Thomas Jonglez, Jonglez

L’Instituto Cervantes, en charge de la promotion de la langue espagnole et des cultures hispaniques, la maison d’édition Cama Sol et la famille du poète Joan Margarit dévoilent le lauréat de la deuxième édition du Prix international de poésie Joan Margarit : Adonis. Le poète syrien Ali Ahmad Said Esber, alias Adonis, est l’un des principaux représentants de la littérature arabe contemporaine.

Le 16e Prix de la Revue des Deux Mondes a été décerné à Florence Bergeaud-Blackler pour son enquête, Le Frérisme et ses réseaux, parue le 25 janvier 2023 aux éditions Odile Jacob. Créé en 2008, ce prix, remis ce 1er juin, distingue chaque année un essai, édité en langue française, « pour sa qualité littéraire et la pertinence de son sujet dans le débat d’idées contemporain ».

En janvier dernier, la Section belge francophone de l'IBBY a remporté pour la première fois trois prix IBBY Belgique francophone. Pour l'édition de cette année, ces prix sont désormais au nombre de quatre. Ils visent à récompenser des livres publiés en 2023, dans les catégories suivantes : album, album traduit, album belge et album humoristique, en mettant en avant leurs qualités et leur harmonie entre le texte et l'image.

En août 2023, différents labels musicaux, dont Universal Music Group, Sony Music Entertainment ou encore Capitol portaient plainte contre Internet Archive pour « violation du copyright ». En cause, la diffusion sur la plateforme de titres numérisés à partir de 78 tours, sans autorisation des ayants droit.

BookBanUSA — De l'autre côté de l'Atlantique, de nombreux États se sont dotés de législations très contestées, qui facilitent le signalement et le retrait d'ouvrages des collections des bibliothèques publiques ou scolaires. Dans l'Iowa, une action en justice s'oppose à ces lois de censure, avec le soutien des plus grands groupes éditoriaux américains...

L’UNICEF France dévoile aujourd’hui les quatre livres élus par les jeunes lecteurs sur le thème de la pauvreté et des inégalités sociales. Parrainée par Erik Orsenna, cette 8e édition du Prix UNICEF de littérature jeunesse a permis à 22 201 enfants et jeunes de 3 à 15 ans de s’exprimer en votant pour leur livre préféré parmi une sélection de 16 livres (4 par catégorie d’âge).

Le jury du cinquantième prix du Livre Inter, présidé par Isabelle Huppert vient de couronner Phoebe Hadjimarkos Clarke pour son second roman Aliène. De quoi redonner un nouvel éclairage à ce formidable roman, puissant et dérangeant, qui était paru en janvier 2024. Par Bruno Ménétrier.

La marque de chaussures et vêtements de sport flanqués d’une virgule, tenue en échec, c’est presque une revanche de la culture contre le grand capital. Blagues à part, l’Argentine vient de vivre un conflit qui a suscité une vive émotion dans le pays...

Au fil des années, les services secrets britanniques ont gardé un oeil sur les écrivains du pays. Mis à nu dans un ouvrage paru en octobre 2009, les services secrets au chevet de Sa Majesté n'avaient pas manqué de s'intéresser à Agatha Christie. C'est que durant la Seconde Guerre mondiale, la romancière a attiré l'attention des patrons de l'Intelligence britannique. 

Les labels musicaux, maisons d'édition, boîtes de production continuent de considérer le site The Pirate Bay comme l'une des plus grandes menaces pour leurs affaires. Mais tout le monde ne semble pas penser comme eux.

Salon du livre 2009 : Le Mexique envahit Paris et la porte de Versailles

Depuis le 1er janvier, vous le n’aviez pas remarqué, mais la France a pris la présidence du Conseil de l’Union européenne. Le ministère de la Culture, à cette occasion, dévoile son programme d’action pour les six prochains mois. Trois mots d’ordre : Échanger, Créer et Partager. Le tout pour se mettre « en phase » avec les jeunes générations. De quoi faire circuler un courant alternatif ?

RAAP. IRCEC. Dans la série des organismes pointés par les auteurs pour leurs dysfonctionnements, ces noms doivent sembler familier. Ces acronymes, vous les avez sans doute vu passer en 2014, lors de la mobilisation des auteurs contre la réforme de leur régime de retraite complémentaire.

Eternellement haute comme trois pommes, elle a traversé les âges sans prendre une ride ni perdre son optimisme. Parée de ses couettes blondes et de sa salopette rouge, Caroline, la gamine créée par Pierre Probst, fête cette année son soixantenaire tandis que son défunt père aurait quant à lui eu 100 ans. L'héroïne a enchanté plusieurs générations de lecteurs à travers le globe, au fil de ses 44 albums traduits en 15 langues, et la maison d'édition Hachette entend bien la faire découvrir à la jeunesse du 21e siècle.

Ce 19 novembre, un panel de professionnels du livre s’attablait, au Centre National du Livre, pour un étrange festin : « modèle économique de l’écrivain ». Organisée par non-fiction, la table ronde prolongeait la réflexion du rapport de Fréderic Martel, présenté au CNL en septembre dernier sur l’avenir de l’écrivain et sur ses potentielles sources de revenus. L’occasion d’aborder la rémunération systématique de l’auteur pour ses activités, ou encore le traitement du livre numérique.  

Œuvre assez déjantée à l'époque, le roman de Cervantes serait le plus lu et le plus traduit au monde. Il serait aussi le livre le plus lu après la Bible. Quatre siècles plus tard, le chevalier errant caracolle toujours en tête de liste des best-sellers mondiaux, y compris en version numérique.

La chaine franco-allemande Arte a dévoilé son programme de rentrée 2022, qui détaille notamment le retour de la série documentaire « Les romans du scandale », avec quatre nouveaux épisodes. Notons aussi l'adaptation, entre autres, de la BD Le patient de Timothé Le Boucher, avec Txomin Vergez et Clotilde Hesme.

Matrix 4 alias Resurrections, est sur les écrans. À la réalisation, Lana Wachowski, cette fois sans sa sœur. Un film qui survient 22 ans après la bombe cinématographique des aventures de Neo. Un quatrième volume que l’on n'attendait plus, et dont les spectateurs ressortent déboussolés comme rarement. Spoiler alert : l’auteur de cette chronique ne déroge pas au constat.

Une tribune signée par plus de 560 autrices, auteurs et acteurs du monde du livre dénonce l'arrêt de La Librairie francophone, émission présentée par Emmanuel Kherad, sur décision de France Inter. L'émission était coproduite et diffusée sur différents territoires francophones par Radio-Canada, RTBF (Belgique), Radio Télévision Suisse et France Inter. Elle avait même déployé en février 2019 une version télévisée.

Attention, pièce maîtresse du patrimoine graphique français : parallèlement à leurs travaux d'affichistes ou de peintres, nombre d'artistes européens publièrent dans L'Assiette au beurre, magazine satirique illustré publié de manière discontinue de 1901 à 1936. Une certaine idée de la contestation et du dessin politique s'y développait.

Gaëlle Josse – Une femme en contre-jour 

Créé en 2002, le Prix Imaginales est décerné lors du festival Imaginales qui a lieu tous les ans à Épinal. Trois récompenses ont d'ores et déjà été décernées, en amont de l'édition 2021 du festival, qui se déroulera du 17 au 20 octobre prochain.

Basée en Europe, en deux temps – de nos jours, à Paris, et en 1986, à Prague –, Elizabeth Buchan nous rend témoins à travers cette histoire de la guerre des pensées, de la politique tchécoslovaque, d’un combat pour la liberté et d'une histoire d'amour tiraillée par la réalité du monde. Le roman s’ouvre sur un quai de gare, où Laure Carlyle attend.

Mondadori avait remporté l’enchère : le rachat de la branche éditoriale du groupe RCS était conclu entre les deux groupes. Une formalité restait : le passage devant l’autorité de la concurrence. Cet exercice tournerait en eau de boudin : l’une des figures de proue de RCS Libri, la maison Bompiani, ne rejoindrait pas Mondadori. Petite ironie du destin ? C’était l’éditeur d’Umberto Eco, qui s’est toujours opposé à cette vente.

Les 25 et 26 novembre prochains, la ville de Lormont (Gironde) inaugurera la 6e édition de ses Foulées littéraires, manifestation mêlant sport et lecture. Le prisme choisi pour 2016 sera celui des femmes dans la société, avec plusieurs invitées de luxe. Championnes olympiques, anthropologues, photographes et auteures seront présentes pour rencontrer et échanger avec le public autour de leurs passions communes pour le sport et la littérature.

En mai 1968, Myriam Anissimov âgée de 25, décide de quitter Lyon : c'est Paris qu'elle veut. Famille, mari, elle laisse tout derrière elle pour découvrir la capitale. « Je couchais avec des gens sans amour », écrit-elle dans le livre, paru chez Seuil, Jours nocturnes. « J'ai toujours été plus sexe que drogues. Et puis, à 25 ans, on a des envies et des hormones », lançait-elle en riant, hier soir, invitée par la librairie Folies d'encre. 

Ce week-end deux sessions de « translation slam » verront s'affronter, pour l'amour de la littérature, des traducteurs et traductrices autour de deux textes inédits de Tom Drury et  Adelle Waldman. Un duel proposé par le Festival America (11-14 septembre) en partenariat avec l'ATLF.

Le crowdsourcing, outil collaboratif réunissant des internautes autour d'un projet, connaît de multiples déclinaisons. La Russie avait ainsi été conviée à corriger les textes numérisés de Tolstoï, dans un esprit de collaboration nationale. Dans une moindre mesure, un écrivain français s'est lancé dans cette aventure collective, avec la publication d'un graphic novel, baptisé ANONYMOUS. Le premier tome (de cinq), vient de paraître, articulé autour d'un projet global impressionnant. 

L'artiste Miss.Tic, rendue célèbre depuis le milieu des années 80 par ses pochoirs de rue, se joue autant des images que des mots. À l'occasion de l'exposition de plusieurs de ses créations dans les bibliothèques de Seine-Saint-Denis, elle revient sur la place majeure qu'occupent la littérature et l'écriture dans sa vie.