lecteurs avertis et amateurs de tout âge et de tout milieu dans cette charmante ville de la Vienne pour trois jours consacrés à la littérature d’ici et d’ailleurs.

Dossier

Poésies d'ici, poèmes d'ailleurs

La poésie a longtemps été considérée comme l'apanage des âmes sensibles, des rêveurs et des romantiques. Mais qu'en est-il vraiment ? Est-ce un art réservé à une élite ou peut-on tous s'y adonner ?

Dossier

Dix poètes pour entretenir le goût de la poésie

Du 7 au 23 mars, le Printemps des poètes ouvre le bal aux vers, en vers, et contre tout. Parce que le goût pour la poésie dépasse amplement le seul plaisir solitaire d’une lecture intime, voici neuf auteurs à redécouvrir, neuf textes, traduits ou en français, dont les échos restent puissants aujourd’hui encore.

Dossier

Chroniques anti-isolement à travers L’Âme des peuples

« Parce que pour connaître les peuples, il faut d’abord les comprendre. » Cette présentation de la collection l’Âme des peuples, montée en 2013 par les éditions Nevicata, résume à elle seule toute la situation mondiale.

Extraits

Ethnologie

Chants ouraliens. Chants, poèmes et prières de trois peuples ouraliens : Mordves, Vogoules et Ostyaks

"Les savants et linguistes venus de Hongrie, de Finlande puis d'Estonie, ont parcouru au XIX ? siècle les plaines de la Volga, les contreforts de l'Oural et la Sibérie occidentale, dans des conditions difficiles, souvent au péril de leur santé, pour recueillir les preuves matérielles de l'existence de leurs peuples frères : la fin du siècle précédent venait de révéler, puis de confirmer l'existence des peuples ouraliens et finno-ougriens, jusque dans les terres reculées de la Sibérie - des peuples que les anciens avaient ici et là évoqués comme des énigmes, puis oubliés aux marches des terres connues. On a découvert alors des cultures riches, complexes, portées par des hommes simples, fiers chasseurs ou modestes paysans. Ces cultures ont traversé tant bien que mal des siècles de turbulences extrêmes, entre les vagues germaniques, turkmènes et russes, reculant ici, se rebellant là, mais préservant de grands pans de ce qui fait leur saveur unique. Lamartine et Victor Hugo ont exprimé en leur temps une admiration sincère devant la puissance des chants des Caréliens et des Finnois : dans la même veine que ces chants ancestraux, issus du même creuset, ce volume des Chants ouraliens livre au lecteur un complément précieux à sa connaissance des cultures humaines originales - c'est une moisson de chants, poèmes, complaintes, incantations et mythes de la "Yougrie" , comme la nommèrent d'anciens géographes, un pays qui n'a sans doute jamais existé politiquement, mais dont la noblesse passée est attestée par la qualité, la puissance et l'originalité du trésor poétique et culturel de ses peuples, les Ouraliens. Gabriel Rebourcet.

06/2006

Littérature française

La Bataille de Laufel, poëme en trois chants

La Bataille de Laufel, poëme en III chants (par Causy) Date de l'édition originale : 1747 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

10/2021

Littérature étrangère

L'art de plaire, poëme en trois chants

L'Art de plaire d'Ovide, poëme en trois chants, suivi du Remède d'amour, poëme en un chant, nouvelle traduction en vers français, avec le texte latin en regard, et de la Fidélité, poëme érotique en trois chants. Par P[irault] D[es] C[haumes]... Date de l'édition originale : 1818 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

03/2023

Littérature française

Poëmes et chants élégiaques. 3e édition

Poëmes et chants élégiaques , par Alex. Guiraud... 3e édition Date de l'édition originale : 1825 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

11/2020

Poésie

Danses et chants pour Elisane. Poèmes

" Voici le poème d'Elisane. Je l'ai chanté pendant des lustres. Elisane, je ne sais plus si je l'ai rencontrée chez les hommes ou adorée chez les anges. Ce que je sais, c'est que je lui devais cet hommage. Elle est fille de Lespugue, d'Akademios et de Sion. Au long des siècles, elle a été célébrée en des chorégies et des pastorales dont nous avons aimé les tableaux merveilleux. II y a un chant d'amour qui remonte au Cantique des cantiques. Ayons nous aussi les mots de la tendresse et de la ferveur dans notre bouche, nous n'aurons que plus de lumière dans notre coeur Ce chant d'Elisane est suivi de poèmes qui m'ont été donnés par surcroît et d'un Chemin de Croix qui témoigne de la grâce ressentie de par l'efficace du Verbe Amour. En vérité, poésie est amour et c'est en cela qu'elle est immortelle. "

07/1998

Poésie

Rayons d'amour. Poèmes et chants

Toujours issus du domaine de prédilection de Dominique Beauregard, ces Rayons d'amour irradiants livrent leurs dernières lueurs, avant que le romantisme agonisant des idylles chimériques ne soit éclipsé par la verve brûlante d'Eros. Ils abondent généreusement en chaleur, en joie et en intelligence, dispensant, pour qui sait lire entre les lignes, un enseignement érotico-mystique digne d'un sage. La traversée de ce monde haut en couleurs fait apparaître la possibilité d'aborder une certaine vérité sur l'Amour, si proche de ce que tout un chacun pourrait expérimenter selon sa volonté ou le destin qui lui est donné de vivre, à partir du niveau de vibration le moins élevé jusqu'au summum. Pour répondre à notre aspiration la plus chère, commençons le livre par sa fin : Que cherchons-nous vraiment, nous qui languissons en indicibles soupirs ? Public averti.

07/2020

Tous les articles

Lautréamont, Les Chants de Maldoror, Chant IV

23/02/2009 - 13:00

Lautréamont, Chants de Maldoror, Les requins (Chant II)

28/08/2009 - 13:00

Lautréamont, Les Chants de Maldoror, Chant II, strophe 4

04/05/2010 - 13:00

Majnoun et Leïli. Chants d'outre-tombe

Une chronique entièrement rédigée en alexandrins,
Pour cet album poétique de Yann Damezin,
Qui adapte un conte oriental traditionnel
Avec la modernité de l'art séquentiel.

Reprenant l'esthétique des miniatures persanes,
Il compose avec grâce un style graphique idoine,
Alliant les perspectives applaties de l'ancien,
Aux plans fins et aériens du contemporain.

Ce genre littéraire tombé en désuétude,
Retrouve une jeunesse et une verve qui ne rebute.
On s'en délecte, on palpite, on s'en émeut !

Bravo à l'auteur de "Majnoun et Leïli",
Exercice de style brillament accompli,
Hymne à l'amour tendre, beau, subtil et lumineux.

17/04/2023 - 17:22

Des comptines et chants pour enfants, pour passer le temps

Tout le monde avait jeté les vieux albums de chants de grand-papa… et le regrette aujourd’hui amèrement. Pour passer le temps, avec des activités autres que Disney +, internet regorge de solutions pour redécouvrir les joies des chansons en famille. Soundcloud ou YouTube propose des playlists entières de musiques à fredonner ensemble.

21/03/2020 - 10:36

Le poème Liberté de Paul Éluard chanté par Les Enfoirés

Après les échanges tumultueux qu’avait provoqués la chanson de Jean-Jacques Goldman, « Toute la vie », Les Enfoirés reviennent à des textes plus consensuels. On avait en effet reproché à l’hymne de 2015 une dimension paternaliste vis-à-vis des jeunes. Place alors à Paul Éluard, et son poème Liberté.

04/11/2015 - 09:36

Numérique

Téléchargez trois chapitres Le chant des Tourterelles de Sema Kiliçkaya

13/07/2009 - 17:42

Renée Vivien : Pauline Paris chante 13 poèmes de “la Muse aux Violettes”

Pauline Paris est de retour avec un livre-disque pour ses adaptations en musique des poèmes de Renée Vivien. L’occasion de découvrir cette grande poétesse sulfureuse du début du XXe siècle, une vraie révélation littéraire. Voici Treize poèmes de Renée Vivien, Coup de Cœur de l’Académie Charles Cros 2020...

10/03/2021 - 12:08

Prix littéraires

Joséphine Chloé, lauréate du Prix Andrée Chedid du Poème Chanté

La 10e édition du Prix Andrée Chedid du Poème Chanté aura donc récompensé Joséphine Chloé. Cette année présidé par Arthur H., il sera officiellement remis au cours des Francopholies de La Rochelle en juillet prochain.

31/05/2018 - 09:04

Les Chants de Thanatos, de Jacques Le Carpentier

Premier roman de Jacques Le Carpentier, , vient de paraître aux EDITIONS DU NET

Ce conte fantastique et humaniste, où se mêlent Eros et Thanatos, nous mène tour à tour des hauteurs de Paris à la magie de Fès, puis à Jérusalem la sacrée et en Palestine. C’est un chant, un hymne à la gloire des femmes, à leur dévouement, à leur force, à leur détermination, leur courage et leur amour incommensurable partagé entre désespoir et rage pure face à l’imposture de l’homme, sa supercherie, ses mensonges et sa veulerie.

Après un long périple, comme Do, l’héroïne de ce roman, le lecteur pourra s’approprier cette citation de Marc Twain « Ils ne savaient pas que c’était impossible, alors ils l’ont fait. »

Résumé

Dans son appartement, accroché à la Butte Montmartre, Dolorès George, 24 ans, top-modèle de renommée mondiale est en passe de sombrer dans une dépression suicidaire qui fera basculer son fragile équilibre mental. Malgré l’amour lumineux de sa jeune amie Ruth, elle ne supportera pas ce cauchemar où une armée d’ombres terrifiantes viendra lui arracher le bébé qu’elle portait encore dans son ventre. Elle se jettera dans le vide, du haut de sa terrasse, dans l’espoir de voler de ses propres ailes à la recherche de son enfant. Elle ouvrira l’espace-temps, trouvera la porte qui la précipitera dans des univers séparant le monde des vivants de celui des morts et découvrira que l’enfer n’est pas celui que l’on croit. Elle ne saura jamais si elle est dans un rêve ou si elle vit réellement ce qu’elle est en train de vivre. Au cours d’un voyage hallucinant et de ce parcours initiatique, Dolorès George découvrira la toute puissance infinie de l’Amour.

En effet, il existe un monde où nul ne peut aller sans y perdre la raison et sans espoir de retour. La porte, sur ce monde, ne s’ouvre que quelques heures chaque année.

Seule, pour l’amour désespéré qu’elle portait à son enfant, Dolorès George, surnommée Do, trouvera cette porte et la franchira à ses risques et périls.

A propos de l’auteur

Né en 1944 à Rouen, Jacques Le Carpentier, comédien, 1er Prix du Conservatoire national d’art dramatique de Paris, s’est produit dans de nombreux théâtres privés ou subventionnés, et a joué au cinéma comme à la télévision. Il habite à Paris, et se consacre aujourd’hui à l’écriture.

« Les Chants de Thanatos » est son premier roman.

22/01/2016 - 15:56

Swing Time : Danse, chante et tu sauras qui tu es

ROMAN ETRANGER - Roman gargantuesque, subtile comédie musicale, touche-à-tout, savamment construit, piquant les questions de notre société occidentale, sans ambages, sans ambiguïté. Swing Time ressemble à un immense éventail déployé au-delà de notre pouvoir de lire. Chapeau bas à Zadie Smith.

22/08/2018 - 08:30

Les chants des ferrailleurs, une résistance poétique

Les chants des ferrailleurs de Gabriel Boksztejn (publié aux éditions unicité) se présente comme une position tenue face au monde doublée d’une tentative (tentation ?) de le respiritualiser. Voire de le « ré-angéliser » à travers ce qui n’est rien moins qu’une mini-épopée sociale. Par Pierre Cormary.

22/03/2023 - 09:46

Insolite

Karaoké : William Burroughs chante REM et les Doors

William Burroughs s'était fait remarquer pour ses romans jusqu'à présent, mais il avait déjà réalisé une collaboration musicale avec Kurt Cobain, pour Priest The Called Him. Et le rocker de Nirvana avait rendu un hommage tout particulier en 1997, au romancier dans l'album September Songs, en compagnie de PJ Harvey, Nick Cave, Elvis Costello, et Lou Reed.

22/10/2013 - 15:09

Wafwaf et Captain Miaou : Histoires de pirates, de chiens et chats,

Parfois, je range ma bibliothèque... et j'y trouve un album qui ne m'appartient pas ! Voilà un exemple récent, suite au passage de mon ami le docteur Vinylo, accompagné de ses petites-filles Pépette et Zouzou.

29/07/2012 - 09:44

Prix littéraires

Le 8e Prix Andrée Chedid du poème chanté attribué à Lise Borel

Le Printemps des poètes vient d’annoncer la remise du prix Andrée Chedid, qui pour sa huitième édition récompense Lise Borel. Ce prix récompense la composition adaptée de Ode à Elle d’Henri Pichette.

20/06/2016 - 14:20

La Prière des oiseaux : quand le griot chante le destin de l'homme qu'il habite

ROMAN ETRANGER - Selon la mythologie igbo, ethnie du sud-est du Nigéria, chaque humain reçoit à sa naissance un Chi, une entité spirituelle, entre le guide moral et l’ange gardien, qui l’accompagne tout au long de sa vie terrestre. Un de ces êtres multiséculaires conte ici l’histoire de l’homme qu’il habite, son hôte, comme il le nomme, sous forme d’une longue incantation adressée à Chukwu, la divinité suprême des Igbo.

29/12/2020 - 08:16

Chants de marins : TikTok met du vent dans les voiles patrimoniales

Internet produit des tendances difficilement prévisibles : qui aurait ainsi pensé que les chants de marins feraient un retour fulgurant en début d'année 2021, alors que les mouvements du monde sont toujours contraints par la crise sanitaire ? Sur le réseau social TikTok, ces chansons reprises en chœur ont relancé l'intérêt pour ce type de documents patrimoniaux...

19/01/2021 - 12:04

Redonner vie aux chants liturgiques en numérisant des manuscrits médiévaux

Initié par le Trinity College de Dublin, le projet Amra a pour but la numérisation de plus de 300 manuscrits médiévaux renfermant des rites, des cérémonies et des prières dédiés au culte des saints irlandais. En mettant à disposition de tous et gratuitement cet héritage culturel, l’institution entend faire renaitre ces chants liturgiques, depuis disparus dans les pratiques.

19/02/2020 - 17:25

Patte de velours, œil de lynx : des voisins et des chats

Quatrième roman traduit en français, ce court récit de , s'il n'a pas la profondeur des précédents ( Le peigne de Cléopâtre , Les oreilles de Buster, Toujours avec toi) possède néanmoins une tonalité réjouissante, drôle et assez noire à la fois, suffisamment ambigüe pour faire naître un certain malaise et laisser le lecteur un peu déstabilisé au final et déconcerté.

Sara et Björn, un jeune couple issu de la ville emménage à la campagne avec une chatte, Michka. A peine installés, ils rencontrent leurs voisins les plus proches, Agneta et Lars, sympathiques et accueillants. Ils ont aussi un chat, Alexander, maître d'un vaste territoire.

Si les voisins s'entendent plutôt bien au départ, s'invitent et partagent quelques activités communes, les chats, eux, se déclarent ennemis d'emblée. Progressivement, la mésentente animale influe sur les rapports humains, l'ambiance conviviale se désagrège insidieusement et l'inquiétude guette bientôt les nouveaux arrivants, d'autant plus qu'il existe, à propos de cet endroit, des histoires anciennes assez terribles.

Ou comment un petit coin de paradis se transforme en un lieu menaçant et plein d'angoisse, bascule dans le cauchemar, l'horreur et la folie. Sans oublier, tout de même, l'humour noir, salvateur.

Les scènes successives et rapides, très visuelles, offrent à l'histoire un rythme agréable et les personnages, rendent compte, sans beaucoup d'exagération, à peine caricaturés, des relations de voisinage qui dégénèrent, de la méfiance qui s'installe, de la jalousie incontrôlable et malveillante, du calme relatif de la campagne ; le tout avec une cruauté pleine de charme et de coups de griffes plutôt bien vus et sanglants.

Par ailleurs, si vous êtes curieux des chats en littérature, l'ouvrage de Bérangère Bienfait, Brigitte Bulard-Cordeau et Valérie Parent, Les chats des écrivains (Folio) paru récemment également entre naturellement en résonance avec l'histoire de Maria Ernestam et prolonge, avec intérêt, l'attention portée aux chats par les écrivains.

"L'homme en un sens s'est vraiment civilisé quand il a accepté le chat à ses côtés." (Frédéric Vitoux)

Issus du Dictionnaire des chats illustres, plus de cinquante portraits de chats, tous romanesques, hantent ainsi les pages de nombreux écrivains. Ainsi de Bébert à Barre de Rouille, inspirateurs de Céline ou Huysmans, des nombreux chats de Poe ou de Hemingway aux chatons d'Anne Frank, tous ont accompagné leurs maîtres dans leurs écrits, à la fois personnages, muses ou simples compagnons, omniprésents et confidents. De Colette à Courteline en passant par Brassens ou Twain, il n'y a pas de maison sans chat, ni de littérature d'ailleurs.

"A fréquenter le chat, on ne risque que de s'enrichir". (Colette).

Vous voilà prévenus !

30/11/2015 - 08:30

Les chants de Maldoror : Dieu comme patient, Lautréamont revisité

09/01/2009 - 14:08

Ami lecteur, si tu aimes les chats, en réalité tu es seul et dépressif

On pourra le recopier, consonnes en verts, voyelles en rouge, ce vers de Baudelaire, « Les chats puissants et doux, orgueil de la maison ». Une étude opérée par Facebook montre que, sur les 160.000 utilisateurs sondés, ceux qui apprécient les chats sont en réalité frappés par la solitude et la dépression. Chat-rmant.

09/08/2016 - 12:20

La légende d'Orphée, chant de passion et d'amour

Difficile de distinguer ce chant d’amour livre David Almond, de la chanson que composa Luiz Bonfá, Manhã de Carnaval, traduite justement en français par Chanson d’Orphée. Les rythmes brésiliens résonnent dans l'esprit du lecteur, comme pour accompagner une célébration. Et quel plus merveilleux personnage que le mythique Orphée ?

23/01/2018 - 08:44

Des légendes aux chants, préserver l'histoire des Navajos

La conservation de leur histoire tient à coeur aux Navajos, qui ont enregistré leurs chants et coutumes dans les années 60. Aujourd’hui la Navajo Nation Library souhaite numériser tous ces sons pour permettre aux étudiants et aux chercheurs de mieux connaître le passé de ce peuple.

12/01/2017 - 09:09

Email ouvert et chanté à Lily Allen, sur le piratage de musique

28/09/2009 - 11:38

Insolite

Corbier chante la véritable et tragique histoire des copains de la télé

29/06/2008 - 17:28

De vampires à rois d'Instagram, les chats aux mille visages

MementoMori - Les chats, natures mystérieuses ou d’une banale félinité, d'une indépendance totale ou des pots de colle ? En tout cas, il y a un sujet, la preuve : le grand Jean-Pierre Dionnet a repris il y a peu, exceptionnellement, les rênes du magazine de SF Métal Hurlant pour un numéro hors-série spécial, et quel thème a-t-il choisi : les rois d’Instagram. Inoffensifs par leur taille, féroces entre eux, si beaux par leurs traits et si incompréhensibles par le regard, qui comme on le sait, est le reflet de l’âme…

28/05/2024 - 15:21

Magie, sorcellerie et espoirs : “Le chant du cygne mécanique”, de Petrika Ionesco

Metteur en scène, scénographe et écrivain, Petrika Ionesco monte des spectacles partout dans le monde tels que « La Cenerentola » dans le nouvel Opéra à Pékin, « Cyrano » avec Placido Domingo à Paris, San Francisco ou encore Madrid. Il a collaboré avec de nombreux danseurs, notamment Noureev et Carolyn Carlson. Il est également professeur au Conservatoire de la Cité de la Musique, Officier des Arts et des Lettres (France) et Commandeur dans l’Ordre des Arts (Roumanie).

06/06/2020 - 14:01

T.S. Eliot, chanté et déclamé par le barde Bob Dylan

Au coeur d'une plainte pour incitation à la haine raciale pour des propos tenus dans Rolling Stone sur le conflit entre Serbes et Croates, mais également d'une vente aux enchères d'une de ses guitares historiques, il serait bon de rappeler que Dylan est bon pour ce qu'il fait depuis des années : chanter. Ou déclamer, ce qu'il a fait avec The Waste Land, texte du poète T.S. Eliot, au cours d'une émission de son Theme Time Radio Hour.

09/12/2013 - 10:17

De pierre et d’os, la puissance d'un chant arctique

ROMAN FRANCOPHONE - En 2019, la maison d’édition le Tripode publie un très remarqué ovni littéraire, De pierre et d’os, de Bérengère Cournut, qui reçoit notamment le prix du roman FNAC 2019. Ce texte sort ce mois-ci en poche, l’occasion pour celles et ceux qui seraient passés à côté, de découvrir cet étonnant roman qui tient aussi du conte – intemporel et universel – voire de la fable, car il y est beaucoup question d’animaux.

29/10/2020 - 12:12

Hugo, Les Chants du crépuscule, Mon âme a plus de feu...

09/04/2009 - 13:00

1 2 3 ... 300 Plus de résultats