Une histoire sans nom suivi de Une page d'Histoire, le Cachet d'onyx et de Léa

YOUNG ADULT FRANÇAIS – Face à la haine et la bêtise, il ne nous reste que les histoires, fédératrices, celles qui parviennent à rassembler un peuple, un territoire, ou plus modestement une ville et ses habitants. Quelque part en province, Stan et son équipe œuvrent à quelque chose de grand. Parce qu’en amitié, la parole donnée, même à 16 ans, vaut plus que tout.

Barbey d'Aurevilly, Une histoire sans nom, IX

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Ils/elles jouent un rôle de passerelle entre les civilisations, façonnent les langues modernes et enrichissent notre savoir jour après jour. Cet essai doit beaucoup à Wikipédia, notre bible des temps modernes. Merci à Anna Alvarez pour son aide.

Une page d'Histoire juive narrée par le capitaine de l'Exodus

« L’important n’est pas de gagner, c’est de bouquiner », se raviserait Pierre de Coubertin, baron français mort en 1937 à Genève et réformateur des Jeux olympiques, modernisés. C’est à lui que l’on doit les anneaux olympiques ainsi que la fondation du Comité international olympique, installé à Lausanne, en 1915. Pour célébrer cette année de JO24 à Paris, l’agence Maartin propose un hommage à Pierrot…

Après De notre monde emporté, Christian Astolfi propose un nouveau roman social. Ce récit met en lumière les parcours de Rose, une Corse qui s'installe à Toulon dans les années 50, et de Farida, une Algérienne résidant dans un bidonville. À travers leurs histoires, l'auteur illustre une amitié née dans le contexte des répercussions de la Seconde Guerre mondiale et des débuts des tensions en Algérie.

« Dessine-moi un mouton », une réplique qui résonne en chacun de nous. Souvent imposé à l’école ou savouré par plaisir (ou, avouons-le, par recherche de culture littéraire), Le Petit Prince de Saint-Exupéry est à ce jour un des livres les plus lus dans le monde. Traduit dans 256 langues et vendu à plus de 145 millions exemplaires, sa notoriété lui valu, assez logiquement, nombreuses adaptations. À la demande des ayants droit de l’auteur, c’est cette fois-ci Mark Osborne, bien connu pour sa réalisation de Kung Fu Panda, qui releva le défi avec un concept ingénieux : croiser deux récits et deux esthétiques.

Que ce soit Émile Ajar et Romain Gary, ou Stephen King et son alter ego Richard Bachman, ou plus récemment, encore JK Rowling devenue Robert Galbraith, les écrivains n'échappent pas aux noms de plume. Sécurité personnelle, protection de la vie privée, les raisons sont multiples qui justifient l'utilisation d'un pseudonyme. 

Cinq auteurs, cinq voix et un engouement pour le podcast qui se généralise plus encore. Delphine de Vigan, Guillaume Meurice, Geneviève Brisac, Alain Mabanckou et Yannick Haenel se succèdent pour lire cinq contes, à l’attention des enfants de 5 à 7 ans. Une histoire et... Oli, c’est le nouveau projet de France Inter.

Un mythe local s'est effondré sur le campus de l'université de Yale, dans le Connecticut, après que des documents administratifs aient été redécouverts dans les archives. Tandis que jusqu'à lors un ancien élève, Edward Bouchet, était salué par la mémoire collective comme le premier Afro-américain diplômé à la sortie de l'établissement, c'était sans compter avec une erreur dans les dossiers de l'administration. Le véritable pionnier de la minorité ethnique, un certain Richard Henry Green, y avait obtenu son baccalauréat deux décennies auparavant.

Une nuit, dans un petit village de la vallée du Niger, dans la première moitié du XIXe siècle : Kaanda tente de fuir et d'échapper ainsi aux guerriers Ashanti qui viennent faire des razzias d'esclaves pour les blancs qui vont les mettre sur des bateaux pour les emmener. Loin !

Quel est le point commun entre Casino Royale, Le Seigneur des Anneaux, The Avengers, Forrest Gump, Harry Potter, Twilight, Orange Mécanique, Jurassic Park, La Liste de Schindler, Fight Club, La Ligne Verte, Sin City et Slumdog Millionnaire? Outre le fait d'avoir été d'outrageants succès cinématographiques au point de devenir des films cultes, ils ont tous été adaptés d'un livre, et ils ne sont pas les seuls.

Aux États-Unis, le marché éditorial bouleversé par la pandémie réserve quelques surprises. Un récent rapport du groupe NPD books met en lumière le succès fulgurant du genre de la romance durant le confinement. 

Les éditions Grasset vont publier d'ici deux semaines un ouvrage déroutant, de l'artiste chinois Xu Bing, Une histoire sans mots, connu dans sa version américaine sous le titre Book from the Ground: From Point-to-Point. Le livre est entièrement composé de symboles, d'émoticones, de pictogrammes, décrivant la vie d'un employé. Bienvenue dans la journée de M. Noir.

« Le devoir de qui aime les hommes est peut-être de faire rire de la vérité », écrivait Umberto Eco dans Le nom de la rose. Cette citation résume bien la démarche de Priscille Lamure, dont les Drôles d’histoires, cabinet de curiosités historiques et déjantées est le premier ouvrage (Éditions du Trésor). 

L’Affaire du prix Renaudot a provoqué un petit séisme dans le monde du livre : en sélectionnant un ouvrage autopublié pour sa première liste – et accessoirement vendu chez Amazon seulement — l’histoire a fini par faire grand bruit. De quoi alimenter les réflexions de chacun. Neil Jomunsi vient détailler les siennes chez nous.

Information ActuaLitté : Suite à la conférence de presse organisée par les deux nouveaux partenaires, les librairies Chapitre.com et Sony, plusieurs informations sur le devenir de l'offre commune aux deux sociétés ont filtré. C'est évidemment par la présence d'un ebookstore Chapitre dans les nouveaux lecteurs ebook de Sony, le PRS-T2 que tout commence...

Dès ce 27 janvier, la maison de Balzac, située à Passy dans le 16e arrondissement parisien, accueille une nouvelle exposition temporaire. Elle s’oriente autour de peintures créées à partir de la nouvelle Une Passion dans le désert. Les visiteurs sont attendus pour découvrir l’interprétation de ce récit jusqu’au 21 mai 2017. Visite et explications avec Yves Gagneux, directeur de la maison de Balzac.

PODCAST – Nos chers protégés, c’est une histoire familiale d’un demi-siècle, « où 5 enfants auront connu : l’internement dans un couvent catholique, l’Asile temporaire, l’orphelinat, les placements en famille d’accueil en Suisse alémanique, le placement chez des agriculteurs, la pouponnière et le placement en institution spécialisée dans l’accueil des filles ».

Rentreelitteraire2024 — « Chaque quartier construit son propre folklore, existe selon ses propres mythes, crée un monde de héros et de méchants. »

Une histoire d'amour, de mariages et d'homme...

Depuis la loi Création et Internet du 12 juin 2009 qui définit ses missions, la Haute autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur internet (Hadopi), inquiète les responsables des médiathèques.

Il est des histoires qu'on invente et d'autres véridiques, fruits d'évènements décisifs qu'on imprime dans les livres scolaires. Avec Petites histoires sexy de l'Histoire de France, son deuxième ouvrage, Margaux Guyon se situe au croisement des deux racontant par touche des anecdotes coquines, les enrobant de taffetas reluisant, conférant à ces historiettes un arrière-goût de légende.

Avant même que le confinement ne soit déclaré, les internautes ont-ils eu la prémonition d’un besoin de lectures ? Selon l’institut Médiamétrie, ils seraient 17,7 millions à avoir consulté des sites dédiés à la lecture en ligne. Ce qui représente 28,2 % des Français. Une hausse de 2,6 millions sur une année, quand le nombre d’internautes ne varie pas trop – 52,9 millions.

Téléchargez un chapitre d'Une vieille histoire de la merde

Certains connaissent déjà l’histoire de Hildegarde de Bingen, cette moniale bénédictine frappée par des visions dès l’âge de 3 ans. Mais quid des vies et des destins qu’elle a impacté par ses mots ? De ceux et celles qu’elle a inspirés au fil des âges, encore bien après sa mort ? Quelle est l’image laissée par cette femme, tout à la fois artiste, linguiste, scientifique, guérisseuse et sainte ?