Bergerac en Périgord pourpre. Entre vignoble et bastides

La Bibliothèque multimédia intercommunale d’Épinal dévoile une fantastique réalisation : la numérisation de l’Évangéliaire pourpre, réalisée en 3D. Cette opération pour L’évangile selon Saint Marc, manuscrit prestigieux, a été financée à 80 % par l’État dans le cadre du programme de « bibliothèque numérique de référence ». 

L'identité française, c'est pouvoir dire ce que l'on veut

Le livre The Color Purple (La Couleur pourpre) d’Alice Walker, qui reçut le prix Pulitzer en 1983, vient de sortir en version numérique aux Etats-Unis.

RECIT ETRANGER - En 2004, dans la Bible Belt au Sud des États unis, Garrard Conley voit son plus grand secret lui être arraché et c’est tout son monde qui s’écroule. Dans Boy Erased, du haut de ses 19 ans, le jeune gay témoigne de son passage chez Love in Action, thérapie de réorientation sexuelle, qui plutôt que de le « guérir » a bien failli le tuer. Paru chez Autrement et traduit par Jean-Baptiste Bernet, l’auteur traite à travers ce texte de l’identité, de la foi, mais aussi de l’importance de la famille et de la communauté dans un environnement religieux fondamentaliste souvent mal compris.

« Mon grand-père était un loup-garou. » Le narrateur, sans jamais nous offrir de nom, donne tout le reste de son identité, de son intimité, dès la première ligne. Le lecteur le découvre jeune garçon, élevé par sa tante Libby et son oncle Darren ; mère morte en couche, père inconnu au bataillon, et un Grandpa qui conte les plus fantastiques histoires... Des histoires qui, finalement, seraient peut-être vraies ?

Le vote a eu lieu ce 12 décembre et les jurés avaient tranché en retenant l’ultime ouvrage, dans la liste des quatre mis en compétition. Par cinq voix contre trois, le prix Sévigné 2022 a été attribué au premier tour de scrutin à Bernard Bastide pour l’appareil critique de François Truffaut, Correspondance avec des écrivains, 1948-1984 (Gallimard).

L'affaire n'est pas claire, mais Alice Walker a décidé de prendre fermement position. Auteure de La Couleur pourpre, elle vient d'adresser un courrier à son éditeur, Yediot Books, estimant que la situation actuelle en Israël n'est pas propice à la réception du livre. Évoquant « un État d'apartheid », Alice Walker préfère donc que le livre ne paraisse pas. 

Les édiles sont-ils tombés sur la tête ? Dans la ville de Bergerac, commune de Dordogne de 28.000 habitants, la librairie La Colline aux livres a reçu une étrange visite. Trois agents de la police municipale se sont présentés, avec la mission de faire supprimer… un post sur Facebook, sur ordre de la mairie.

Il ne faut pas juger ce bouquin à sa couverture (médiatique). Kim de l’Horizon se présente comme un individu non-binaire, non genré, ce qui a fait beaucoup parler en Suisse et en Allemagne lorsqu’il a reçu l’équivalent dans la langue de Goethe du Prix Goncourt. On imagine facilement le tollé qu’aurait provoqué une telle situation en France… Mais s’arrêter là, quelque soit notre position sur le sujet, ce serait commettre une injustice envers ce texte.

Bergerac, Les Etats et Empires de la Lune, Chap. I

Les Éditions Montparnasse feront paraître le 2 septembre prochain un DVD collector de la pièce qui mit fin définitivement au romantisme : Cyrano de Bergerac. Ce spectacle de la Comédie française, mis en scène par Denis Podalydès avec des costumes de Christian Lacroix s'accompagnera de plusieurs bonus.

On trouvera ainsi un livret de 32 pages, 'L'épopée de Cyrano', des textes de Joël Hthwohl et les dessins du couturier. Également un (très très) court-métrage de 2 minutes tourné en 1900, 'La ballade du duel', réalisé par Clément Maurice, le premier à la fois sonore et colorisé. C'est l'acteur Coquelin Aîné, ancien de la Comédie française, créateur du rôle en 1897 qui s'incarne de nouveau dans le personnage.

Le spectacle fut joué en 2006 à la salle Richelieu et reçut la même année six Molières, dont un pour le créateur des costumes et l'autre pour le metteur en scène.

Si l'histoire du poète bretteur est entrée dans la légende de la littérature, il faudra patienter quelque temps pour se procurer cette version, dont nous vous reparlerons, à n'en point douter. Le DVD sera disponible pour 24 €.

En marge de l'ouverture de la conférence consacrée aux contenus collaboratifs en ligne, qui se tient ce jour au Centre Pompidou, son président Alain Seban et le président du Wikimédia France, Rémi Mathis, ont signé un accord. Celui-ci entend favoriser les partages de contenus et d'expérience entre les deux institutions dans le cadre de la stratégie de développement du Centre Pompidou virtuel. La culture en accès libre sur internet continue de s'étoffer.

Ténèbres : entre fantasy et démons, un monde en péril

Au cours de l'événement Les Livres, la Nature & l'Homme, plusieurs auteurs seront présents pour des entretiens notables. Lauren Bastide (2060, Au diable vauvert) et Tahar Ben Jelloun, membre de l'Académie Goncourt (Les Arbres racontés aux enfants, L'Iconoclaste), participeront à des discussions majeures. Laurent Petitmangin (Les Terres animales, La Manufacture de livres) et Olivier Poivre d'Arvor (Deux étés par an, Stock) exploreront la possibilité d'un retour à la normale face à la crise écologique. 

Le Feu de Dieu, Pierre Bordage : l'apocalypse dans le Périgord

Publiée en 1655, deux ans après la mort de leur auteur, Cyrano de Bergerac, L'Histoire comique des États et Empires de la Lune fait l'objet d'une adaptation au théâtre de l'Athénée, à Paris. La pièce est visible jusqu'au 8 juin prochain.

Le réalisateur hollywoodien Gary Ross (Pleasantville) a pour projet une nouvelle adaptation du classique de la littérature française Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand.

Dans son numéro de février 2015 de PISA à la loupe, l’OCDE s’intéresse aux liens qui existent entre l’anxiété et les mathématiques chez les élèves de quinze ans. En toute logique, il en ressort tout d’abord qu’ « une plus grande anxiété vis-à-vis des mathématiques est associée à de moins bons résultats dans cette matière. »

Mitterrand en goguette, entre Saint-Malo et Angers...

ENTRETIEN – En marge des rencontres de Francfort, ActuaLitté avait rencontré le directeur général du Syndicat national de l’édition, Pierre Dutilleul. Pour l’organisation professionnelle, les sujets ne manquent pas : entre l’Europe, la numérisation, l’open access et plus généralement, le droit d’auteur, la tâche sur SNE est de rester mobilisé sur tous les fronts.

La décision momentanée de l'éditeur Penguin, qui a souhaité suspendre le prêt de livres numériques en bibliothèque pour des raisons de sécurité, a reçu divers accueils dans la profession. C'est qu'après les États-Unis, c'est au tour du Royaume-Uni de subir les mêmes restrictions.

Voilà 14 ans que la Fête de la Librairie (Un livre, Une rose)  est célébrée par les librairies indépendantes en France. Elle se déroulera cette année lors de la Journée Mondiale du livre et du droit d'auteur, le samedi 28 avril 2012

Universités : entre Aix-en-Provence et Marseille, le mariage est consommé

Le jeu de la toute-puissance : Marvel et Disney alliés, les deux studios peuvent se permettre d'annoncer seulement 5 nouvelles dates de sorties, sans qu'elles soient pour le moment associées à des titres, pour monopoliser l'attention. La Phase 3 de Marvel Disney a désormais son plan d'attaque, qui ajoute 5 nouveaux films à l'agenda, entre 2017 et 2019.

JOURNÉE D’ÉTUDE – Alors que s’est achevé le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, une journée consacrée à l’édition jeunesse s’approche. Le 30 janvier prochain, aux Abbatoirs de Toulouse, ce secteur éditorial sera interrogé, à travers ses contraintes et son actuelle audace.

ROMAN FRANCOPHONE - Au premier abord, le nouvel ouvrage de Luc Lang tient du roman de gare ou du polar. Un homme seul dans la montagne, la neige, le froid, l'irruption soudaine de la violence avec l'arrivée inopinée de sa fille accompagnée d'un voyou blessé par balles, le sang donc, des cadavres, une épouse recluse dans un monastère... A lire le résumé de la Tentation on pourrait s'attendre à un thriller, croisement des Rivières pourpres et de Misery... C'est tout sauf le cas. Luc Lang signe une sorte d'anti-thriller, un polar introspectif et existentiel, qui lui a valu de recevoir le prix Médicis le 8 novembre.

En Italie le livre audio est en forte croissance. Le groupe GeMS (Gruppo editoriale Mauri Spagnol), deuxième éditeur italien, investit dans l’audio et signe un accord avec Storielibere, plateforme leader dans la création des podcasts originaux en Italie, dont il détient désormais 30% du capital.

La semaine passée, ce petit fait divers a ému les Californiens. Dans un centre commercial, une maman à la grossesse bien avancée se trouvait dans une librairie, probablement pour acheter les derniers ouvrages qui accompagneraient l'heureux événement, chez Barnes & Noble. Eh bien ce dernier est arrivé plus vite que prévu. 

Enluminures en terre d’Islam entre abstraction et figuration