Recherche

Ce n'était qu'un malentendu

Rédacteurs

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

vds@actualitte.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

jeancharles.andrieu@gmail.com

Dossiers

Dossier

Terres de Paroles 23 : plus qu'un festival littéraire

Depuis la Seine-Maritime jusqu'auc confins de la région de Normandie, le festival Terres de Paroles s'étend et investit une multitude de lieux : qu'il s'agissent de grandes villes, de petits villages, de sites patrimoniaux ou même d'endroits comme des écoles ou des bibliothèques. L'édition de 2023 ne faillit pas à la règle.

Dossier

Hold-up 21: Un voyage littéraire et photographique du désir

Vingt femmes extraordinaires, couvrant des horizons aussi vastes que la réalisation, la poésie, le journalisme et la chorégraphie, se sont rassemblées autour d'une mission : revaloriser l'érotisme dans la littérature tout en intégrant les perspectives féministes actuelles.

Dossier

Lire en Poche 2022 : Un autre monde

Rendez-vous incontournable de la rentrée littéraire, Lire en Poche, organisé par la ville de Gradignan, accueille près de 27.000 visiteurs et plus de 100 auteurs, dont un tiers d’auteurs jeunesse qui rencontre son public également dans le cadre scolaire. L'édition 2022 se déroule du 7 au 9 octobre.

Dossier

Quand ranger ses livres n'est plus un casse-tête

Agencer ses livres, les organiser, les mettre en valeur dans un intérieur, et par conséquent habiller, voire décorer ce dernier... Ce dossier soumet des propositions de rangement avec une ambition : rehausser un espace bibliothèque. Dans toutes les pièces de la maison, apporter une coloration culturelle à son chez-soi, et ce, à travers des étagères originales.

Dossier

Futurs de Liu Cixin : un avenir terrifiant, décliné en quinze aventures

Lauréat du prix Hugo, Liu Cixin est considéré comme l'un des plus grands écrivains de science-fiction contemporaine. Son œuvre, vendue à des millions d’exemplaires dans le monde entier et déjà adaptée à l’écran, est notée en moyenne 4,11/5 sur Babelio par plus de 2000 lecteurs et lectrices.

Dossier

Foire du livre de Francfort 2018 : un 70e anniversaire exceptionnel

L'édition 2018 de la Foire du livre de Francfort n'est pas comme toutes les autres : la Frankfurter Buchmesse, grand rendez-vous international de l'édition, fête cette année ses 70 ans d'existence. L'occasion de proposer un programme à la hauteur, qui met à l'honneur une autre célébration, celle des 70 ans de la Déclaration universelle des droits de l'homme. Quel meilleur endroit que ce salon du livre allemand pour commémorer la signature de ce texte crucial ? L'organisation du salon a d'ailleurs décidé de mettre l'accent sur la liberté d'expression et de publication, une fois encore, tandis que la Géorgie est le pays invité d'honneur de cette édition.

Extraits

Littérature française

Ce n'était qu'un malentendu

Alors que le poste qu'elle convoitait lui échappe, Fanny Merle-des-Isles croise Mathéo, pilote de ligne et navigateur sans boussole, qui traverse son chemin avec la force et l'impermanence d'un tsunami faisant table rase sur ses croyances... Commence un voyage intérieur ponctué de prises de conscience libératrices qui laissent émerger une autre réalité. En quête de sens, elle découvre que le bonheur n'est pas cette chance qui vous choisit au hasard mais une capacité qu'acquièrent ceux qui ont voyagé à la découverte des autres, tout en allant à leur propre rencontre. Elle apprend la résilience et la force de vivre avec ses blessures à travers le Kintsugi, un art ancestral japonais qui sublime les objets cassés avec de l'or. L'histoire de Fanny est une invitation à aller au-devant de ce que nous ne connaissons pas, à suivre une intuition, à grandir loin de nos certitudes et de nos croyances. En voyageant avec Fanny, du Brésil au Japon, en partageant ses tourments et ses victoires, en testant vous aussi, les clés et les nouvelles habitudes inspirantes qui lui sont confiées au fil de son voyage, vous faites assurément un pas vers votre propre bonheur.

04/2021

Poches Littérature internation

QU'ETAIT-CE ?

Un Quelque-Chose tomba à plomb, à ce qu'il parut, du plafond sur ma poitrine, et l'instant d'après je sentis deux mains osseuses entourer ma gorge, essayant de m'étrangler. Je ne suis point lâche, et je possède une force physique considérable. Le caractère subit de l'attaque, au lieu de me stupéfier, tendit chacun de mes nerfs au plus haut degré. Mon corps agit d'instinct, avant que mon cerveau n'eût le temps de comprendre l'horreur de ma position. En un instant, j'enlaçai de mes deux bras musclés la créature et la serrai contre ma poitrine avec l'énergie du désespoir. Quelques secondes plus tard, les mains osseuses qui m'avaient étreint la gorge lâchèrent prise, et je fus libre de respirer à nouveau. Alors commença une lutte d'une violence atroce. Immergé dans l'obscurité la plus profonde ; entièrement ignorant de la nature de la Chose par laquelle j'avais été attaqué de manière si subite ; sentant à tout moment l'étreinte de mes bras se relâcher à cause, me parut-il, de l'entière nudité de mon assaillant ; mordu à l'épaule, au cou et à la poitrine par des dents pointues ; obligé à tout moment de me protéger la gorge contre deux mains musclées et agiles que tous mes efforts ne pouvaient contenir ; - voilà une combinaison de circonstances qui requérait pour la combattre tout ce que je possédais de force, de dextérité et de courage.

07/1998

Littérature française

Anabela. Au début, ce n'était qu'un jeu !

Comment trouver sa place, sa voie, quand on commence dans la vie de manière chahotique ? C'est ce qu'Anabela va tenter de trouver tout au long de son parcours de vie semé d'embûches. De déceptions amoureuses en expériences diverses, puis en décisions souvent incomprises par ses proches, la jeune femme mûrit, s'affirme et prend en main son destin à l'aube des ses vingt-cinq ans. Un article dans une revue va changer sa vie et lui faire prendre un virage à 360° au grand dam de certains, qui ne voient pas cela d'un bon oeil. Anabela n'en a que faire, elle a du caractère et sait ce qu'elle veut mais elle sait surtout ce qui est bon pour elle.

09/2023

Littérature française

Et si ce n'était qu'un jeu !

Aujourd'hui, c'était Steve et son chat qui avaient été les messagers. Elle ne devait pas fuir, elle devait regarder la situation en face, choisir son objectif et foncer ! Quel était donc son objectif ? Née fin des années 1960, dans un petit village au milieu des betteraves, cadette d'une famille modeste, Anne-Gil a une existence bien ordinaire constituée de moments extraordinaires. Jeu après jeu, son "Je" se constitue. Accompagnez-la sur son chemin de vie, quand elle se cherche, se perd, s'oublie parfois, se remet en marche.

05/2020

Contes et nouvelles

Sur un malentendu

A travers ces nouvelles, souvent à chute, vous serez conduit dans un imaginaire où le fossé avec la réalité a des airs de rigole insignifiante. Et si ça arrivait vraiment ? Et si ça s'était effectivement passé ainsi ? Est-ce que, si l'on ne redresse pas le cap, ça se passera ainsi ?

08/2021

Littérature française

Un singulier malentendu

Il est des différends esthétiques irréductibles. Que trahissent certains mouvements d'humeur, la colère par exemple lorsqu'on se heurte à un goût dissemblable du sien. Il y a des expériences intimes qui pourraient prétendre à une dimension esthétique ; d'elles cependant sourdent dissensions et emportements. La guerre de tous contre tous aurait une raison : un désaccord sur la beauté, sur telle valeur ou non d'un sentiment d'existence. Dans cet ouvrage, sept personnages, narrateurs de sept récits, s'entrecroisent, se recoupent, se heurtent à l'inévitable mise en conflit de leurs choix entre recherche du meilleur et fascination du pire.

04/2021

Tous les articles

Milan Kundera : dissiper les malentendus

Décédé ce 11 juillet 2023, Milan Kundera aura reçu nombre d’hommages, à l’aune de ce que son oeuvre laissera à la littérature. Guillaume Basset, directeur de la programmation du Salon du livre de Prague, a communiqué à ActuaLitté un récit retraçant le parcours du romancier.

14/07/2023 - 12:33

Hercule Poirot n'était qu'une « vache à lait »

Hercule Poirot est l'un des personnages les plus célèbres de la romancière britannique Agatha Christie. Le retraité de la police belge apparaît dans pas moins de 33 romans et 51 nouvelles.

19/10/2010 - 12:07

Et si l'innovation n'était qu'une forme de copie ?

Depuis la Silicon Valey et jusqu'en Asie, des entreprises pratiquent la course à l'innovation technologique, à renfort d'enregistrement de brevets exclusifs, et gare au concurrent qui entendrait leur subtiliser des idées pour produire ses propres biens déclinés. Ainsi, il n'est pas rare d'entendre parler de produits-clones, et accusations de contrefaçon, que ce soit par le biais des commentaires en ligne, des discussions de bureau ou lors des conférences de presse. Mais en considérant le phénomène sous un autre angle...

27/05/2013 - 10:34

La Reine d'Angleterre n'était finalement qu'une bigote

10/11/2008 - 09:20

Henning Mankell "était bien plus qu’un écrivain de thriller"

Avec le décès d’Henning Mankell, c’est le célébrissime personnage Kurt Wallander qui va disparaître. Et l’éditeur suédois qui a fondé la maison d’édition Leopard Publishing, autour des romans de Mankell, assure qu’il n’y aura jamais de suite. « Il est hors de question qu’il y ait d’autres livres mettant Wallander en vedette », assure Dan Israel, l’éditeur.

08/10/2015 - 09:22

Sarah Palin dissipera les malentendus pour plusieurs millions de dollars

13/05/2009 - 17:30

Les écrivains américains et Charlie Hebdo : liberté "malentendue" d'expression

Voilà maintenant plus d'une semaine que les troupes sont divisées, au sein des auteurs membres du PEN America : d'un côté, ceux qui récompenseront Charlie Hebdo, pour leur combat dans la liberté d'expression, de l'autre ceux qui s'interrogent quant à la nécessité de couronner ces gus, certes joyeux, mais provocateurs, et arrogants. Deux visions du monde, et un véritable cas d'école pour tout professeur de philosophie.

02/05/2015 - 09:05

La liste de Shindler, l'histoire d'un Christ qui n'était pas un saint

Thomas Keneally est un auteur australien qui revient dans un essai, Searching for Schindler, sur son livre Schindler's List qui aura connu le succès avec le film de Spielberg, l'histoire de cet homme qui parvient à sauver 1200 juifs d'une mort certaine dans les camps de concentration. Rappelons que si l réalisateur acheta les droits du livres très rapidement, en 1982, le film, lui, ne sortit qu'en 1993...

Son livre résulte d'une coïncidence, et de la rencontre avec Poldeck Pfeffebers, l'un des rescapés. Nous sommes en 1980.Car le propriétaire à Los Angeles d'un magasin de valises, sans qui jamais le livre n'aurait été écrit, l'a inspiré et encouragé dans la rédaction de ce témoignage.

C'est alors que Keneally décida de mener son enquête, en bon journaliste et de chercher d'autres miraculés. « J'ai pensé que cet homme était un grand personnage qui méritait un livre », se souvient Keneally. « Il est particulièrement touchant qu'il ait rendu cet hommage à l'homme qui les a sauvés, lui et sa femme... Poldek fut le premier à me confier que Shindler était semblable au Christ, et que malgré cette similitude, il n'était pas un saint », explique Keneally à l'agence Reuters.

La collecte des souvenirs de ceux qui furent sauvés par Schindler nécessitera cependant un effort d'écriture, et d'adaptation. Nombre de personnes n'auraient pas osé se confier à Keneally s'il n'y avait pas eu la garantie qu'incarnait Poldek, se souvient l'auteur.

Le rôle trop minime d'Émilie

Et une fois publié, il remportera le prestigieux prix Booker, autre gage de sa réalisation. Pourtant, ce ne fut pas sans difficulté. À sa sortie, on reproche à Keneally de n'avoir pas accordé une place suffisamment juste à l'épouse d'Oskar, Émilie. « Je peux comprendre cette critique et je ne reproche à personne de l'avoir formulée », explique-t-il.

« J'avais une histoire à raconter, et quand c'est le cas et que vous êtes écrivain, vous avez tendance à la raconter. Cela n'a pas été fait sans rendre hommage aux acteurs de cette histoire, mais d'un autre côté, il est vrai qu'on peut la percevoir comme incomplète. » Rendre à chacun sa place et son rôle, toute la difficulté du témoignage historique reconstitué...

15/11/2008 - 10:43

Paradise Papers : Akira Toriyama assure qu'il n'était pas au courant

Parmi les milliers de noms qui apparaissent dans les Paradise Papers, documents relatifs à l'optimisation fiscale via des placements financiers dans des sociétés offshore, celui d'Akira Toriyama, créateur de la série de manga Dragon Ball. Le mangaka, à la tête d'une fortune générée par la licence Dragon Ball et ses multiples dérivés, a encore assuré qu'il ne savait rien des placements dans les paradis fiscaux qui le concernent.

22/11/2017 - 12:10

La fortune de J.K. Rowling n'est plus ce qu'elle était

Si l'on en croit le magazine Forbes, même les hommes et les femmes les plus riches de la planète ont vu leur fortune rétrécir... dans une moindre mesure. Preuve en est, J.K. Rowling, l'auteure de la série Harry Potter, ne fait plus partie cette année du club très fermé des milliardaires de ce monde.

08/03/2012 - 14:31

Reprendre une librairie: “On s’est dit que c’était un lieu qui nous plaisait beaucoup”

Pour sa 11e étape du tour de France Dlivrable des librairies indépendantes, Coraline Passet s’est arrêtée à Bergerac pour donner la parole à Baptiste Gros. Avec Caroline, Baptiste a repris la Colline aux livres en juin 2018. Caroline et Baptiste avaient pas mal sillonné la France avant de s’installer à Bergerac. Baptiste se remémore les débuts.

29/09/2021 - 15:41

Et si Yvan était un "héros" ?

HIVER2024 - « Je tousse un ouais enroué avant de retomber dans le flou et dans la ouate. Pas une ouate agréable. Une ouate qui annonce que ça va pas bien aller. »

08/01/2024 - 08:30

Tolkien n'était pas misogyne

La candidate ultra conservatrice du Tea Party Christine O'Donnell bien connue pour ses prises de position contre l'avortement (même en cas de viol) et pour les armes soutenait en 2003 dans un essai l'écrivain J.R.R. Tolkien contre les accusations de misogynie formulée par des critiques.

20/09/2010 - 13:48

« Il était un jour », une nouvelle collection de romans historiques

ScrinéoLes Hauts-ConteursLes héritiers de l'aubeNummerLa voie des oracles

29/09/2015 - 11:50

Sortir
Expos

Dans une toile de Van Gogh, un portrait était caché

31/07/2008 - 13:26

Un des premiers manifestes écologiques était une fraude littéraire

Au début du XXe, un livre réunissant une série de discours prononcés par un chef polynésien connait un véritable succès éditorial. L’ouvrage qui prône, entre autres, le retour à la nature et l’amour libre influencera les anarchistes puis le mouvement hippie en Allemagne... Avant que l’on ne découvre que l’œuvre était un faux.

09/09/2020 - 18:06

Rappeler que la révolution syrienne était “un mouvement pacifique"

Un nouvel ouvrage réunissant 50 artistes, poètes, et écrivains syriens, a été publié chez Saqi au Royaume-Uni. Intitulée

02/07/2014 - 16:17

Jesus était un ranger plus balèze que Chuck Norris

Membre de l’armée américaine, au titre d’aumônier, John McDougall est récemment rentré d’Afghanistan, où il servait chez les rangers. Il s’est donc logiquement lancé dans la rédaction d’un livre, Jesus Was an Airborne Ranger, qui fait hurler les huiles. C’est qu’une vidéo de promotion met le feu aux poudres – ce qui combiné à l’huile, devient bouillant...

12/06/2015 - 11:56

Sortir
Expos

Amériques : Christophe Colomb n'était que le deuxième...

La pierre, appelée pierre de décalogue, est en fait un grand rocher près de Las Lunas, au Nouveau-Mexique. Elle est découverte en 1933 par un archéologue de l’université du Nouveau-Mexique, Frank Hibben.

19/08/2010 - 17:52

Bukowski n'est pas mort, c'était juste un lendemain de cuite

À l'occasion du 20e anniversaire de la mort de Charles Bukowski, la maison Grasset, où presque la totalité de son oeuvre est traduite, publiera des inédits de l'auteur dans un ouvrage intitulé Le retour du vieux dégueulasse. Grasset ajoute ainsi une pierre à l'édifice des oeuvres posthumes de l'auteur, qui au cours des vingt dernières années n'ont cessé d'affluer.

17/03/2014 - 15:24

Il était une fois...

Et si, en ouvrant un livre, on voyait les plus beaux héros de nos contes jaillir vers nous… On tourne une page et les pétales délicates se défroissent joliment pour découvrir une petite Poucette toute blonde. De la suivante émerge le long nez de ce menteur de Pinocchio. Ils sont tous là, prêts à bondir et retenus comme par magie dans ce très beau livre pop up. Les cartes d'Alice nous sautent aux yeux, le petit Chaperon est juste là, dans la gueule du loup et Barbe-Bleue n'a jamais été plus inquiétant. Si l'on s'approche trop, on risque même de se piquer au rouet et de faire une petite sieste de cent ans, avec la Belle au bois dormant…

Que dire de plus qui n'ait déjà été dit sur ce très très beau livre-objet, bientôt livre-trésor, que nous propose ? C'est réellement un enchantement. Pour m'assurer de l'unanimité de son succès, je l'ai soumis aux yeux experts et intransigeants des plus petits, au cynisme un peu blasé des grands et aux regards de ceux qui prétendent avoir déjà tout vu: les vieux. Ainsi, toutes les générations s'accordent à le dire: Il était une fois est un livre magique. On l'ouvre et le merveilleux s'extirpe du papier pour venir enchanter la réalité et nous charmer, dans tous les sens du terme. Quelques minutes de pure contemplation où le lecteur n'a plus d'âge. Et ça, c'est un joli tour de passe-passe pour lequel nous remercions le jeune Houdini de la littérature jeunesse!

05/06/2011 - 11:57

Grey : le vol d'exemplaire n'était pas un coup marketing

Le vol du manuscrit de Grey, un coup marketing ? Il n'en est rien selon la maison d'édition Penguin Random House, qui se défend de ces accusations. Pour rappel, un exemplaire de la réécriture de Fifty Shades du point de vue de Christian Grey avait été volé, à quelques jours de sa sortie officielle. La police britannique n'avait cependant constaté « aucune trace » de vol.

24/06/2015 - 11:54

Il était une fois un Prince amoureux d'un Chevalier, un conte LGBTQ

Ce mois-ci, l’Alliance contre la Diffamation des Gays et Lesbiennes (GLAAD) annonçait sur les réseaux, le début d'un partenariat avec Little Bee Books, la filiale de Bonnier Publisher USA pour une série d’albums jeunesse. Ces derniers mettront en avant une représentation positive de la communauté LGBTQ. Le premier album s'intitule « Prince & Knight » soit Prince et Chevalier.

22/05/2018 - 15:44

David Grossman : « Nous savons que l'Iran n'est pas qu'un Etat intégriste extrémiste »

Prenant la plume au sein d'une tribune publiée par nos confrères du Nouvel Observateur, l'écrivain israélien David Grossman s'insurge contre un Benyamin Netanyahou incapable de faire la différence entre la situation présente de son pays et les terribles traumatismes subis dans le passé par le peuple israélien. A moins que ce ne soit, de la part du premier ministre israélien, un habile jeu rhétorique...

07/04/2012 - 00:35

Votre écrivain préféré était probablement un junky

En 2019, la romancière Cécile Guilbert publiait Écrits Stupéfiants dans la collection Bouquin de Robert Laffont. À travers cet ouvrage d’anthologie, elle explorait les liens entre les auteurs et la drogue à travers les siècles. Qu’elle stimule l’imagination, calme les nerfs ou aide à accéder à l’inconscient, certaines substances semblent être au cœur du processus créatif. Retour sur ces paradis artificiels qui ont contribué à leur façon à écrire quelques pages de l’histoire littéraire

19/02/2021 - 10:17

Il était une fois ... Contes en haïku

Il était une fois … Contes en haïku

18/02/2013 - 12:08

Il était une fois un cercle parisien d'écrivains étrangers

S'il est un lieu de référence pour les écrivains étrangers de passage en France, c'est bien la librairie parisienne Shakespeare and Company. Mais, certains écrivains, de passage à Paris, veulent aussi parfois aller un peu plus loin dans la fabuleuse aventure de l'écriture. C'est dans cet antre dédié à la lecture, que tous les samedis, à partir de 17h, l'étage du lieu voit se réunir des écrivains venus des quatre coins du monde.

20/10/2012 - 00:03

Kurt Vonnegut, le romancier qui était aussi un dramaturge incertain

Même ceux qui connaissent bien l'auteur américain Kurt Vonnegut auraient tendance à l'oublier, mais le romancier était aussi dramaturge. Ces jours-ci, c'est l'occasion d'évoquer cet aspect de sa carrière alors que sa pièce Make Up Your Mind réapparaît sur les planches après une longue absence.

22/05/2013 - 10:31

Millenium aurait dû compter 10 tomes, Larsson était un maniaque

Un succès commercial que les USA
démentiront ou démultiplieront

08/11/2008 - 09:00

“La bibliothèque, source de vie dans un lieu qui était de mort”

C'est par ces mots que Liliana Segre, sénatrice à vie et survivante des camps d’extermination, souligne la création de la nouvelle bibliothèque du Mémorial de la Shoah à Milan : un espace de discussion et de connaissance pour essayer d’éclairer une des périodes les plus sombres de l’histoire.

08/07/2022 - 11:27

1 2 3 ... 300 Plus de résultats